Übersetzung für '
blue onion' von Englisch nach Deutsch
| NOUN | a blue onion | blue onions |
NOUN article.ind sg | pl
| bot.T blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Flieder-Lauch {m} | |
| bot.T blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Blauer Kugel-Lauch {m} | |
| bot.T blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Blau-Lauch / Blaulauch {m} | |
| bot.T blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Sibirischer Enzianlauch {m} | |
| bot.T blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum] | Dunkelblauer Lauch {m} | |
| bot.T blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum] | Enzian-Lauch / Enzianlauch {m} | |
| bot.T blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum] | Blauer Zwerglauch / Zwerg-Lauch {m} | |
| bot.T blue ornamental onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Flieder-Lauch {m} | |
| bot.T blue ornamental onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Blauer Kugel-Lauch {m} | |
| bot.T blue ornamental onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Blau-Lauch / Blaulauch {m} | |
| bot.T blue ornamental onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] | Sibirischer Enzianlauch {m} | |
| Teiltreffer |
| orn.T blue-breasted blue-flycatcher / blue flycatcher [Cyornis herioti, syn.: Niltava herioti] | Heriotblauschnäpper {m} [auch: Heriot-Blauschnäpper] | |
| orn.T blue-fronted blue-flycatcher / blue flycatcher [Cyornis hoevelli, syn.: Niltava hoevelli] | Celebesblauschnäpper {m} | |
| orn.T blue-fronted blue robin [Cinclidium frontale] | Blauschmätzer {m} [auch: Blau-Schmätzer] | |
| orn.T blue-throated blue flycatcher [Cyornis rubeculoides] | Blaukehlschnäpper {m} | |
| bot.gastr. onion | Zwiefel {m} [ugs.] [bayer.] [österr.] [Zwiebel] 21 | |
| gastr. onion | Bolle {f} [ugs.] [Zwiebel] [berlin.] 8 | |
| gastr. onion purée | Zwiebelpüree {n} | |
| gastr. onion omelette | Zwiebelomelett {n} | |
| gastr. onion tart | Zwiebelkuchen {m} | |
| gastr. onion rings | Zwiebelringe {pl} | |
| gastr. onion sausage | Zwiebelwurst {f} | |
| gastr. pickled onion | eingelegte Perlzwiebel {f} | |
| gastr. pearl onion | Rockenbolle {f} [nordd. für: Perlzwiebel] | |
| gastr. onion cake | Zwiebelkuchen {m} | |
| bot. seed onion | Samenzwiebel {f} | |
| gastr. onion sauce | Zwiebelsauce {f} | |
| gastr. onion pizza | Zwiebelpizza {f} | |
| gastr.med. onion water | Zwiebelwasser {n} | |
| gastr.tools onion chopper | Zwiebelschneider {m} | |
| archi. onion dome | Zwiebelhelm {m} | |
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
- Blue Onion (German: "Zwiebelmuster") is a porcelain tableware pattern for dishware originally manufactured by Meissen porcelain since the 18th century, and since the last 19th Century has been copied by other companies.
- After a major fire destroyed the original armory in 1864, Colt's widow had the original armory rebuilt including the original structure's most dramatic feature: the blue onion dome with gold starts, topped by a gold orb and a rampant colt, the original symbol of Colt Manufacturing Company.
- The Blue Onion pattern (in fact copying Chinese pomegranates) has been in production for close to three centuries.
- After a major fire destroyed the original armory in 1864, Colt's widow had the original armory rebuilt including the original structure's most dramatic feature: the blue onion dome with gold stars, topped by a gold orb and a rampant colt, the original symbol of Colt Manufacturing Company.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!