Werbung
 Übersetzung für 'body and mind' von Englisch nach Deutsch
body and mindKörper und Geist
philos.psych.
body and mind
Leib und Seele [Körper und Geist]
Teiltreffer
philos.
body-mind problem
Leib-Seele-Problem {n}
proverb
Sound mind in a sound body.
Gesunder Geist in gesundem Körper.
a healthy mind in a healthy bodyein gesunder Geist {m} in einem gesunden Körper
mind and matterGeist und Materie
with heart and mind {adv}mit Herz und Verstand
correlation of mind and brainWechselbeziehung {f} von Geist und Gehirn
body and soulKörper und Geist
body and limbsLeib und Glieder
anat.
body and limbs
Leib {m}
body and soulKörper und Seele
idiom
His mind bubbles with plans and schemes.
Er schäumt über vor Ideen.
mangled and bloated bodygeschundene und aufgedunsene Leiche {f}
med.
skin and body compatibility
Haut- und Körperverträglichkeit {f}
to mind one's Ps and Qs [Br.] [idiom ] sich von der besten Seite zeigen [in punkto Benehmen] [Redewendung]
to chop and change (one's mind) [Br.] [idiom]ständig seine Meinung ändern
sports
UEFA Control and Disciplinary Body
UEFA-Kontroll- und Disziplinarkammer {f}
sports
UEFA control and disciplinary body
UEFA-Kontroll- und Disziplinarausschuss {m}
cloth.ethn.relig.
full face-and-body covering
Ganzkörperverschleierung {f}
mus.F
I have to God's own heart and mind
Ich hab in Gottes Herz und Sinn [J. S. Bach, BWV 92]
improvement in body and head alignmentVerbesserung {f} der Körper- und Kopfhaltung
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Specifically, Engel revolutionized medical thinking by re-proposing a separation of body and mind.
  • A basic mark of old age that affects both body and mind is "slowness of behavior".
  • This understanding of health is immanent: the "magic" is not otherworldly, it is based on the body and mind's relationship to the environment.
  • This rather difficult work investigates the function of the brain and undertakes an analysis of perception and memory, leading up to a careful consideration of the problems of the relation of body and mind.
  • Rajneesh's ashram in Pune has become the OSHO International Meditation Resort Describing itself as the Esalen of the East, it teaches a variety of spiritual techniques from a broad range of traditions and promotes itself as a spiritual oasis, a "sacred space" for discovering one's self and uniting the desires of body and mind in a beautiful resort environment.

  • Weil's notion of affliction is a sort of suffering "plus" which transcends both body and mind, a physical and mental anguish that scourges the very soul.
  • Furthermore, these plants provided interesting and unusual additions to the diet, and seemed to promote health and vigour in both body and mind.
  • In particular, there will be laws governing what we would customarily call the "interaction" of body and mind, so that similar movements in the body will "occasion" similar ideas in the mind.
  • In the early 20th century, William McDougall defended a form of animism in his book "Body and Mind: A History and Defence of Animism" (1911).
  • The counterculture wanted to explore the body and mind, and free the personal self from the moral and legal sexual confines of modern America, as well as from the 1940s–50s morals in general.

  • While in her room at the cottage, the hiver finds her and takes over her body and mind.
  • Existence and the extension of our powers of body and mind are held to be good for their own sakes without respect to enjoyment.
  • Albert's Well, and the Carmelites say that those who piously use the water receive healing of both body and mind through the intercession of St.
  • The Sandman's body and mind are scattered throughout the beach.
  • It was also revealed in the "Mutant X" and "Exiles" books that his body and mind were a nexus for all other Alex Summers in other realities and his very existence is sort of a "back door" to the others.

  • to designate types of philosophical thought in which the attempt was made to eliminate the dichotomy of body and mind and explain all phenomena by one unifying principle, or as manifestations of a single substance.
  • It involves the question of how to conceive the relation between body and mind.
  • Confucius believed there was a natural harmony between the body and mind and therefore, whatever actions were expressed through the body would be transferred over to the mind.
  • This summary condemns "unnatural sexual behavior" and warns that such behavior has already resulted in a depraved body and mind ("reprobate mind" in the King James Version) [...] and says that people who do such things (including murder and wickedness [...]) are worthy of death.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!