Werbung
 Übersetzung für 'bretèche' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a bretèche | bretèches
archi.hist.
bretèche
Wehrerker {m}
hist.
bretèche [brattice]
Bretesche {f} [Erker an Burgmauern / Wehrgängen zum senkrechten Beschuss des Mauerfußes] [Wehrerker]
archi.hist.
bretèche [brattice] [small overhanging defensive structure often placed before the entrance of a passage way]
Nasenscharte {f} [eine schräg aus der Mauer hervortretende Mauerblende mit einer Schuss- oder Wurföffnung am unteren Ende; Wehr-/Wurferker]
hist.
bretèche [brattice] [usually built over a gate in a medieval fortress]
Pechnase {f} [kleiner nach unten offener Vorbau an einer mitteralterlichen Festung (Gusserker, Wehrerker)]
archi.hist.
bretèche [brattice] [with machicolations]
Gusserker {m} [mit Maschikulis bewehrt]
archi.hist.
bretèche [brattice] [with machicolations]
Wurferker {m} [mit Maschikulis bewehrt]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Chateau consists of buildings from the 14th, 15th and 16th centuries, and one can still see a bretèche protruding over the entrance gate.
  • The dormer windows adapted the old French form of bretèche. Dog-toothed motifs surround the armorial panels and some of the windows.
  • Brattice, from the French "bretèche", originally referred to part of a castle.
  • The south-eastern corner of the house is a wall pierced by arrowslits, remains of a construction provided with arrowslits and a "bretèche", which connected the building to a round tower.
  • A bretèche is pictured in "Bellifortis", "Livro das Fortalezas", and in several other medieval military texts.

  • During the construction of the bridge, one of the two bretèches of the "zwinger" was largely dismantled.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!