Werbung
 Übersetzung für 'bravado' von Englisch nach Deutsch
NOUN   bravado | bravados / bravadoes
SYNO bluster | bravado
bravadoAngeberei {f}
851
bravadoPrahlerei {f}
314
bravadoMaulheld {m} [pej.]
161
bravadoDraufgängertum {n}
98
bravado [boldness]Wagemut {m}
85
bravadoTapferkeit {f}
79
bravadoAngabe {f} [ugs.] [Prahlerei, Übertreibung]
17
bravadoprahlerisches Benehmen {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • — as Mr. Saveall puts it. The rudeness and sexual bravado of Careless's "cross abusive letter" only attract the widow to him.
  • The danger with the egomaniac is always that 'underneath the apparent over-confidence and bravado lies a fragile personality', driven by "grandiose fantasies of boundless success or power or perfect love" which cannot be fulfilled.
  • "Trankillement" makes fun of the stereotyped bravado of American rappers and the associated party lifestyle.
  • Rana's service with the BCI has been marked by moments of exemplary but risky bravado.
  • Behind her bravado, however, she is lonely, an insight most clearly revealed in an episode where her final thoughts before death were recorded as being "Why has no one ever loved me?

  • "Sounds" thought the album "a masterpiece of pathos", referring to "hopeless bravado in the face of massed corporate opposition", and awarded the maximum five stars.
  • Lanovoy came to prominence through playing bold, dashing characters, combining heroic bravado with a sensitivity typical of Russian heroes, a tendency evident in many of his early features, such as "Certificate of Maturity" (1954) and "Pavel Korchagin" (1956).
  • In a conversation with Tara Kole, Tony admits that, since his relationship with Jeanne ended, he has not been enjoying his normal level of success with women, despite his continued bravado to his co-workers.
  • A teenager from a poor neighborhood in New York boasts of his future as a basketball star. His bravado is undercut with a spoken monologue revealing the disadvantages he is determined to overcome.
  • He occasionally engages in rap clichés, with verses expressing street bravado and cynicism in addition to relationship issues and heartbreak.

  • There are many stories about Ulabrand and his bravado, most of them probably exaggerated.
  • John Magowan of "Woroni" described the song as "adolescent bravado".
  • The later part of the film shows quiet scenes that depict John making small changes in his rigid routine: trying new foods and drinks, walking new routes and being inspired by a story of Billy Stoke's bravado.
  • But even this section of the picture is a poor tracing of "Target for Tonight", and the big heroic climax is just old-fashioned screen bravado".
  • In the 1990s, their blues-infused brand of bravado, crudely recorded music made them one of the most popular and prominent bands within the underground garage rock scene.

  • Swashbucklers often engage in daring and romantic adventures with bravado or flamboyance.
  • One theory about the origin of "hurrah" is that the Europeans picked up the Mongol exclamation "hooray" as an enthusiastic cry of bravado and mutual encouragement.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!