Werbung
 Übersetzung für 'black spot' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a black spot | black spots
black spotSchandfleck {m}
black spotschwarzer Fleck {m}
black spothäufige Unglücksstelle {f}
3 Wörter: Substantive
traffic
accident black spot
Unfallschwerpunkt {m}
traffic
accident black spot
Gefahrenschwerpunkt {m}
bot.hort.
black spot (disease) [Diplocarpon rosae]
Sternrußtau {m}
bot.hort.
black spot (disease) [Diplocarpon rosae]
Schwarzfleckenkrankheit {f}
mycol.
black spot disease [Colletotrichum lindemuthianum]
Brennfleckenkrankheit {f}
4 Wörter: Substantive
bot.hort.
rose black spot disease [caused by Diplocarpon rosae]
Sternruß {m} [Sternrußtau an Rosen]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fishT
black spot (red) snapper [Lutjanus monostigma] [one-spot snapper]
Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}
fishT
black spot piranha [Pygocentrus cariba]
Roter Schulterfleck-Piranha {m}
entom.T
black-spot chestnut [Conistra rubiginosa] [moth]
Feldholz-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
fishT
black-spot goby [Pomatoschistus canestrinii, syn.: P. canestrini, Gobius canestrini, G. canestrinii, G. jadrensis]
Schwarzflecken-Sandgrundel {f}
fishT
black-spot goby [Pomatoschistus canestrinii, syn.: P. canestrini, Gobius canestrini, G. canestrinii, G. jadrensis]
Aschen-Grundel {f} [auch {m}]
fishT
black-spot goby [Pomatoschistus canestrinii, syn.: P. canestrini, Gobius canestrini, G. canestrinii, G. jadrensis]
Canestrini-Grundel {f} [auch {m}]
fishT
blackspot / black-spot butterflyfish [Chaetodon speculum]
Einfleck-Falterfisch / Einfleckfalterfisch {m}
Teiltreffer
RadioTVmarket.
make-good spot <MG spot>
Ersatzspot {m}
RadioTVmarket.
makegood spot <MG spot>
Ersatzspot {m}
entom.T
seven-spot ladybird <7-spot ladybird> [Coccinella septempunctata]
Siebenpunkt {m} [Marienkäfer]
entom.T
seven-spot ladybird <7-spot ladybird> [Coccinella septempunctata]
Sieben-Punkt-Marienkäfer {m} <7-Punkt-Marienkäfer>
entom.T
nineteen-spot ladybird <19-spot ladybird> [Anisosticta novemdecimpunctata]
Neunzehnpunkt-Marienkäfer {m} <19-Punkt-Marienkäfer>
entom.T
two-spot ladybird <2-spot ladybird> [Adalia bipunctata]
Zweipunkt-Marienkäfer {m} <2-Punkt-Marienkäfer>
entom.T
nineteen-spot ladybird <19-spot ladybird> [Anisosticta novemdecimpunctata]
Teich-Marienkäfer {m}
entom.T
blue-spot / blue spot hairstreak [Satyrium spini]
Felsbuschheiden-Kreuzdorn-Zipfelfalter {m} [selten]
ungeprüft
entom.T
twenty-four spot ladybird <24-spot ladybird> [Subcoccinella vigintiquatuorpunctata, syn.: Coccinella vigintiquatuorpunctata, C. vigintiquinquepunctata, Coccinella 24-punctata]
Vierundzwanzigpunkt-Marienkäfer {m} <24-Punkt-Marienkäfer>
entom.T
twenty-four spot ladybird <24-spot ladybird> [Subcoccinella vigintiquatuorpunctata, syn.: Coccinella vigintiquatuorpunctata, C. vigintiquinquepunctata, Coccinella 24-punctata]
Luzerne-Marienkäfer / Luzernemarienkäfer {m}
orn.T
spot-throat / spot throat [Modulatrix stictigula]
Fleckenkehltimalie {f}
entom.T
blue-spot / blue spot hairstreak [Satyrium spini, syn.: Eudia spini, Strymonidia spini]
Schlehenkrüppelhalden-Kreuzdorn-Zipfelfalter {m} [selten]
astron.
sun-spot / sun spot activity
Sonnenfleckenaktivität {f}
sociol.
black-on-black gun crime
[Verbrechen mit Schusswaffen, bei dem sowohl Opfer als auch Täter schwarz sind]
orn.T
black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia]
Baumläuferwaldsänger {m}
orn.T
black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia]
Kletterwaldsänger {m}
orn.T
West African black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]
Marulaschnäpper {m}
tech.telecom.
black-to-white-to-black response times <BWB>
Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>
orn.T
northern black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis edolioides]
Schieferschwarzer Drongoschnäpper {m}
orn.T
Liberian black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]
Marulaschnäpper {m}
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'black spot' von Englisch nach Deutsch

black spot
Schandfleck {m}

schwarzer Fleck {m}

häufige Unglücksstelle {f}

Werbung
accident black spot
Unfallschwerpunkt {m}traffic

Gefahrenschwerpunkt {m}traffic
black spot (disease) [Diplocarpon rosae]
Sternrußtau {m}bot.hort.

Schwarzfleckenkrankheit {f}bot.hort.
black spot disease [Colletotrichum lindemuthianum]
Brennfleckenkrankheit {f}mycol.

rose black spot disease [caused by Diplocarpon rosae]
Sternruß {m} [Sternrußtau an Rosen]bot.hort.

black spot (red) snapper [Lutjanus monostigma] [one-spot snapper]
Einfleck-Schnapper / Einfleckschnapper {m}fishT
black spot piranha [Pygocentrus cariba]
Roter Schulterfleck-Piranha {m}fishT
black-spot chestnut [Conistra rubiginosa] [moth]
Feldholz-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
black-spot goby [Pomatoschistus canestrinii, syn.: P. canestrini, Gobius canestrini, G. canestrinii, G. jadrensis]
Schwarzflecken-Sandgrundel {f}fishT

Aschen-Grundel {f} [auch {m}]fishT

Canestrini-Grundel {f} [auch {m}]fishT
blackspot / black-spot butterflyfish [Chaetodon speculum]
Einfleck-Falterfisch / Einfleckfalterfisch {m}fishT

make-good spot <MG spot>
Ersatzspot {m}RadioTVmarket.
makegood spot <MG spot>
Ersatzspot {m}RadioTVmarket.
seven-spot ladybird <7-spot ladybird> [Coccinella septempunctata]
Siebenpunkt {m} [Marienkäfer]entom.T

Sieben-Punkt-Marienkäfer {m} <7-Punkt-Marienkäfer>entom.T
nineteen-spot ladybird <19-spot ladybird> [Anisosticta novemdecimpunctata]
Neunzehnpunkt-Marienkäfer {m} <19-Punkt-Marienkäfer>entom.T

Teich-Marienkäfer {m}entom.T
two-spot ladybird <2-spot ladybird> [Adalia bipunctata]
Zweipunkt-Marienkäfer {m} <2-Punkt-Marienkäfer>entom.T
blue-spot / blue spot hairstreak [Satyrium spini]
Felsbuschheiden-Kreuzdorn-Zipfelfalter {m} [selten]entom.T
twenty-four spot ladybird <24-spot ladybird> [Subcoccinella vigintiquatuorpunctata, syn.: Coccinella vigintiquatuorpunctata, C. vigintiquinquepunctata, Coccinella 24-punctata]
ungeprüft Vierundzwanzigpunkt-Marienkäfer {m} <24-Punkt-Marienkäfer>entom.T

Luzerne-Marienkäfer / Luzernemarienkäfer {m}entom.T
spot-throat / spot throat [Modulatrix stictigula]
Fleckenkehltimalie {f}orn.T
blue-spot / blue spot hairstreak [Satyrium spini, syn.: Eudia spini, Strymonidia spini]
Schlehenkrüppelhalden-Kreuzdorn-Zipfelfalter {m} [selten]entom.T
sun-spot / sun spot activity
Sonnenfleckenaktivität {f}astron.
black-on-black gun crime
[Verbrechen mit Schusswaffen, bei dem sowohl Opfer als auch Täter schwarz sind]sociol.
black and white warbler <black & white warbler> [Mniotilta varia]
Baumläuferwaldsänger {m}orn.T

Kletterwaldsänger {m}orn.T
West African black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]
Marulaschnäpper {m}orn.T
black-to-white-to-black response times <BWB>
Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>tech.telecom.
northern black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis edolioides]
Schieferschwarzer Drongoschnäpper {m}orn.T
Liberian black flycatcher / black-flycatcher [Melaenornis annamarulae]
Marulaschnäpper {m}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • on the spot at the top of the table (the black spot).
  • Males are slightly larger than females and have a black spot on a vein on each hindwing.
  • In his sleeve notes for the 1982 outtakes anthology "Everything Went Black", Spot pointed out that as an apprentice engineer, his involvement in the sessions was limited to setting up microphones during the tracking sessions, and doing rough mixes for the band to hear.
  • The French-Belgian television series Black Spot (TV series) features eco warriors named the Children of Arduinna.
  • The hindwings are buffish with a black spot at the tornus.

  • A climate of high heat and humidity has occasionally induced black spot on the leaves.
  • Mobile phone coverage came to Walhalla on 16 July 2019 with the official switch-on of a Telstra tower, the 600th tower to be commissioned under the Black Spot Program.
  • Every effort was made to erase any evidence of this black spot of Italian history.
  • Glaser created a modified version to commemorate the attacks, reading "I Love NY More Than Ever", with a little black spot on the heart symbolizing the World Trade Center site.
  • USS "Spot" (SS-413) was a "Balao"-class submarine of the United States Navy, named for the spot, a small sciaenoid food fish of the Atlantic coast, with a black spot behind its shoulders.

  • An American observer, Richard Covington, many years later claimed to have seen a well-defined black spot progress across the Sun's disk around 1860 when he was stationed in Washington Territory.
  • Both have a round black spot located in the cell.
  • However, by 2018, a government programme named "The Mobile Black Spot Programme" will have provided funds for the largest telecommunications company in Australia, Telstra to construct a base station in Taylors Arm in which will provide 3G and 4G services.
  • "Coniothyrium hellebori" is a fungus that causes the most common fungal disease for helleborus species known as Hellebore black spot or leaf spot.
  • The Valley of Death (see relevant part of this article) is a (potential) speed trap "and" a black spot for traffic accidents.

  • Lunar observers with telescopes might be able to discern the umbral shadow as a black spot at the center of a less dark region (penumbra) traveling across the full Earth's disk.
  • It has a good efficacy against a wide range of powdery mildew diseases as well as black spot.
  • The claim that the crashing of the "Galileo" orbiter into Jupiter caused a "mysterious black spot" on the planet has since been disputed by both NASA and Plait.
  • Filming took place on 1 February 2011 for much of "The Curse of the Black Spot", an episode of the Doctor Who television series.
  • Flashing blue LED cat's eyes were demonstrated on the TV show "Accident Black Spot", aired on Channel 4 on 19 December 2000, which alert the driver to potential ice on the road when a low enough temperature, provisionally set at [...] , is reached.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!