Werbung
 Übersetzung für 'boozed up' von Englisch nach Deutsch
boozed up {adj} [coll.]betrunken
boozed up {adj} [coll.]bierselig
boozed up {adj} [coll.]besoffen [ugs.]
boozed up {adj} [coll.]vollgesoffen [ugs.]
boozed up {adj} [coll.]vollgetankt mit Schnaps [ugs.]
boozed-up {adj} [coll.]besoffen [ugs.]
3 Wörter
idiom
to be boozed (up) [coll.]
besoffen sein [ugs.]
to get boozed up [sl.]picheln [ugs.] [sich allmählich betrinken]
Teiltreffer
boozed {past-p} [coll.]gesoffen [ugs.]
35
sb. boozed [coll.]jd. soff [ugs.]
13
sb. has / had boozed [coll.]jd. hat / hatte gesoffen [ugs.]
There was a mix-up in the line-up.In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
to touch up one's make-upsich nachschminken
med.
eleven-year follow-up <11-year follow-up>
Elf-Jahres-Nachbeobachtung {f} <11-Jahres-Nachbeobachtung>
upfront / up-front / up front {adv}im Voraus
upfront / up-front / up front {adv}im Vorfeld
up {adv}droben
6
up {adv}'nauf [regional] [hinauf]
6
up {adv}nach oben
up {adv}hinan [geh.] [hinauf]
up {adv}rauf [ugs.] [herauf]
163
up {adv}auf
263
up {adv}hoch
545
up {prep}auffi [bayer.] [österr.] [ugs.] [herauf, hinauf]
7
up {adv}herauf
246
cloth.
turn-up
Stulpe {f} [an Hosen]
dent.
mock-up
[Attrappe der vom Zahntechniker angefertigten Arbeit]
RadioTVF
Cover Up
Mode, Models und Intrigen
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It's the sound of Pete Tong, Dave Pearce and Scott Mills stood screaming with a load of Club 18-30 reps, while some boozed-up bikini-clad temptress grinds up against you all soaked up into a CD package.
  • A local reporter described the roads as "lonely, unlit, pockmarked booby trap for nocturnal animals and boozed up motorists."
  • With the birth of his daughter Melody in 1976, Van Zant was making a serious attempt to clean up his act and curtail the cycle of boozed-up brawling that was part of Skynyrd's reputation.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!