Werbung
 Übersetzung für 'bled out' von Englisch nach Deutsch
bled-out {adj} {past-p} [also: bled out]ausgeblutet
Teiltreffer
bled {adj} {past-p}geblutet
177
bled illustrationsausgewaschene Illustrationen {pl}
print
bled-off {adj}
randabfallend
idiom
to be bled white
bis zum Weißbluten zahlen müssen
bled to death {past-p}ausgeblutet
They bled him.Sie schröpften ihn.
bled to death {past-p}verblutet
sb./sth. bledjd./etw. blutete
115
bled {adj} {past-p} [animal carcass]entblutet [Tierkörper]
12
I bled the radiator.Ich habe den Heizkörper entlüftet.
out-and-out bribeein klarer Fall {m} von Bestechung
out-and-out bribeoffensichtliche Bestechung {f}
out-and-out bribeoffensichtlicher Bestechungs­versuch {m}
out-and-out {adj}ungeheuer
out-and-out {adj}total
out-and-out {adj}hemmungs­los [in ugs. Verwendung]
out-and-out {adj}durch und durch
to outherauskommen
51
out {adv}heraus
562
out {prep}aus
904
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A shard of glass jammed into her throat and she bled out before her husband came home and discovered her.
  • Foster bled out and was in danger of losing his leg and could have died.
  • The FAA determined that braking pressure had bled out from one of the main landing gear brakes.
  • She was arrested as she bled out after improperly administering the drug.
  • The scene where Claudia cuts Lestat's throat was achieved by transferring from Tom Cruise bleeding from a prosthetic wound to an animatronic model designed to 'wither' as it bled out, enhanced with CGI blood.

  • ... the hydraulic system has been opened), the air must be bled out.
  • A primitive form of stunning was used in premodern times in the case of cattle, which were poleaxed prior to being bled out.
  • Although the young woman was still able to press the alarm button, she bled out from two throat cuts before the police arrived.
  • Medical examiners later determined that he had bled out from his neck wound.
  • The next day, Goreng finds Baharat dead, having bled out from his injuries.

  •   She almost bled out as a consequence of her wounds, but survived only to later be captured and sent to prison.
  • Lambert's drive bled out the clock to get Georgia to hold on for the victory, 26–24.
  • When Kyle asks what's wrong she tells them that Keiko had injured herself and kept her wound hidden, as a result she bled out overnight by the time they found out it was too late.
  • ... the final) compressor stage, air is bled out and used for anti-icing.
  • When the propellant is ignited, the higher pressure gases are bled out through vents (or ports) at reduced pressure to a much larger low pressure chamber to push a projectile forward.

  • Animals are usually slaughtered by being first stunned and then exsanguinated (bled out).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!