dict.cc Englisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe G

« zurück | weiter »

Seite 2 von 358 für den Buchstaben G im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 2/358 für G

gabbronorite: Gabbronorit {m}geol.
gabby [coll.]: geschwätzig [pej.]
Gabela akalat [Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]: Gabela-Rötel {m} [auch: Gabelarötel]orn.T
Gabela akelat [Sheppardia gabela]: Gabelarötel {m}orn.T
Gabela helmet shrike [Prionops gabela]: Gabelawürger {m}orn.T
Gabela helmetshrike [Prionops gabela]: Angolabrillenwürger {m}orn.T
Gabelabrillenwürger {m}orn.T
Gabela redstart [Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]: Gabela-Rötel {m} [auch: Gabelarötel]orn.T
Gabela robin [Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]: Gabela-Rötel {m} [auch: Gabelarötel]orn.T
Gabela robin chat [Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]: Gabela-Rötel {m} [auch: Gabelarötel]orn.T
gabelle: Gabelle {f} [Salzsteuer in Frankreich bis 1790]econ.hist.
gaberdine: feines Kammgarn {n}textil.
Gabardine {m} [selten {f}]textil.
gaberlunzie [Scot.]: Wanderbettler {m}
gabfest [Am.] [coll.]: Klatscherei {f} [ugs.]
gabi fig [Ficus pleurocarpa]: Bananen-Feige {f}bot.T
gabion: Gabione {f}
Schanzkorb {m}hist.mil.
gabion basket: Gabionenkorb {m}
gabion cage: Gabionenkäfig {m}
gabion manufacturer: Gabionenhersteller {m}ind.
gable: Giebel {m}archi.
gable end: Brandgiebel {m}
Giebelseite {f}
Giebelwand {f}archi.
Stirnseite {f}archi.
gable front: Giebelfront {f}archi.
gable height: Giebelhöhe {f}archi.constr.
gable ornament: Giebelornament {n}archi.
gable plate: Giebelrähm {n}constr.
gable roof: Giebeldach {n}archi.
gable wall: Giebelwand {f}archi.
gable window: Giebelfenster {n}
gable-topped: giebelständigarchi.hist.
gabled: giebelig
gieblig
gabled house: Giebelhaus {n}archi.
gabled roof: Giebeldach {n}archi.
Satteldach {n}archi.
gables: Gabeln {pl}
Giebel {pl}archi.
gablet roof [Br.]: Fußwalmdach {n}archi.
Gabon / Gaboon nightjar [Caprimulgus fossii, syn.: Scotornis fossii]: Gartennachtschwalbe {f}orn.T
Welwitschnachtschwalbe {f}orn.T
Gabon <.ga>: Gabun {n}geogr.
Gabon batis [Batis minima]: Gabunbatis {m}orn.T
Gabon boubou [Laniarius bicolor]: Sumpfwürger {m}orn.T
Gabon bushbaby [Galago gabonensis, syn.: Sciurocheirus gabonensis]: Gabun-Galago {m}zool.T
Gabon coucal [Centropus anselli]: Ansellkuckuck {m}orn.T
Gabon duiker [Cephalophus leucogaster]: Gabun-Ducker {m}zool.T
Gabunducker {m}zool.T
Weißbauchducker {m}zool.T
Gabon ebony [Diospyros crassiflora, syn.: Diospyros dendo]: Gabun-Ebenholz {n}bot.T
Gabon shrimp [Atya gabonensis]: Blaue Monsterfächergarnele {f}zool.T
Gabun-Riesenfächergarnele {f}zool.T
Gabon talapoin [Miopithecus ogouensis]: Nördliche Zwergmeerkatze {f}zool.T
Gabon woodpecker [Dendropicos gabonensis]: Gabunspecht {m}orn.T
Gabon yellow-bellied hyliota [Hyliota violacea]: Violettmantelhyliota / Violettmantel-Hyliota {f}orn.T
Gabonese: Gabuner {m}ethn.
gabunisch
Gabonese [female]: Gabunerin {f}ethn.
Gabonese {pl}: Gabuner {pl}ethn.
Gabonese {pl} [female]: Gabunerinnen {pl}ethn.
Gabonese Republic <.ga>: Gabunische Republik {f}geogr.pol.
Gaboon adder [Bitis gabonica]: Gabunviper {f}zool.T
Gaboon caecilian [Geotrypetes seraphini]: Kamerun-Erdwühle {f}zool.T
Gaboon snake-eater [Polemon gabonensis]: Gabun-Schlangenfresser {m}zool.T
Gaboon viper [Bitis gabonica]: Gabunviper {f}zool.T
Gabor transform: Gabor-Transformation {f}math.phys.
Gaborone: Gaborone {n}geogr.
Gabou file snake [Mehelya gabouensis]: Gabou-Feilennatter {f}zool.T
Gabriel graph: Gabriel-Graph {m}math.
Gabriel synthesis <GS>: Gabriel-Synthese {f} <GS>chem.
gabrielite [Tl2AgCu2As3S7]: Gabrielit {m}mineral.
gabrielsonite [PbFe2+(AsO4)(OH)]: Gabrielsonit {m}mineral.
Gabrovo: Gabrowo {n}geogr.
gaby [Br.] [dialect]: Trottel {m}
gad: Bergeisen {n}miningtools
gadabout: Herumtreiber {m}
Gadarene: Gadarener {m}bibl.
gadded about: umhergezogen
gadder: Streuner {m}
gadder [female]: Streunerin {f}
gadding about: sich umhertreibend
umherziehend
gadflies: Viehbremsen {pl}
gadflies [family Oestridae]: Biesfliegen {pl}entom.T
Dasselfliegen {pl}entom.T
Oestriden {pl} [Dasselfliegen]entom.T
gadflies [family Tabanidae]: Bremsen {pl}entom.T
gadfly: blutsaugende Fliege {f}entom.T
Bremse {f}entom.T
Stechfliege {f}entom.T
Viehbremse {f}entom.T
gadfly [fig.]: Nervtöter {m}
Quälgeist {m}
Störenfried {m}
gadge [also gadgy / gadgie] [Br.] [Scotland and N.E. England] [sl.] [old person] [pej.]: alter Knacker {m} [pej.]
gadge [Br.] [dialect]: Kerl {m}
gadge [Br.] [Scot.] [sl.] [old man]: alter Knacker {m} [pej.]

« ⇄ »

Seite 2/358 für G

nach oben

neue Suche

geol. gabbronorite	Gabbronorit `{m}`
gabby `[coll.]`	geschwätzig `[pej.]`
orn.T Gabela akalat `[Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]`	Gabela-Rötel `{m}` `[auch: Gabelarötel]`
orn.T Gabela akelat `[Sheppardia gabela]`	Gabelarötel `{m}`
orn.T Gabela helmet shrike `[Prionops gabela]`	Gabelawürger `{m}`
orn.T Gabela helmetshrike `[Prionops gabela]`	Angolabrillenwürger `{m}`
orn.T Gabela helmetshrike `[Prionops gabela]`	Gabelabrillenwürger `{m}`
orn.T Gabela redstart `[Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]`	Gabela-Rötel `{m}` `[auch: Gabelarötel]`
orn.T Gabela robin `[Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]`	Gabela-Rötel `{m}` `[auch: Gabelarötel]`
orn.T Gabela robin chat `[Sheppardia gabela, syn.: Erithacus gabela]`	Gabela-Rötel `{m}` `[auch: Gabelarötel]`
econ.hist. gabelle	Gabelle `{f}` `[Salzsteuer in Frankreich bis 1790]`
textil. gaberdine	feines Kammgarn `{n}`
textil. gaberdine	Gabardine `{m}` `[selten {f}]`
gaberlunzie `[Scot.]`	Wanderbettler `{m}`
gabfest `[Am.]` `[coll.]`	Klatscherei `{f}` `[ugs.]`
bot.T gabi fig `[Ficus pleurocarpa]`	Bananen-Feige `{f}`
gabion	Gabione `{f}`
hist.mil. gabion	Schanzkorb `{m}`
gabion basket	Gabionenkorb `{m}`
gabion cage	Gabionenkäfig `{m}`
ind. gabion manufacturer	Gabionenhersteller `{m}`
archi. gable	Giebel `{m}`
gable end	Brandgiebel `{m}`
gable end	Giebelseite `{f}`
archi. gable end	Giebelwand `{f}`
archi. gable end	Stirnseite `{f}`
archi. gable front	Giebelfront `{f}`
archi.constr. gable height	Giebelhöhe `{f}`
archi. gable ornament	Giebelornament `{n}`
constr. gable plate	Giebelrähm `{n}`
archi. gable roof	Giebeldach `{n}`
archi. gable wall	Giebelwand `{f}`
gable window	Giebelfenster `{n}`
archi.hist. gable-topped	giebelständig
gabled	giebelig
gabled	gieblig
archi. gabled house	Giebelhaus `{n}`
archi. gabled roof	Giebeldach `{n}`
archi. gabled roof	Satteldach `{n}`
gables	Gabeln `{pl}`
archi. gables	Giebel `{pl}`
archi. gablet roof `[Br.]`	Fußwalmdach `{n}`
orn.T Gabon / Gaboon nightjar `[Caprimulgus fossii, syn.: Scotornis fossii]`	Gartennachtschwalbe `{f}`
orn.T Gabon / Gaboon nightjar `[Caprimulgus fossii, syn.: Scotornis fossii]`	Welwitschnachtschwalbe `{f}`
geogr. Gabon <.ga>	Gabun `{n}`
orn.T Gabon batis `[Batis minima]`	Gabunbatis `{m}`
orn.T Gabon boubou `[Laniarius bicolor]`	Sumpfwürger `{m}`
zool.T Gabon bushbaby `[Galago gabonensis, syn.: Sciurocheirus gabonensis]`	Gabun-Galago `{m}`
orn.T Gabon coucal `[Centropus anselli]`	Ansellkuckuck `{m}`
zool.T Gabon duiker `[Cephalophus leucogaster]`	Gabun-Ducker `{m}`
zool.T Gabon duiker `[Cephalophus leucogaster]`	Gabunducker `{m}`
zool.T Gabon duiker `[Cephalophus leucogaster]`	Weißbauchducker `{m}`
bot.T Gabon ebony `[Diospyros crassiflora, syn.: Diospyros dendo]`	Gabun-Ebenholz `{n}`
zool.T Gabon shrimp `[Atya gabonensis]`	Blaue Monsterfächergarnele `{f}`
zool.T Gabon shrimp `[Atya gabonensis]`	Gabun-Riesenfächergarnele `{f}`
zool.T Gabon talapoin `[Miopithecus ogouensis]`	Nördliche Zwergmeerkatze `{f}`
orn.T Gabon woodpecker `[Dendropicos gabonensis]`	Gabunspecht `{m}`
orn.T Gabon yellow-bellied hyliota `[Hyliota violacea]`	Violettmantelhyliota / Violettmantel-Hyliota `{f}`
ethn. Gabonese	Gabuner `{m}`
Gabonese	gabunisch
ethn. Gabonese `[female]`	Gabunerin `{f}`
ethn. Gabonese `{pl}`	Gabuner `{pl}`
ethn. Gabonese `{pl}` `[female]`	Gabunerinnen `{pl}`
geogr.pol. Gabonese Republic <.ga>	Gabunische Republik `{f}`
zool.T Gaboon adder `[Bitis gabonica]`	Gabunviper `{f}`
zool.T Gaboon caecilian `[Geotrypetes seraphini]`	Kamerun-Erdwühle `{f}`
zool.T Gaboon snake-eater `[Polemon gabonensis]`	Gabun-Schlangenfresser `{m}`
zool.T Gaboon viper `[Bitis gabonica]`	Gabunviper `{f}`
math.phys. Gabor transform	Gabor-Transformation `{f}`
geogr. Gaborone	Gaborone `{n}`
zool.T Gabou file snake `[Mehelya gabouensis]`	Gabou-Feilennatter `{f}`
math. Gabriel graph	Gabriel-Graph `{m}`
chem. Gabriel synthesis <GS>	Gabriel-Synthese `{f}` <GS>
mineral. gabrielite `[Tl2AgCu2As3S7]`	Gabrielit `{m}`
mineral. gabrielsonite `[PbFe2+(AsO4)(OH)]`	Gabrielsonit `{m}`
geogr. Gabrovo	Gabrowo `{n}`
gaby `[Br.]` `[dialect]`	Trottel `{m}`
miningtools gad	Bergeisen `{n}`
gadabout	Herumtreiber `{m}`
bibl. Gadarene	Gadarener `{m}`
gadded about	umhergezogen
gadder	Streuner `{m}`
gadder `[female]`	Streunerin `{f}`
gadding about	sich umhertreibend
gadding about	umherziehend
gadflies	Viehbremsen `{pl}`
entom.T gadflies `[family Oestridae]`	Biesfliegen `{pl}`
entom.T gadflies `[family Oestridae]`	Dasselfliegen `{pl}`
entom.T gadflies `[family Oestridae]`	Oestriden `{pl}` `[Dasselfliegen]`
entom.T gadflies `[family Tabanidae]`	Bremsen `{pl}`
entom.T gadfly	blutsaugende Fliege `{f}`
entom.T gadfly	Bremse `{f}`
entom.T gadfly	Stechfliege `{f}`
entom.T gadfly	Viehbremse `{f}`
gadfly `[fig.]`	Nervtöter `{m}`
gadfly `[fig.]`	Quälgeist `{m}`
gadfly `[fig.]`	Störenfried `{m}`
gadge `[also gadgy / gadgie]` `[Br.]` `[Scotland and N.E. England]` `[sl.]` `[old person]` `[pej.]`	alter Knacker `{m}` `[pej.]`
gadge `[Br.]` `[dialect]`	Kerl `{m}`
gadge `[Br.]` `[Scot.]` `[sl.]` `[old man]`	alter Knacker `{m}` `[pej.]`

« zurück | weiter »

Seite 2 von 358 für den Buchstaben G im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄