Werbung
 Übersetzung für 'broken water' von Englisch nach Deutsch
broken waterKabbelsee {f}
broken waterunruhiges Wasser {n}
Teiltreffer
broken {adj} {past-p}geknickt [ugs.]
40
broken {adj} {past-p}unterbrochen
18
broken {adj}futsch [ugs.] [kaputt]
11
broken {adj} {past-p}gebrochen
604
broken {adj} {past-p}durchbrochen
17
broken {adj} {past-p}zerbrochen
209
gastr.
broken chocolate
Bruchschokolade {f}
textil.
broken twill
Kreuzköper {m}
med.
broken bone
gebrochener Knochen {m}
broken {adj} [fig.]ruiniert [z. B. Ehe]
9
broken relationshipskaputte Beziehungen {pl} [ugs.]
broken linepunktierte Linie {f}
fin.
broken account
ruhendes Konto {n}
broken familyzerbrochene Familie {f}
broken Germangebrochenes Deutsch {n}
med.
broken rib
Rippenbruch {m}
broken brickKlamotte {f} [nordd., bes. Berlin] [veraltet]
broken appointmentnicht eingehaltene Verabredung {f}
med.
broken ankle
gebrochener Knöchel {m}
broken patternunterbrochenes Profil {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • 5 million to repair broken water pipes. The Jackson City Council must approve the mayor's proposal.
  • He led the community to install a pipeline which reconnected broken water channel after 150 years of desertification.
  • The combination of broken water pipes and overflowing toilets resulted in cases of trench mouth and trench foot.
  • The car was slow and dropped out after only seven laps with a broken water pump.
  • The gangsters win enough contests, the last of them being suggested by the eldest monk: a challenge to fill up a broken water pot without plugging up the hole.

  • Even a simple task like fixing a broken water heater is beyond William's range of expertise.
  • The move did not commence due to the unavailability of fire suppression systems because of a broken water main near the VAB and turn basin that runs out to the shuttle launch pads.
  • The Boston Gas Company later said that a broken water main had flooded a gas regulator, causing the surge.
  • and The Racer's Group Porsche maintained the LMGT class lead despite Luhr making a driver error that put the car into the gravel trap at the Dunlop Chicane, and a broken water sealant when Kevin Buckler was driving the vehicle.
  • It was a search and rescue mission requiring fully autonomous robots to take off, fly to a disaster area and search for survivors and the dead amid raging fires, broken water mains, clouds of toxic gas, and rubble from destroyed buildings.

  • They selected John Glyn Barton, a solicitor from Hampstead, who won some publicity for himself in September 1963 by personally digging up the road outside his home to find a broken water main which he blamed for the loss of water to his home.
  • The text was adapted from Octavio Paz's poem "El cántaro roto" (The Broken Water-Jar), and inspired by the experience of the composer witnessing a desert cloudburst.
  • On July 10, 2019, part of the northbound platform at Convention Center station fell into a sinkhole caused by a broken water main. The line was closed between Camden and North Avenue until August 19.
  • Over the months that follow the Rustemagićs are reduced to living in near-primitive conditions. Broken water pipes lead to days standing in line hoping to fill plastic jugs with water rations.
  • "The Destructors" is a 1954 short story written by Graham Greene, first published in "Picture Post" A parent of a pupil protests the use of this book in the curriculum during a PTA meeting, implying that it inspired an incident of vandalism to the school—a broken water main (which flooded the building) and an axe in the head of the mascot statue—in a manner similar to the protagonists of Greene's story.

  • Hanley published an autobiographical work, "Broken Water: An Autobiographical Excursion" in 1937, and while this generally presents a true overall picture of his life, it is seriously flawed, incomplete and inaccurate.
  • Smoke from the incident and flooding from the broken water main caused three Baltimore Orioles baseball home games to be canceled that summer, as Oriole Park at Camden Yards was directly in the danger zone caused by the fire.
  • In 2021, the church was seriously damaged after a broken water main flooded its space.
  • He repaired the broken water channel and got water running through it for irrigation.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!