Übersetzung für 'browned off' von Englisch nach Deutsch

browned off {adj} [Br.] [coll.] [dated] [exasperated]

entnervt

---

I was completely browned off.

Ich hatte es gründlich satt.

---

Werbung

browned {adj} {past-p}

reingelegt [ugs.]

abgebräunt [auf hoher Stufe kurz angebraten]gastr.

gebräunt

browned {adj}

braun gebratengastr.

lightly browned {adj}

leicht angebräuntgastr.

slightly browned {adj}

leicht gebräuntgastr.

browned butter

gebräunte Butter {f}gastr.

hash browned potatoes {pl}

Rösti {f}gastr.

browned by the sun {adj}

gebräunt von der Sonne

to be off-color / off color [Am.] [feel slightly ill]

nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]

to be off-colour / off colour [Br.] [feel unwell]

nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]

to give sb. a polite brush-off / brush off

jdm. eine höfliche / nette Abfuhr erteilen

to catch sb. off-guard / off guard [idiom]

jdn. überrumpeln

off {adj}

gegenüberliegend

verdorbenFoodInd.oenol.

off {prep}

abgelegen von [+Dat.]

weg von

off {adv}

geschlossen

fort

off {adv} {prep}

ab

• This track and it's non-LP instrumental b-side "Oh Lord, I'm Browned Off" were prized rarities among Faces collectors until they too were both compiled on the "Five Guys" set.
• Cullen was living in Putney when he joined the Royal Air Force (RAF) in 1937, and was granted a short-service commission as an acting pilot officer on 9 August. "Browned off" with transport duties, he sought reassignment to fighters and before long was able to effect a transfer to No.