Seite 2 von 380 für den Buchstaben E im Englisch-Deutsch-Wörterbuch
e-stalking
E-Stalking {n} [Nachstellung per Neue Medien]
e-tailing
E-Tailing {n}Internetmarket.
e-taxation
E-Taxation {f}fin.Internet
e-ticket
E-Ticket {n}aviat.
elektronisches Ticket {n}aviat.
e-waste
Elektroschrott {m}
e-waste [electronic waste]
E-Müll {m} [Elektronikschrott]ecol.
e-zine [electronic magazine]
elektronische Zeitschrift {f}Internet
E. coli [Escherichia coli]
E. coli {n} [Escherichia coli]med.
Kolibakterien {pl}med.
E.T. phone home. [E.T. the Extra-Terrestrial]
E.T. nach Hause telefonieren.filmquote
E.T. the Extra-Terrestrial [Steven Spielberg]
E.T. – Der AußerirdischefilmF
e'en [chiefly poet.: even]
gar [geh. für: sogar]
e'en [chiefly Scot., poet.] [evening]
Abend {m}
e'er [poet.] [ever]
immer
jemals
ea [Br.] [dial.] [same root!]
Ache {f} [selbe Wurzel!]
ea [Br.] [drainage canal in the Fens]
Abzugskanal {m} in den Fens
each
jegliche [nachdrücklich für "jede"]
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
jegliches [nachdrücklich für "jedes"]
jeweils [jeder Einzelne]
each [per head]
je Kopf
each [per person]
pro Nase [ugs.] [pro Person]
pro Person
each [per piece]
pro Stück
each [referring to a feminine noun]
jede [individualisierend: jede einzelne]
each [referring to a masculine noun]
jeder [individualisierend: jeder einzelne]
each [referring to a neuter noun]
jedes [individualisierend: jedes einzelne]
Each (man) to his own. [to each what he deserves]
Jedem das Seine.proverb
each (one)
ein jeglicher [substantivisch] [veraltet]
each <ea.>
je [jeweils]
each and any
jedwede
each and every
alle und jeder
jeder (Einzelne)
each and every one of us
jeder einzelne von uns
each and every one of us [direct object]
jeden einzelnen von uns
Each bottle contains ...
Jede Flasche fasst ...
each day
jeden Tag
tagtäglich
each full week
jede vollendete Woche {f}
each individual
jeder Einzelne {m}
each individual case
jeder Einzelfall {m}
Each morning I get up and ask [also: Mornings I get up and ask]
Morgens steh' ich auf und frage [R. Schumann, Liederkreis, Op. 24]mus.F
Each must live as he sees fit.
Jeder soll nach seiner Fasson selig werden.idiomquote
each of them individually
sie alle einzeln
each of which
jede davon
each one
ein jeder
jeder
Each one is better than the next.
Eines ist besser als das andere.
Each one lives, each one loves.
Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]lit.quote
each other
einander
gegenseitig
sich [einander]
each party maintaining its position
unter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes
Each person will receive / pay 100 Euros.
Auf jeden entfallen 100 Euro.
each single instance
jeder einzelne Vorfall {m}
Each sip, a pleasure trip!
Schluck für Schluck ein Genuss!idiommarket.
Schluck für Schluck ein Genuß! [alt]idiommarket.
each time
jedes Mal
jedesmal [alt]
jedesmalig [veraltet]
jeweils
Each time I come in ...
Jedes Mal, wenn ich hereinkomme, ...
each to each (other)
einander [meist geh.]
Each to his / their own.
Jedem Tierchen sein Pläsierchen.proverb
Each to their own. [to each what they deserve]
Jedem das Seine.proverb
each year
jährlich
eager
begierig
bereitwillig [eifrig]
dienstbeflissen
eifrig [willig]
erpicht
erwartungsvoll
gespannt [fig.]
gierig
ungeduldig
verbissen
willig [eifrig]
eager [obs.] [sharp, severe]
heftig
eager [of a horse]
gehfreudig [bei einem Pferd]equest.
eager after sth. [archaic] [eager for sth.]
begierig auf etw.Akk.
eager beaver [coll.]
Gschaftlhuber {m} [ugs.] [pej.] [südd.] [österr.]
Streber {m}
Übereifriger {m}
eager beaver [female]
Streberin {f}
eager beaver [female] [coll.]
Gschaftlhuberin {f} [südd.] [österr.]
Übereifrige {f}
eager expectancy
Gespanntheit {f} [fig.]
eager eye
scharfes Auge {n}
eager fight
verbissener Kampf {m}
eager for
begierig auf
begierig nach
eager for knowledge
wissbegierig
eager for life
lebenshungrig
eager for news [postpos.]
ungeduldig auf Nachricht wartend
eager for reform
reformfreudig
eager for sth.
begierig auf etw.Akk.
begierig nach etw.Dat.
gierig auf etw.Akk.
e-stalkingE-Stalking {n} [Nachstellung per Neue Medien]
Internetmarket.
e-tailing
E-Tailing {n}
fin.Internet
e-taxation
E-Taxation {f}
aviat.
e-ticket
E-Ticket {n}
aviat.
e-ticket
elektronisches Ticket {n}
e-wasteElektroschrott {m}
ecol.
e-waste [electronic waste]
E-Müll {m} [Elektronikschrott]
Internet
e-zine [electronic magazine]
elektronische Zeitschrift {f}
med.
E. coli [Escherichia coli]
E. coli {n} [Escherichia coli]
med.
E. coli [Escherichia coli]
Kolibakterien {pl}
filmquote
E.T. phone home. [E.T. the Extra-Terrestrial]
E.T. nach Hause telefonieren.
filmF
E.T. the Extra-Terrestrial [Steven Spielberg]
E.T. – Der Außerirdische
e'en [chiefly poet.: even]gar [geh. für: sogar]
e'en [chiefly Scot., poet.] [evening]Abend {m}
e'er [poet.] [ever]immer
e'er [poet.] [ever]jemals
ea [Br.] [dial.] [same root!]Ache {f} [selbe Wurzel!]
ea [Br.] [drainage canal in the Fens]Abzugskanal {m} in den Fens
eachjegliche [nachdrücklich für "jede"]
eachjeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
eachjegliches [nachdrücklich für "jedes"]
eachjeweils [jeder Einzelne]
each [per head]je Kopf
each [per person]pro Nase [ugs.] [pro Person]
each [per person]pro Person
each [per piece]pro Stück
each [referring to a feminine noun]jede [individualisierend: jede einzelne]
each [referring to a masculine noun]jeder [individualisierend: jeder einzelne]
each [referring to a neuter noun]jedes [individualisierend: jedes einzelne]
proverb
Each (man) to his own. [to each what he deserves]
Jedem das Seine.
each (one)ein jeglicher [substantivisch] [veraltet]
each <ea.>je [jeweils]
each and anyjedwede
each and everyalle und jeder
each and everyjeder (Einzelne)
each and every one of usjeder einzelne von uns
each and every one of us [direct object]jeden einzelnen von uns
Each bottle contains ...Jede Flasche fasst ...
each dayjeden Tag
each daytagtäglich
each full weekjede vollendete Woche {f}
each individualjeder Einzelne {m}
each individual casejeder Einzelfall {m}
mus.F
Each morning I get up and ask [also: Mornings I get up and ask]
Morgens steh' ich auf und frage [R. Schumann, Liederkreis, Op. 24]
idiomquote
Each must live as he sees fit.
Jeder soll nach seiner Fasson selig werden.
each of them individuallysie alle einzeln
each of whichjede davon
each oneein jeder
each onejeder
Each one is better than the next.Eines ist besser als das andere.
lit.quote
Each one lives, each one loves.
Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]
each othereinander
each othergegenseitig
each othersich [einander]
each party maintaining its positionunter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes
Each person will receive / pay 100 Euros.Auf jeden entfallen 100 Euro.
each single instancejeder einzelne Vorfall {m}
idiommarket.
Each sip, a pleasure trip!
Schluck für Schluck ein Genuss!
idiommarket.
Each sip, a pleasure trip!
Schluck für Schluck ein Genuß! [alt]
each timejedes Mal
each timejedesmal [alt]
each timejedesmalig [veraltet]
each timejeweils
Each time I come in ...Jedes Mal, wenn ich hereinkomme, ...
each to each (other)einander [meist geh.]
proverb
Each to his / their own.
Jedem Tierchen sein Pläsierchen.
proverb
Each to their own. [to each what they deserve]
Jedem das Seine.
each yearjährlich
eagerbegierig
eagerbereitwillig [eifrig]
eagerdienstbeflissen
eagereifrig [willig]
eagererpicht
eagererwartungsvoll
eagergespannt [fig.]
eagergierig
eagerungeduldig
eagerverbissen
eagerwillig [eifrig]
eager [obs.] [sharp, severe]heftig
equest.
eager [of a horse]
gehfreudig [bei einem Pferd]
eager after sth. [archaic] [eager for sth.]begierig auf etw.Akk.
eager beaver [coll.]Gschaftlhuber {m} [ugs.] [pej.] [südd.] [österr.]
eager beaver [coll.]Streber {m}
eager beaver [coll.]Übereifriger {m}
eager beaver [female]Streberin {f}
eager beaver [female] [coll.]Gschaftlhuberin {f} [südd.] [österr.]
eager beaver [female] [coll.]Übereifrige {f}
eager expectancyGespanntheit {f} [fig.]
eager eyescharfes Auge {n}
eager fightverbissener Kampf {m}
eager forbegierig auf
eager forbegierig nach
eager for knowledgewissbegierig
eager for lifelebenshungrig
eager for news [postpos.]ungeduldig auf Nachricht wartend
eager for reformreformfreudig
eager for sth.begierig auf etw.Akk.
eager for sth.begierig nach etw.Dat.
eager for sth.gierig auf etw.Akk.
Seite 2 von 380 für den Buchstaben E im Englisch-Deutsch-Wörterbuch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Impressum © dict.cc 2021