entom. butterfly cocoon | Schmetterlingskokon {m} |
entom. butterfly collection | Lepidopterensammlung {f} |
entom. butterfly collection | Schmetterlingssammlung {f} |
entom. butterfly collector | Schmetterlingssammler {m} |
| butterfly collector [female] | Schmetterlingssammlerin {f} |
| butterfly diagram | Schmetterlingsdiagramm {n} |
| butterfly effect | Schmetterlingseffekt {m} |
entom. butterfly eggs | Schmetterlingseier {pl} |
acad.entom. butterfly expert | Schmetterlingsexperte {m} |
entom.acad. butterfly expert | Schmetterlingsfachmann {m} |
entom.acad. butterfly expert [female] | Schmetterlingsexpertin {f} |
entom.T butterfly family | Lepidopterenfamilie {f} |
entom.T butterfly family | Schmetterlingsfamilie {f} |
entom. butterfly farm | Schmetterlingsfarm {f} |
bot.T butterfly fern [Salvinia auriculata, syn.: S. molesta, S. radula, S. rotundifolia] | Rundblättriger Schwimmfarn {m} |
fishT butterfly fish {pl} [family Chaetodontidae] | Falterfische {pl} |
bot.T butterfly flower [Asclepias syriaca] | Gewöhnliche Seidenpflanze {f} |
bot.T butterfly flower [Bauhinia monandra] | Kleiner Orchideenbaum {m} |
bot.T butterfly flower [Bauhinia monandra] | Rosa Orchideenbaum {m} |
bot.T butterfly flower [genus Schizanthus] | Schmetterlingsblume {f} [Gattung der Nachtschattengewächse] |
bot.T butterfly flower [genus Schizanthus] | Spaltblume {f} [Gattung der Nachtschattengewächse] |
bot.T butterfly flower [Iris japonica] | Gefranste Schwertlilie {f} |
med. butterfly fracture | Schmetterlingsfraktur {f} |
entom. butterfly garden | Schmetterlingsgarten {m} |
entom. butterfly genus | Lepidopterengattung {f} [fachspr.] |
entom. butterfly genus | Schmetterlingsgattung {f} |
bot.T butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] | Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m} |
bot.T butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] | Nickende Alpinie {f} |
bot.T butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] | Porzellan-Ingwerlilie {f} |
med. butterfly glioma | Schmetterlingsgliom {n} |
fishT butterfly goodeid [Ameca splendens] | Schmetterlingskärpfling {m} |
entom.publ. butterfly guide | Schmetterlingsführer {m} |
med. butterfly haematoma [Br.] | Schmetterlingshämatom {n} |
med. butterfly hematoma [Am.] | Schmetterlingshämatom {n} |
tech. butterfly hinge | Schmetterlingsscharnier {n} |
entom. butterfly house | Schmetterlingsgarten {m} |
entom. butterfly house | Schmetterlingshaus {n} |
entom. butterfly house | Schmetterlingszoo {m} |
entom. butterfly identification | Schmetterlingsbestimmung {f} |
entom.publ. butterfly identification book | Schmetterlingsbestimmungsbuch {n} |
nucl. butterfly intercept valve | Abfangklappe {f} |
bot.T butterfly iris [Iris spuria] | Bastard-Schwertlilie / Bastardschwertlilie {f} |
bot.T butterfly iris [Iris spuria] | Salzwiesen-Schwertlilie / Salzwiesenschwertlilie {f} |
bot.T butterfly iris [Iris spuria] | Steppen-Schwertlilie / Steppenschwertlilie {f} |
fishT butterfly kingfish [Gasterochisma melampus] | Großschuppenmakrele {f} |
| butterfly kiss | Schmetterlingskuss {m} |
weapons butterfly knife | Butterflymesser {n} |
entom. butterfly larva | Lepidopterenlarve {f} |
entom. butterfly larva | Schmetterlingslarve {f} |
entom. butterfly larvae | Schmetterlingslarven {pl} |
| butterfly latch | Butterfly {m} [Butterflyverschluss] |
math. butterfly lemma [Zassenhaus lemma] | Schmetterlingslemma {n} [auch: Butterfly-Lemma] |
bot.T butterfly lily [Hedychium coronarium] | Schmetterlingslilie {f} |
bot.T butterfly lily [Hedychium coronarium] | Weißer Ingwer {m} |
zool.T butterfly lizard [genus Leiolepis] | Schmetterlingsagame {f} |
| butterfly lock | Butterfly-Verschluss {m} |
tech. butterfly lock | Schmetterlingsverschluss {m} [Butterfly-Verschluss] |
fishT butterfly mackerel [Gasterochisma melampus] | Großschuppenmakrele {f} |
bot.T butterfly mariposa lily [Calochortus venustus] | Schmetterlings-Mormonentulpe {f} |
bot.T butterfly milkweed [Asclepias tuberosa] | Knollige Seidenpflanze {f} |
bot.T butterfly milkweed [Asclepias tuberosa] | Orange Seidenpflanze {f} |
astron. Butterfly Nebula [M2-9] | Schmetterlingsnebel {m} |
med.MedTech. butterfly needle | Butterfly-Kanüle {f} |
med.MedTech. butterfly needle without stylet | Butterflynadel {f} ohne Mandrin |
entom. butterfly net | Schmetterlingskäscher {m} [Rsv.] |
entom. butterfly net | Schmetterlingskescher {m} |
entom. butterfly net | Schmetterlingsnetz {n} |
tech. butterfly nut | Flügelmutter {f} |
bot.T butterfly orchid [Orchis purpurea] | Schmetterlings-Knabenkraut {n} |
bot.T butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha] | Berg-Kuckucksblume / Bergkuckucksblume {f} |
bot.T butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha] | Berg-Waldhyazinthe / Bergwaldhyazinthe {f} |
bot.T butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha] | Grünliche Waldhyazinthe {f} |
bot.T butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha] | Grünliches Breitkölbchen {n} |
bot.T butterfly palm [Dypsis lutescens] | Goldfruchtpalme {f} |
bot.T butterfly pea [Clitoria ternatea] | Blaue Klitorie {f} |
bot.T butterfly pea [Clitoria ternatea] | Schamblume {f} [Blaue Klitorie] |
entom. butterfly pupa | Schmetterlingspuppe {f} |
med. butterfly rash | Schmetterlingsflechte {f} [ugs.] |
med. butterfly rash [lupus face rash] | Schmetterlingserythem {n} [Symptom für den Lupus erythematodes] |
fishT butterfly ray [family Gymnuridae] | Schmetterlingsrochen {m} |
fishT butterfly rays [family Gymnuridae] | Schmetterlingsrochen {pl} |
archi.constr. butterfly roof | Schmetterlingsdach {n} |
fishT butterfly skate [Leucoraja naevus] | Kuckucksrochen {m} |
med. butterfly skin (disease) [coll.] | Schmetterlingshaut {f} [ugs.] [Epidermolysis bullosa] |
entom. butterfly species | Schmetterlingsart {f} |
entom. butterfly species {pl} | Schmetterlingsarten {pl} |
fishT butterfly splitfin [Ameca splendens] | Ameca-Kärpfling {m} |
fishT butterfly splitfin [Ameca splendens] | Schmetterlingskärpfling {m} |
fin. butterfly spread | Schmetterling-Spread {m} |
gastr. butterfly steak | Schmetterlingssteak {n} |
bot.T butterfly stone crop [Hylotelephium spectabile, formerly: Sedum spectabile] | Prächtige Fetthenne {f} |
sports butterfly stretch | Butterfly {m} [Adduktorendehnung] |
sports butterfly stroke | Delfinschwimmen {n} |
sports butterfly stroke | Schmetterling {m} [Schwimmstil] |
sports butterfly stroke | Schmetterlingsschwimmen {n} |
entom. butterfly swarm | Schmetterlingsschwarm {m} |
aviat. butterfly tail [V-tail on an aircraft] | Schmetterlingsleitwerk {n} |
fin. butterfly trade | Butterfly-Trade {m} |
tech. butterfly valve | Drosselventil {n} |
tech. butterfly valve | Regelklappe {f} |