Übersetzung für 'breakaway province' von Englisch nach Deutsch

breakaway province

abtrünnige Provinz {f}pol.

---

breakaway

Ausbrechen {n} [Fahrzeug]

Breakaway {m} [Jazztanz]dance

Bruch {m} [fig.] [Trennung]

Aussteiger {m}

Ausbrecher {m}

Schleudern {n}

Werbung

breakaway state

Sezessionsstaat {m}hist.pol.

breakaway cable

Abreißkabel {n} [Abreißseil]automot.tech.

Abreißseil {n}automot.tech.

breakaway force

Losbrechkraft {f}tech.

breakaway faction

Splittergruppe {f}pol.

breakaway [cycling]

Ausreißergruppe {f}sports

breakaway torque

Losbrechmoment {n}tech.

breakaway speed

Abregeldrehzahl {f}automot.tech.

kritische Geschwindigkeit {f} bei Querhaftung

breakaway goal

Kontertor {n}sports

breakaway group

Splittergruppe {f}

breakaway riders

Ausreißer {pl} [Fahrradfahrer]bike

breakaway [counter-attack]

Gegenangriff {m} [Konter]sports

breakaway group [cycling]

Ausreißergruppe {f}sports

• He served as Defense and Security Committee Chairman of the Georgian Parliament from 2004 to 2010, a period marked by tensions with Russia and a brief 2008 war over the breakaway province of South Ossetia.
• Taiwan unilaterally declared the civil war over in 1991, but no formal peace treaty or truce exists and the PRC officially sees Taiwan as a breakaway province that rightfully belongs to it and has expressed its opposition to Taiwanese independence.
• After EU talks on Kosovo in London on 19 November 2007, the UK's Europe minister, Jim Murphy, said independence without foreign support could isolate the breakaway province.
• The subsidiary was established due to the People's Republic of China's objection to national carriers of countries with which it had diplomatic relations flying to Taiwan (Republic of China), which the former regarded as a breakaway province.
• Tamaz Nadareishvili (...) (19 July 1954 – 31 August 2004) was a Georgian politician who served as head of the Council of Ministers of Abkhazia, a government-in-exile for the breakaway province.

• He is against the recognition of Kosovo by Serbia, and claims that the best possible solution is keeping the status quo between Serbia and it's breakaway province.
• However, the Georgian military was soon defeated in the resulting 2008 South Ossetia War after regular Russian forces entered South Ossetia and then other parts of Georgia, then also opened a second front in the other Georgian breakaway province of Abkhazia with Abkhazian forces.
• Along with the ROC, in PRC's perspective, Taiwan is described a separatist, breakaway province that must be reunified, by force if necessary.
• During this time, the Katangan resistance against Congo's central government was definitively crushed and the breakaway province of Katanga was integrated back into the Congolese government formation.
• In late August 1999, Jojić accused the international military and civilian missions operating in Kosovo and Metohija (Kosovo Force (KFOR) and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)) of failing to honour the terms of the United Nations Security Council Resolution 1244 on the breakaway province.

• At this time Argentina still considered it a breakaway province.
• During the crisis in the Serbian breakaway province of Kosovo in 1999, McCain urged President Clinton to use all necessary force.