FoodInd. butter factory | Butterfabrik {f} |
bot.T butter fruit tree [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule] | Afrikanische Pflaume {f} |
bot.T butter fruit tree [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule] | Saphubaum {m} [auch Safou] |
gastr. butter hand [wooden spatula used when making butter] | Butterspachtel {m} {f} |
gastr. butter in a roll [roll shaped package] | Rollenbutter {f} |
mineral. butter jade [gemstone] | Butterjade {f} |
gastr.tools butter knife | Buttermesser {n} |
butter lamp | Butterlampe {f} |
FoodInd. butter manufacture | Butterherstellung {f} |
gastr. butter mold [Am.] | Buttermodel {m} |
gastr. butter mould [Br.] | Buttermodel {m} |
econ.FoodInd. butter mountain | Butterberg {m} |
gastr. butter oil | Butteröl {n} |
gastr. butter pat [wooden spatula used when making butter] | Butterspachtel {m} {f} |
bot.T butter pear [Persea americana] | Avocado {f} |
hist.law butter penny | Buttergeld {n} |
hist.law butter penny | Milchgeld {n} [Buttergeld] |
gastr. butter rosette | Butterrosette {f} |
gastr. butter rosettes | Butterrosetten {pl} |
jobs butter salesman | Butterverkäufer {m} |
gastr. butter sauce | Buttersauce {f} |
gastr. butter sauce | Buttersoße {f} |
art butter sculpting | Butterschnitzen {n} |
art butter sculpture [butter sculpting] | Butterschnitzen {n} |
gastr. butter spreader | Butterstreicher {m} |
gastr. butter spreader knife | Butterstreichmesser {n} |
gastr. butter stollen (cake) | Butterstollen {m} |
FoodInd.gastr. butter substitute | Butterersatz {m} |
gastr. butter tea | Buttertee {m} |
comm. butter trade | Butterhandel {m} |
gastr. butter tub | Butterfass {n} |
gastr. butter tubs | Butterfässer {pl} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Gebrechlicher Saftling {m} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Wachsgelber Saftling {m} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Wachsiger Saftling {m} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Zerbrechlicher Gold-Saftling / Goldsaftling {m} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Zerbrechlicher Saftling {m} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Zitronengelber Saftling {m} |
mycol.T butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina] | Zitronensaftling {m} |
butter yellow | buttergelb |
butter yellow | Buttergelb {n} |
chem. butter yellow | Dimethylgelb {n} [Buttergelb] |
bot.T butter-and-eggs [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] | Großes Leinkraut {n} |
bot.T butter-and-eggs [Linaria vulgaris] | Echtes Leinkraut {n} |
bot.T butter-and-eggs [Linaria vulgaris] | Gemeines Leinkraut {n} |
bot.T butter-and-eggs [Linaria vulgaris] | Gewöhnliches Leinkraut {n} |
bot.T butter-and-eggs [Linaria vulgaris] | Kleines Löwenmaul {n} |
orn.T butter-bird [Dolichonyx oryzivorus] | Bobolink {m} |
orn.T butter-bird [Dolichonyx oryzivorus] | Reisstärling {m} |
FoodInd. butter-making | Butterherstellung {f} |
agr.gastr. butter-making [also: butter making] | Buttern {n} |
butterball [Am.] [coll.] [pej.] [fat person] | Fettsack {m} [ugs.] [pej.] |
orn.T butterball [Oxyura (jamaicensis) jamaicensis] | Schwarzkopf-Ruderente {f} [auch: Schwarzkopfruderente] |
bot.gastr.T butterbean [spv.] [Phaseolus coccineus] [scarlet runner bean] | Käferbohne {f} [österr.] |
filmlit.F butterbeer [Harry Potter] | Butterbier {n} |
fishT butterbun [Jam.] [Chaetodon sedentarius] [reef butterflyfish] | Karibischer Riff-Falterfisch {m} |
fishT butterbun [Prognathodes aculeatus] [longsnout butterflyfish] | Karibischer Langnasen-Falterfisch {m} |
bot.T butterbur [genus Petasites] | Pestwurz {f} |
fishT butterburn [Chaetodon striatus] [banded butterflyfish] | Gestreifter Falterfisch {m} |
bot.T butterburs [genus Petasites] | Pestwurzen {pl} |
orn.T butterbutt [Dendroica coronata, syn.: Setophaga coronata] | Kronwaldsänger {m} [auch: Kron-Waldsänger] |
gastr. buttercream | Buttercreme {f} |
gastr. buttercream | Buttercrème {f} |
gastr. buttercream | Butterkrem {f} [alt] [Buttercreme] |
gastr. buttercream cake | Buttercremetorte {f} |
gastr. buttercream cake | Buttercrèmetorte {f} |
gastr. buttercream cake | Butterkremtorte {f} [alt] [Buttercremetorte] |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | (Gewöhnliche) Sumpf-Dotterblume / Sumpfdotterblume {f} |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Butterblume {f} |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Dotterblume {f} |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Eierblume {f} [Sumpfdotterblume] |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Goldrose {f} [Sumpfdotterblume] |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Kuhblume {f} [Sumpfdotterblume] |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Schmalzblume {f} [Sumpfdotterblume] |
bot.T buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica] | Wiesengold {n} [Sumpfdotterblume] |
bot.T buttercup [genus Ranunculus] | Butterblume {f} |
bot.T buttercup [genus Ranunculus] | Hahnenfuß {m} |
bot.T buttercup [genus Ranunculus] | Scharbockskraut {n} |
bot.T buttercup anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides] | Gewöhnliches Gelbes Windröschen {n} |
bot.T buttercup anemone [Anemone ranunculoides] | Gelbe Anemone {f} |
bot.T buttercup anemone [Anemone ranunculoides] | Gelbes Windröschen {n} |
bot.T buttercup anemone [Anemone ranunculoides] | Goldwindröschen {n} |
bot.T buttercup family {sg} [family Ranunculaceae] | Hahnenfußgewächse {pl} |
bot. buttercup flower | Hahnenfußblüte {f} |
bot.T buttercup flower [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet] | Allamanda {f} [Goldtrompete] |
bot.T buttercup flower [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet] | Goldtrompete {f} |
bot.T buttercup oxalis [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua] | Nickender Sauerklee {m} |
bot.T buttercup oxalis [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua] | Niedriger Sauerklee {m} |
bot.T buttercup squash [Cucurbita maxima] | Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis] |
bot.T buttercup squash [Cucurbita maxima] | Speisekürbis {m} [auch: Speise-Kürbis] |
bot.T buttercup-pennywort / buttercup pennywort [Hydrocotyle ranunculoides] | Großer Wassernabel {m} |
bot.T buttercup-pennywort / buttercup pennywort [Hydrocotyle ranunculoides] | Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m} |
bot.T buttercups [genus Ranunculus] | Ranunkeln {pl} |
buttered | gebuttert |
gastr. buttered | mit Butter bestrichen [oft nachgestellt] |
gastr. buttered bread | Butterbrot {n} |
gastr. buttered breadcrumbs [also: buttered bread crumbs] | polnische Butter {f} [Butterbrösel] |
gastr. buttered pretzel | Butterbrezel {f} |
gastr. buttered roll | Butterbrötchen {n} |
gastr. buttered roll | gebuttertes Brötchen {n} |