Werbung
 Übersetzung für 'booby' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a booby | boobies
SYNO boob | booby | dope | ...
booby {adj}dumm
106
Substantive
booby [coll.]Trottel {m} [ugs.]
125
booby [coll.]Einfaltspinsel {m} [ugs.]
37
booby [coll.] [stupid person]Dummkopf {m} [pej.]
32
booby [coll.] [a woman's breast]Titte {f} [vulg.]
31
booby [coll.]Dussel {m} [ugs.]
20
orn.T
booby [family Sulidae]
Tölpel {m}
18
2 Wörter: Verben
to booby-trap sth. eine Bombe [einen Sprengsatz o. Ä.] in etw. verstecken
mil.
to booby-trap sth.
etw.Akk. mit einer (versteckten) Sprengladung versehen
2 Wörter: Substantive
booby hatchLuke {f}
naut.
booby hatch
Schiebeluke {f}
booby hatch [esp. Am.] [sl.]Klapsmühle {f} [ugs.]
weapons
booby mine
Sprengfalle {f}
weapons
booby pistol
Schreckschusspistole {f}
booby prizeTrostpreis {m}
booby prize Scherzpreis {m} [für den schlechtesten Teilnehmer]
booby trapFalle {f}
weapons
booby trap
Sprengfalle {f}
mil.
booby-trap
versteckter Sprengsatz {m}
mil.
booby-trap
versteckte Sprengladung {f}
3 Wörter: Substantive
booby trap (bomb)Schreckladung {f}
5+ Wörter: Verben
weapons
to booby-trap sth. (with a hidden bomb)
(durch eine versteckte Bombe) einen Anschlag auf etw. verüben
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
Abbott's booby [Papasula abbotti, syn.: Sula abbotti]
Graufußtölpel {m}
orn.T
Abbott's booby [Sula abbotti]
Abbott-Tölpel {m}
orn.T
blue-faced booby [Sula dactylatra]
Maskentölpel {m}
orn.T
blue-footed booby [Sula nebouxii]
Blaufußtölpel {m}
orn.T
Brewster's booby [Sula sula websteri]
Rotfußtölpel {m}
orn.T
brown booby [Sula leucogaster]
Brauntölpel {m}
orn.T
brown booby [Sula leucogaster]
Weißbauchtölpel {m}
orn.T
masked booby [Sula dactylatra]
Maskentölpel {m}
orn.T
Nazca booby [Sula granti]
Nazcatölpel {m}
orn.T
Peruvian booby [Sula variegata]
Guanotölpel {m}
orn.T
Peruvian booby [Sula variegata]
Peruanischer Tölpel {m}
orn.T
red-footed booby [Sula sula]
Rotfußtölpel {m}
orn.T
Webster's booby [Sula sula websteri]
Rotfußtölpel {m}
35 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'booby' von Englisch nach Deutsch

booby {adj}
dumm

booby [coll.]
Trottel {m} [ugs.]

Einfaltspinsel {m} [ugs.]

Dussel {m} [ugs.]
Werbung
booby [coll.] [stupid person]
Dummkopf {m} [pej.]
booby [coll.] [a woman's breast]
Titte {f} [vulg.]
booby [family Sulidae]
Tölpel {m}orn.T

to booby-trap sth.
eine Bombe [einen Sprengsatz o. Ä.] in etw. verstecken

etw.Akk. mit einer (versteckten) Sprengladung versehenmil.

booby hatch
Luke {f}

Schiebeluke {f}naut.
booby hatch [esp. Am.] [sl.]
Klapsmühle {f} [ugs.]
booby mine
Sprengfalle {f}weapons
booby pistol
Schreckschusspistole {f}weapons
booby prize
Trostpreis {m}

Scherzpreis {m} [für den schlechtesten Teilnehmer]
booby trap
Falle {f}

Sprengfalle {f}weapons
booby-trap
versteckter Sprengsatz {m}mil.

versteckte Sprengladung {f}mil.

booby trap (bomb)
Schreckladung {f}

to booby-trap sth. (with a hidden bomb)
(durch eine versteckte Bombe) einen Anschlag auf etw. verübenweapons

Abbott's booby [Papasula abbotti, syn.: Sula abbotti]
Graufußtölpel {m}orn.T
Abbott's booby [Sula abbotti]
Abbott-Tölpel {m}orn.T
blue-faced booby [Sula dactylatra]
Maskentölpel {m}orn.T
blue-footed booby [Sula nebouxii]
Blaufußtölpel {m}orn.T
Brewster's booby [Sula sula websteri]
Rotfußtölpel {m}orn.T
brown booby [Sula leucogaster]
Brauntölpel {m}orn.T

Weißbauchtölpel {m}orn.T
masked booby [Sula dactylatra]
Maskentölpel {m}orn.T
Nazca booby [Sula granti]
Nazcatölpel {m}orn.T
Peruvian booby [Sula variegata]
Guanotölpel {m}orn.T

Peruanischer Tölpel {m}orn.T
red-footed booby [Sula sula]
Rotfußtölpel {m}orn.T
Webster's booby [Sula sula websteri]
Rotfußtölpel {m}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Daphne is home to a variety of other birds including Galápagos martins, blue-footed booby, Nazca booby, short-eared owls, red-billed tropicbirds and magnificent frigatebirds.
  • Booby prize literally means "idiot's prize". The OED dates this usage to 1893. Booby trap and "booby hatch" are related terms.
  • Ecotourism is also a growing spectrum. Booby Cay is home to hundreds of iguanas indigenous only to Mayaguana.
  • The Blue Feet Foundation is a non-profit organization based in Arlington, Massachusetts, that raises money to support research and the protection of the blue-footed booby in the Galapagos Islands.
  • The blue-footed booby is one of only two species of booby that raises more than one chick in a breeding cycle.

  • The Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices is a United Nations treaty that restricts the use of land mines, remotely delivered mines, and booby traps.
  • Among the 14 species of seabird recorded as breeding in the site are the lesser frigatebird, great frigatebird, red-footed booby, brown booby, masked booby, black noddy and red-tailed tropicbird.
  • During a series of sweeps, the Israeli military claimed the entire camp was booby-trapped.
  • On the island, there is a large diversity of animal species, including the blue-footed booby, red-footed booby, and the Nazca booby. Another species found here is the South American sea lion.
  • Several species of seabird breed on the rock, including the Nazca booby (...), which probably ventures little farther to the northeast; the Northeast Pacific brown booby (...); the East Pacific sooty tern (...), a doubtfully distinct subspecies; and the East Pacific brown noddy (...).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!