dict.cc | born | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für born von Englisch nach Deutsch

	ADJ	born \| - \| -
	VERB	to bear \| bore \| born / borne bearing \| bears
	SYNO	Born \| born \| innate \| ...

	born `{adj}` `{past-p}` <b.>	geboren <geb.> 2821
	-born `{suffix}`	-stämmig 49
	born `{adj}`	von Geburt `[nachgestellt]`
2 Wörter: Andere
	Albanian-born `{adj}`	in Albanien geboren
	American-born `{adj}`	in den USA geboren
	American-born `{adj}`	in Amerika geboren
	American-born `{adj}`	als Amerikaner geboren
	Antwerp-born `{adj}`	in Antwerpen geboren
	anxiety-born `{adj}`	angstgeboren
	Arnhem-born `{adj}`	in Arnheim geboren
	Athens-born `{adj}`	in Athen geboren
	Australian-born `{adj}`	in Australien geboren
	Austrian-born `{adj}`	in Österreich geboren
	Balinese-born `{adj}`	auf Bali geboren
	base-born `{adj}`	von niedriger Geburt `[nachgestellt]`
	battle-born `{adj}`	im Kampf geboren
	Belgian-born `{adj}`	in Belgien geboren
	born again `{adj}`	wiedergeboren
	born again `{adj}`	wieder geboren
	zool. born alive `{adj}`	lebend geboren
	born at	geboren in
	med. born blind `{adj}` `[postpos.]`	blind geboren
	born criminal	zum Verbrecher geboren
	born dead `{adj}` `[postpos.]`	tot geboren
	med.VetMed. born dead `{adj}` `[postpos.]`	totgeboren
	born deaf `{adj}` `[postpos.]`	taub geboren
	born dumb `{adj}` `[postpos.]`	stumm geboren
	born in	geboren in
	born of sb.	geboren von jdm.
	born poet	zum Dichter geboren
	born prematurely `{adj}` `[postpos.]`	frühgeboren
	born prematurely `{adj}` `[postpos.]`	zu früh geboren
	born to	geboren zu
	born to	bestimmt zu
	born-again `{adj}`	wiedergeboren
	born-again `{adj}`	wieder geboren
	Bosnian-born `{adj}`	in Bosnien geboren
	Brazilian-born `{adj}`	in Brasilien geboren
	Brussels-born `{adj}`	in Brüssel geboren
	Bulgarian-born `{adj}`	in Bulgarien geboren
	Cairo-born `{adj}`	in Kairo geboren
	Chinese-born `{adj}`	in China geboren
	Cologne-born `{adj}`	in Köln geboren
	Corsican-born `{adj}`	auf Korsika geboren
	Cretan-born `{adj}`	auf Kreta geboren
	Crimean-born `{adj}`	auf der Krim geboren
	Cuban-born `{adj}`	in Kuba geboren
	Cuban-born `{adj}`	auf Kuba geboren
	Cyprian-born `{adj}`	auf Zypern geboren
	Czech-born `{adj}`	in Tschechien geboren
	Danish-born `{adj}`	in Dänemark geboren
	Dutch-born `{adj}`	in den Niederlanden geboren
	earth-born `{adj}`	erdgeboren `[geh.]`
	English-born `{adj}`	in England geboren
	English-born `{adj}`	als Engländer geboren
	Estonian-born `{adj}`	in Estland geboren
	Ethiopian-born `{adj}`	in Äthiopien geboren
	Ethiopian-born `{adj}`	aus Äthiopien stammend `[in Äthiopien geboren]`
	European-born `{adj}`	in Europa geboren
	Finnish-born `{adj}`	in Finnland geboren
	first-born `{adj}`	erstgeboren
	foreign-born `{adj}`	fremdgeboren
	foreign-born `{adj}`	im Ausland geboren
	French-born `{adj}`	in Frankreich geboren
	German-born `{adj}`	in Deutschland geboren
	Greek-born `{adj}`	in Griechenland geboren
	high-born `{adj}`	hochwohlgeboren `[veraltet]`
	Honduran-born `{adj}`	in Honduras geboren
	Hungarian-born `{adj}`	in Ungarn geboren
	Icelandic-born `{adj}`	in Island geboren
	Icelandic-born `{adj}` `[German »in / auf« referring rather to the state / island position]`	in / auf Island geboren
	Indian-born `{adj}`	in Indien geboren
	Irish-born `{adj}`	in Irland geboren
	Italian-born `{adj}`	in Italien geboren
	Japanese-born `{adj}`	in Japan geboren
	Kiev-born `{adj}`	in Kiew geboren
	later-born `{adj}` `{past-p}`	nachgeboren `[nach dem ersten Kind geboren]`
	Latvian-born `{adj}`	in Lettland geboren
	Liège-born `{adj}`	in Lüttich geboren
	Lisbon-born `{adj}`	in Lissabon geboren
	Lithuanian-born `{adj}`	in Litauen geboren
	London-born `{adj}`	in London geboren
	Mallorcan-born `{adj}`	auf Mallorca geboren
	Maltese-born `{adj}`	auf Malta geboren
	Milan-born `{adj}`	in Mailand geboren
	Moscow-born `{adj}`	in Moskau geboren
	Munich-born `{adj}`	in München geboren
	Naples-born `{adj}`	in Neapel geboren
	native-born `{adj}`	gebürtig
	new born `{adj}`	neu geboren
	new-born `{adj}`	neugeboren
	new-born `{adj}`	neu geboren
	newly born `{adj}`	neugeboren
	Nuremberg-born `{adj}`	in Nürnberg geboren
	Paris-born `{adj}`	in Paris geboren
	Polish-born `{adj}`	in Polen geboren
	Portuguese-born `{adj}`	in Portugal geboren
	Prague-born `{adj}`	in Prag geboren
	prematurely born `{adj}`	frühgeboren
	Romanian-born `{adj}`	in Rumänien geboren

Suche in Kommentaren (29)

100 von 268 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

born {adj} {past-p} <b.>: geboren <geb.>
-born {suffix}: -stämmig
Werbung
born {adj}: von Geburt [nachgestellt]
Albanian-born {adj}: in Albanien geboren
American-born {adj}: in den USA geboren

in Amerika geboren

als Amerikaner geboren
Antwerp-born {adj}: in Antwerpen geboren
anxiety-born {adj}: angstgeboren
Arnhem-born {adj}: in Arnheim geboren
Athens-born {adj}: in Athen geboren
Australian-born {adj}: in Australien geboren
Austrian-born {adj}: in Österreich geboren
Balinese-born {adj}: auf Bali geboren
base-born {adj}: von niedriger Geburt [nachgestellt]
battle-born {adj}: im Kampf geboren
Belgian-born {adj}: in Belgien geboren
born again {adj}: wiedergeboren

wieder geboren
born alive {adj}: lebend geborenzool.
born at: geboren in
born blind {adj} [postpos.]: blind geborenmed.
born criminal: zum Verbrecher geboren
born dead {adj} [postpos.]: tot geboren

totgeborenmed.VetMed.
born deaf {adj} [postpos.]: taub geboren
born dumb {adj} [postpos.]: stumm geboren
born in: geboren in
born of sb.: geboren von jdm.
born poet: zum Dichter geboren
born prematurely {adj} [postpos.]: frühgeboren
born prematurely {adj} [postpos.]: zu früh geboren
born to: geboren zu

bestimmt zu
born-again {adj}: wiedergeboren

wieder geboren
Bosnian-born {adj}: in Bosnien geboren
Brazilian-born {adj}: in Brasilien geboren
Brussels-born {adj}: in Brüssel geboren
Bulgarian-born {adj}: in Bulgarien geboren
Cairo-born {adj}: in Kairo geboren
Chinese-born {adj}: in China geboren
Cologne-born {adj}: in Köln geboren
Corsican-born {adj}: auf Korsika geboren
Cretan-born {adj}: auf Kreta geboren
Crimean-born {adj}: auf der Krim geboren
Cuban-born {adj}: in Kuba geboren

auf Kuba geboren
Cyprian-born {adj}: auf Zypern geboren
Czech-born {adj}: in Tschechien geboren
Danish-born {adj}: in Dänemark geboren
Dutch-born {adj}: in den Niederlanden geboren
earth-born {adj}: erdgeboren [geh.]
English-born {adj}: in England geboren

als Engländer geboren
Estonian-born {adj}: in Estland geboren
Ethiopian-born {adj}: in Äthiopien geboren

aus Äthiopien stammend [in Äthiopien geboren]
European-born {adj}: in Europa geboren
Finnish-born {adj}: in Finnland geboren
first-born {adj}: erstgeboren
foreign-born {adj}: fremdgeboren

im Ausland geboren
French-born {adj}: in Frankreich geboren
German-born {adj}: in Deutschland geboren
Greek-born {adj}: in Griechenland geboren
high-born {adj}: hochwohlgeboren [veraltet]
Honduran-born {adj}: in Honduras geboren
Hungarian-born {adj}: in Ungarn geboren
Icelandic-born {adj}: in Island geboren
Icelandic-born {adj} [German »in / auf« referring rather to the state / island position]: in / auf Island geboren
Indian-born {adj}: in Indien geboren
Irish-born {adj}: in Irland geboren
Italian-born {adj}: in Italien geboren
Japanese-born {adj}: in Japan geboren
Kiev-born {adj}: in Kiew geboren
later-born {adj} {past-p}: nachgeboren [nach dem ersten Kind geboren]
Latvian-born {adj}: in Lettland geboren
Liège-born {adj}: in Lüttich geboren
Lisbon-born {adj}: in Lissabon geboren
Lithuanian-born {adj}: in Litauen geboren
London-born {adj}: in London geboren
Mallorcan-born {adj}: auf Mallorca geboren
Maltese-born {adj}: auf Malta geboren
Milan-born {adj}: in Mailand geboren
Moscow-born {adj}: in Moskau geboren
Munich-born {adj}: in München geboren
Naples-born {adj}: in Neapel geboren
native-born {adj}: gebürtig
new born {adj}: neu geboren
new-born {adj}: neugeboren

neu geboren
newly born {adj}: neugeboren
Nuremberg-born {adj}: in Nürnberg geboren
Paris-born {adj}: in Paris geboren
Polish-born {adj}: in Polen geboren
Portuguese-born {adj}: in Portugal geboren
Prague-born {adj}: in Prag geboren
prematurely born {adj}: frühgeboren
Romanian-born {adj}: in Rumänien geboren

Suche in Kommentaren (29)

Weitere Übersetzungen ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!