Werbung
 Übersetzung für 'brewed from' von Englisch nach Deutsch
brew
brewed (from{adj} {past-p}
gebraut (aus)
Teiltreffer
brew
home-brewed {adj}
selbst gebraut
sb. brewed [beer]jd. braute
5
brewed {adj} {past-p} [tea, coffee]aufgebrüht
17
sb. brewed [tea, coffee]jd. brühte auf
proverb
As you have brewed, so you must drink.
Was man sich eingebrockt hat, muss man auch auslöffeln.
from {prep}vor [etw. schützen, bewahren]
57
from {prep}von
1564
from {prep}ab
1427
from {prep}aus
1283
from {prep}von ( ... her)
from {prep}vonseiten [+Gen.]
45
from {prep}von Seiten [+Gen]
geogr.
from Iraq {adv}
aus (dem) Irak
hist.
from Czechoslovakia {adv}
aus der Tschechoslowakei
from Slovakia {adv}aus der Slowakei
from Switzerland {adv} {prep}aus der Schweiz
to arise fromerwachsen aus
from experience {adv} ex usu [aus der Erfahrung, durch Übung, nach dem Brauch]
geogr.
from Turkey {adv}
aus der Türkei
to arise fromdie Folge sein von
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • However, according to historian James Delbourgo, the Jamaicans were brewing "a hot beverage brewed from shavings of freshly harvested cacao, boiled with milk and cinnamon" as far back as 1494.
  • The Påskebryg was introduced in the 1950s and is brewed from a mixture of dark and light malt.
  • The Kadazan people are also renowned for "lihing", a sweet-tasting wine brewed from glutinous rice and natural yeast.
  • Analogously, the traditional Western Amazonian sacrament Ayahuasca is brewed from indigenous "ayahuasca" vines.
  • Usually dark and very strong (8-12%), mostly brewed from barley malts, with juniper and often kveik yeast.

  • Traditional beer was brewed from local grains, especially sorghum.
  • "Ihwa-ju" ("pear-blossom wine") is so named because it is brewed from rice with rice malt which ferments during the pear-blossom season.
  • They also discovered that bases smeared with dopes brewed from vegetable and/or animal compounds helped increase skiing speeds.
  • Dutch "jenever" makers distill with spelt. Beer brewed from spelt is sometimes seen in Bavaria and Belgium, and spelt is distilled to make vodka in Poland.
  • Records from the early 19th century indicate that the beer was brewed from five parts wheat to one part barley, and drunk young, with little indication of creating sourness with either a secondary fermentation or by adding "Lactobacillus".

  • The coffee is freshly brewed from roast beans with variants like cappuccino, caffe latte, mochaccino, espresso etc.
  • An herbal tea or tisane can be brewed from the leaves.
  • Real ale is the name coined by the Campaign for Real Ale (CAMRA) for beer that is "brewed from traditional ingredients, matured by secondary fermentation in the container from which it is dispensed, and served without the use of extraneous carbon dioxide".
  • is a Maltese bittersweet carbonated soft drink brewed from bitter oranges and extracts of wormwood.
  • In the Caribbean, tea brewed from cerasee leaves is a popular remedy for stomach and abdominal ailments.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!