Werbung
 Übersetzung für 'border river' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a border river | border rivers
geogr.
border river
Grenzfluss {m}
5+ Wörter
river forming the border / frontierGrenzfluss {m}
Teiltreffer
hydro.
river kilometer [Am.] <river km>
Stromkilometer {m} <Strom-km>
hydro.
river kilometre [Br.] <river km>
Stromkilometer {m} <Strom-km>
hydro.
river kilometre [Br.] <river km>
Flusskilometer {m} <Fluss-km>
hydro.
river kilometer [Am.] <river km>
Flusskilometer {m} <Fluss-km>
to borderangrenzen
492
pol.
border
Landesgrenze {f}
102
borderRandverzierung {f}
geogr.
border
Ufer {n}
78
hort.
border
Rabatte {f}
29
borderRand {m}
230
borderUmrandung {f}
20
borderEinrahmung {f}
5
to borderumsäumen
16
borderAbschluss {m} [Rand, abschließender Teil]
9
borderKante {f}
35
geogr.
border
Gebietsgrenze {f}
9
borderRandleiste {f}
borderGrenze {f}
2647
to borderbegrenzen
217
hort.
border
Randbeet {n}
12
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the medieval ruins of the town of Zvezdangrad, the Studva becomes a border river between Croatia and Serbia (total length as a border or Serbian river is 18 km).
  • The Maros is a border-river here between southern Hungary and northern Romania.
  • The name "Wandsbek", "Wandsbeck" or (older) "Wantesbeke" derives from old Low Saxon ("Low German") for "border river" and the river Wandse was a natural territorial border.
  • ... , from the Ancient Greek word Ροπόταμος "ropotamos" meaning "border river") is a river in south-eastern Bulgaria.
  • After the Free State of Fiume was annexed by Italy, the Rječina became the border river of that country.

  • The winner, Border River was owned and trained by Clifford Watts and ridden by David Nicholls.
  • The Biała again became a border river, when in 1315 the eastern Duchy of Oświęcim split off from Cieszyn as a separate under Mieszko's son Władysław.
  • The Eau Rouge has been a border river for several periods in its existence, including an administrative boundary under the Roman Empire between Cologne and Tongeren, and the state border between the Netherlands and Prussia from 1815 to 1839 and then between Belgium and Prussia from 1839 to 1919.
  • The once-important but now small Kromme Rijn branch (in Roman times part of the Limes Germanicus and border river of the Roman Empire) carries the name "Rhine" towards the city of Utrecht.
  • Intercolonial rivalries were settled by the building of lines and bridges of both gauges across the border river flats, with both Albury and Wodonga being transfer stations.

  • (West Lauwers Frisian), the Lauwers being a border river that separates the Dutch provinces of Friesland and Groningen.
  • It lies on the border river Bug, directly opposite the city of Brest, Belarus, making it a border town.
  • The Danube flows 588 km through Serbia or as a border river (with Croatia in the northwest and Romania in the southeast).
  • The name of the river maybe derived from the word "garðr" m 'fence; border' - and the meaning is then 'the border river'.
  • After Hani i Elezit, the Lepenac becomes a border river between Kosovo and Macedonia, before it leaves the gorge after the village of Seçishtë and leaves Kosovo after the course of [...].

  • long) and the border river Rezovska ([...] long).
  • Since the river runs through the historic region of Lusatia, the adjective "Lusatian" or "Western" before the name of the river Neisse is used whenever differentiating this border river from the Eastern Neisse (Polish: "Nysa Kłodzka", German: "Glatzer Neisse") and the smaller Raging Neisse (Polish: "Nysa Szalona"; German: "Wütende Neisse" or "Jauersche Neisse"), both in Poland.
  • The Una ([...] , [...]) is a border river between Bosnia and Herzegovina and Croatia and a right tributary of the Sava river.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!