Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für broker von Englisch nach Deutsch
NOUN   a broker | brokers
VERB   to broker | brokered | brokered
brokering | brokers
SYNO agent | broker | factor
to broker
vermitteln

makelnecon.RealEst.
Werbung
to broker sth. [a compromise, a deal, an agreement, etc.]
etw. aushandeln [einen Kompromiss, einen Deal, ein Abkommen etc.]

broker
Makler {m}

Vermittler {m}

Börsenmakler {m}jobsstocks

Broker {m}fin.stocks

Mäkler {m} [regional] [sonst selten] [Makler]law

Zwischenhändler {m}

Mittler {m}

Maklergesellschaft {f}
broker [female]
Maklerin {f}fin.jobs

Börsianerin {f} [ugs.] [Börsenmaklerin]stocks

Börsenmaklerin {f}

broker-dealer
sowohl Makler als auch Händlerstocks

advertisement broker
Anzeigenmakler {m}
air broker
Luftfrachtagent {m}
arbitrage broker
Arbitrage-Makler {m}
bill broker
Wechselagent {m}

Wechselmakler {m}
bill-broker
Wechselmakler {m}
bond broker
Anleihenmakler {m}

Obligationenmakler {m}
bribe broker
Vermittler {m} in einer Bestechung
broker activity
Maklertätigkeit {f}comm.fin.
broker firm
Brokerfirma {f}
broker's charges {pl}
Maklergebühr {f}
broker's commission
Maklergebühr {f}

Maklerprovision {f}

Schmus {m} [ugs., veraltet]
broker's fee
Maklergebühr {f}
broker's loan
Maklerkredit {m}fin.

Maklerdarlehen {n}fin.
broker's note
Schlussschein {m}
broker's office
Maklerbüro {n}
broker's return
Courtage {f}
broker's statement
Maklerabrechnung {f}
business broker
Unternehmensmakler {m}econ.jobs
buying-broker
Einkaufsmakler {m}
captive broker
firmenverbundener Versicherungs­vermittler {m}insur.
cattle broker
Viehmakler {m} [veraltet] [Vermittler beim Handel mit Rindern]agr.comm.jobs
charter broker
Schiffsmakler {m}
chartering broker
Schiffsmakler {m}
commercial broker
Handelsmakler {m}comm.jobs
commission broker
Provisionsvermittler {m}fin.
commodity broker
Konsumwarenmakler {m}

Makler {m} in Massengütern
cotton broker
Baumwollmakler {m}
curb broker
freier Makler {m}jobsstocks
customs broker
Zollmakler {m}

Zollagent {m}comm.jobs
data broker
Informationsvermittler {m}comp.market.

Datenbroker {m} [Informationsvermittler, Informationshändler]comp.market.
diamond broker
Diamantenmakler {m}
discount broker
Diskontmakler {m}

Wechselmakler {m}
discount-broker
Diskontmakler {m}
energy broker
Energiemakler {m}
exchange broker
Kursmakler {m}

Börsenmakler {m}
export broker
Exportmakler {m}
finance broker
Finanzmakler {m}
floor broker
Börsensaal-Broker {m}stocks
foreign broker
Makler {m} für Auslandsgeschäfte
franchise broker
Lizenzmakler {m}
freight broker
Frachtmakler {m}jobstransp.
freight broker [female]
Frachtmaklerin {f}jobstransp.
fund broker
Fondsvermittler {m}fin.jobs
furniture broker
Möbelmakler {m}furn.jobs
grain broker
Getreidemakler {m}
honest broker
ehrlicher Vermittler {m}pol.
honest broker [fig.]
ehrlicher Makler {m} [fig.]pol.
import broker
Importmakler {m}jobs
independent broker
Freimakler {m}
information broker
Informationsmakler {m}

Informationshändler {m}

Informationsvermittler {m}
information broker [data broker]
Informationsbroker {m}comp.market.
inside broker
zugelassener Makler {m}jobs
insurance broker
Assekuranzmakler {m}insur.

Versicherungs­makler {m}insur.

Versicherungs­kaufmann {m}insur.
insurance broker [female]
Versicherungs­maklerin {f}insur.

Versicherungs­kauffrau {f}insur.jobs
intermediate broker
Zwischenmakler {m}
introducing broker
einführender Broker {m}
investment broker
Makler {m} für Investitionen
kerb broker
außerbörslicher Makler {m}

freier Makler {m}jobsstocks
knowledge broker
Wissensvermittler {m}comm.educ.
land broker
Grundstücksmakler {m}jobsRealEst.
lead broker
Skontroführer {m}stocks
list broker
Adressenhändler {m}market.
Lloyd's broker
Lloydsmakler {m}insur.
loan broker
Darlehensvermittler {m}
marriage broker
Heiratsvermittler {m}

Ehevermittler {m} [Person]jobs

Ehemakler {m}hist.
marriage broker [female]
Ehemaklerin {f}hist.
merchandise broker
Produktmakler {m}econ.
to brokervermitteln
693
to broker sth. [a compromise, a deal, an agreement, etc.]
132
etw. aushandeln [einen Kompromiss, einen Deal, ein Abkommen etc.]
econ.RealEst.
to broker
makeln
104
Substantive
brokerMakler {m}
941
brokerVermittler {m}
196
jobsstocks
broker
Börsenmakler {m}
161
fin.stocks
broker
Broker {m}
42
law
broker
Mäkler {m} [regional] [sonst selten] [Makler]
40
brokerZwischenhändler {m}
38
fin.jobs
broker [female]
Maklerin {f}
30
brokerMittler {m}
9
brokerMaklergesellschaft {f}
9
stocks
broker [female]
Börsianerin {f} [ugs.] [Börsenmaklerin]
6
broker [female]Börsenmaklerin {f}
2 Wörter: Andere
stocks
broker-dealer
sowohl Makler als auch Händler
2 Wörter: Substantive
advertisement brokerAnzeigenmakler {m}
air brokerLuftfrachtagent {m}
arbitrage brokerArbitrage-Makler {m}
bill brokerWechselagent {m}
bill brokerWechselmakler {m}
bill-brokerWechselmakler {m}
bond brokerAnleihenmakler {m}
bond brokerObligationenmakler {m}
bribe brokerVermittler {m} in einer Bestechung
comm.fin.
broker activity
Maklertätigkeit {f}
broker firmBrokerfirma {f}
broker's charges {pl}Maklergebühr {f}
broker's commissionMaklergebühr {f}
broker's commissionMaklerprovision {f}
broker's commissionSchmus {m} [ugs., veraltet]
broker's feeMaklergebühr {f}
fin.
broker's loan
Maklerkredit {m}
fin.
broker's loan
Maklerdarlehen {n}
broker's noteSchlussschein {m}
broker's officeMaklerbüro {n}
broker's returnCourtage {f}
broker's statementMaklerabrechnung {f}
econ.jobs
business broker
Unternehmensmakler {m}
buying-brokerEinkaufsmakler {m}
insur.
captive broker
firmenverbundener Versicherungs­vermittler {m}
agr.comm.jobs
cattle broker
Viehmakler {m} [veraltet] [Vermittler beim Handel mit Rindern]
charter brokerSchiffsmakler {m}
chartering brokerSchiffsmakler {m}
comm.jobs
commercial broker
Handelsmakler {m}
fin.
commission broker
Provisionsvermittler {m}
commodity brokerKonsumwarenmakler {m}
commodity brokerMakler {m} in Massengütern
cotton brokerBaumwollmakler {m}
jobsstocks
curb broker
freier Makler {m}
customs brokerZollmakler {m}
comm.jobs
customs broker
Zollagent {m}
comp.market.
data broker
Informationsvermittler {m}
comp.market.
data broker
Datenbroker {m} [Informationsvermittler, Informationshändler]
diamond brokerDiamantenmakler {m}
discount brokerDiskontmakler {m}
discount brokerWechselmakler {m}
discount-brokerDiskontmakler {m}
energy brokerEnergiemakler {m}
exchange brokerKursmakler {m}
exchange brokerBörsenmakler {m}
export brokerExportmakler {m}
finance brokerFinanzmakler {m}
stocks
floor broker
Börsensaal-Broker {m}
foreign brokerMakler {m} für Auslandsgeschäfte
franchise brokerLizenzmakler {m}
jobstransp.
freight broker
Frachtmakler {m}
jobstransp.
freight broker [female]
Frachtmaklerin {f}
fin.jobs
fund broker
Fondsvermittler {m}
furn.jobs
furniture broker
Möbelmakler {m}
grain brokerGetreidemakler {m}
pol.
honest broker
ehrlicher Vermittler {m}
pol.
honest broker [fig.]
ehrlicher Makler {m} [fig.]
jobs
import broker
Importmakler {m}
independent brokerFreimakler {m}
information brokerInformationsmakler {m}
information brokerInformationshändler {m}
information brokerInformationsvermittler {m}
comp.market.
information broker [data broker]
Informationsbroker {m}
jobs
inside broker
zugelassener Makler {m}
insur.
insurance broker
Assekuranzmakler {m}
insur.
insurance broker
Versicherungs­makler {m}
insur.
insurance broker
Versicherungs­kaufmann {m}
insur.
insurance broker [female]
Versicherungs­maklerin {f}
insur.jobs
insurance broker [female]
Versicherungs­kauffrau {f}
intermediate brokerZwischenmakler {m}
introducing brokereinführender Broker {m}
investment brokerMakler {m} für Investitionen
kerb brokeraußerbörslicher Makler {m}
jobsstocks
kerb broker
freier Makler {m}
comm.educ.
knowledge broker
Wissensvermittler {m}
jobsRealEst.
land broker
Grundstücksmakler {m}
stocks
lead broker
Skontroführer {m}
market.
list broker
Adressenhändler {m}
insur.
Lloyd's broker
Lloydsmakler {m}
loan brokerDarlehensvermittler {m}
marriage brokerHeiratsvermittler {m}
jobs
marriage broker
Ehevermittler {m} [Person]
hist.
marriage broker
Ehemakler {m}
hist.
marriage broker [female]
Ehemaklerin {f}
econ.
merchandise broker
Produktmakler {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!