dict.cc | book on the Index of Prohibited Books | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'book on the Index of Prohibited Books' von Englisch nach Deutsch

NOUN

a book on the Index (of Prohibited Books) | books on the Index (of Prohibited Books)

	book on the Index (of Prohibited Books)	verbotenes Buch `{n}`
Teiltreffer
	hist.relig. index of prohibited books	Verzeichnis `{n}` verbotener Bücher
	relig. List of Prohibited Books	Index `{m}` Librorum Prohibitorum
	bibl.relig. Book of Books	Buch `{n}` der Bücher
	to be on the books	auf der Liste stehen
	to be on the books `[idiom]` `[to be officially registered]`	zu Buche stehen `[Redewendung]`
	relig. put on the index `{past-p}`	indiziert `[von der katholischen Kirche]`
	to put on the index	auf den Index setzen
	relig. to put sth. on the Index	etw. indizieren
	faking of the books	Fälschung `{f}` der Bücher
	fin. cook of the books	Person `{f}`, die Bücher verschleiert
	acc. closing of the books	Abschluss `{m}` der Bücher
	balancing of the books	Kontenabschluss `{m}`
	to swear on the book	auf die Bibel schwören
	lit.F The City of Dreaming Books	Die Stadt der Träumenden Bücher `[Walter Moers]`
	bibl. the two Books of Kings	die zwei Bücher `{pl}` der Könige
	lit.F The Books of Blood `[Clive Barker]`	Die Bücher des Blutes
	books for the use of schools	Schulbücher `{pl}`
	to slam a book on the table	ein Buch auf den Tisch schleudern
	comm. catalogue of books sold at the fair	Messekatalog `{m}`
	lit.F The Battle of the Books `[Jonathan Swift]`	Die Bücherschlacht

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'book on the Index of Prohibited Books' von Englisch nach Deutsch

book on the Index (of Prohibited Books): verbotenes Buch {n}
index of prohibited books: Verzeichnis {n} verbotener Bücherhist.relig.
Werbung
List of Prohibited Books: Index {m} Librorum Prohibitorumrelig.
Book of Books: Buch {n} der Bücherbibl.relig.
to be on the books: auf der Liste stehen
to be on the books [idiom] [to be officially registered]: zu Buche stehen [Redewendung]
put on the index {past-p}: indiziert [von der katholischen Kirche]relig.
to put on the index: auf den Index setzen
to put sth. on the Index: etw. indizierenrelig.
faking of the books: Fälschung {f} der Bücher
cook of the books: Person {f}, die Bücher verschleiertfin.
closing of the books: Abschluss {m} der Bücheracc.
balancing of the books: Kontenabschluss {m}
to swear on the book: auf die Bibel schwören
The City of Dreaming Books: Die Stadt der Träumenden Bücher [Walter Moers]lit.F
the two Books of Kings: die zwei Bücher {pl} der Königebibl.
The Books of Blood [Clive Barker]: Die Bücher des Bluteslit.F
books for the use of schools: Schulbücher {pl}
to slam a book on the table: ein Buch auf den Tisch schleudern
catalogue of books sold at the fair: Messekatalog {m}comm.
The Battle of the Books [Jonathan Swift]: Die Bücherschlachtlit.F

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!