ling.print h [letter] | h {n} [Buchstabe] |
ling.print H [letter] | H {n} [Buchstabe] |
drugs H [sl.] | Heroin {n} |
idiom H as in How [Am.] | H wie / für Heinrich |
idiom H for Harry [Br.] | H wie / für Heinrich |
idiommil. H for Hotel [NATO phonetic alphabet] | H wie Hotel [NATO-Buchstabiertafel] |
astron. H II region [also: HII region] | H-II-Gebiet {n} |
constr. H-beam | H-Träger {m} |
weapons H-bomb | H-Bombe {f} |
mil.weapons H-bomb | Wasserstoffbombe {f} |
electr. H-bridge | H-Brücke {f} |
electr. H-bridge | H-Schaltung {f} [Vollbrücke, H-Brücke] |
drugs H-cap [sl.] | Zauberpferd {n} [ugs.] [Heroinpille] |
drugs H-caps [sl.] | Heroin {n} in Kapseln |
mil. H-hour | Stunde {f} X |
| H-maser clock | Wasserstoff-Maser-Uhr {f} |
| H-maser clock | Wasserstoffmaseruhr {f} |
tech. H-profile | H-Profil {n} |
constr.tech. H-section / H section | H-Profil {n} |
constr.tech. H-sections / H sections | H-Profile {pl} |
| H-shaped | H-förmig |
telecom. h-sync signal | HSync-Signal {n} [horizontale Synchronisation] |
spec. H-tree | H-Baum {m} |
biol. H-zone | H-Zone {f} |
lit.F H. M. S. Surprise [Patrick O'Brian] | Duell vor Sumatra |
lit.F H. M. S. Ulysses [Alistair MacLean] | Die Männer der Ulysses |
lit.F H. P. Lovecraft: Against the World, Against Life [Michel Houellebecq] | Gegen die Welt. Gegen das Leben. H. P. Lovecraft |
pharm. H2-receptor antagonists | H2-Rezeptorantagonisten {pl} |
hydro. H2O cycle | Wasserkreislauf {m} |
hydro. H2O cycle | Wasserzyklus {m} |
RadioTVF H2O: Just Add Water | H2O – Plötzlich Meerjungfrau |
orn.T ha ha duck [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Jägerliest {m} |
orn.T ha ha duck [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Lachender Hans {m} |
orn.T ha ha pigeon [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Jägerliest {m} |
orn.T ha ha pigeon [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Lachender Hans {m} |
archi.hort. ha-ha | Ha-Ha {m} [Graben als Park- oder Gartenbegrenzung] |
| Ha, ha, only serious! <HHOS> | Das war jetzt aber ernst! |
| Ha! [expression of surprise, triumph, etc.] | Ha! [Ausruf der Überraschung, des Triumphes etc.] |
| Ha! [expression of triumph] | Hach! [Ausruf des spöttischen Triumphes] |
curr. ha'penny [esp. Br.] [spv.] [dated] | halber Penny {m} |
idiom Haad ya / yor gob! [Br.] [Geordie dialect] [coll.] | Halt die Klappe! [ugs.] |
mineral. haapalaite [4(Fe,Ni)S·3(Mg,Fe)(OH)2] | Haapalait {m} |
geogr. Haapsalu | Hapsal {n} |
meteo. haar [Br.] | Seenebel {m} |
geogr. Haar [mountain range in Westphalia] | Haar {f} [Höhenzug in Westfalen] |
math. Haar measure | Haar'sches Maß {n} |
geogr. Haard [in Münsterland] | Haard {f} [im Münsterland] |
geogr. Haardt [a range of wooded hills within the Palatinate Forest] | Haardt {f} [eine bewaldete Hügelkette im Pfälzerwald] |
geogr. Haarlem | Haarlem {n} |
geogr. Haarlem [attr.] | Haarlemer [indekl.] |
geogr. Haarlemer | Haarlemer {m} |
geogr. Haarlemer [female] | Haarlemerin {f} |
geogr. Haarstrang [mountain range in Westphalia] | Haarstrang {m} [Höhenzug in Westfalen] |
audio Haas effect | Haas-Effekt {m} |
zool.T Haast's beaked whale [Mesoplodon grayi] | Camperdown-Wal {m} |
zool.T Haast's beaked whale [Mesoplodon grayi] | Gray-Zweizahnwal {m} |
orn.T Haast's eagle [Harpagornis moorei] [extinct] | Haastadler {m} [ausgestorben] |
bibl. Habakkuk [biblical prophet] | Habakuk {m} |
arthist.relig. Haban | Habaner {m} |
arthist.relig. Haban [female] | Habanerin {f} |
zool.T Habana island racer [Arrhyton dolichura] | Havana-Erdnatter {f} |
hist. Habaner [Catholic descendant of the Hutterites] | Habaner {m} [zwangskatholisierter Nachkomme der Hutterer] |
hist. Habaner faience (ware) | Habanerfayence {f} |
mus. habanera | Habanera {f} |
| habanero (pepper) [also erroneously: habañero] [Capsicum chinense Jacquin] | Habanero {m} |
| habanophile [cigars] | habanophil [Zigarren] |
geogr. Habay | Habich {n} |
geogr. Habay-la-Neuve | Neu-Habich {n} |
geogr. Habay-la-Vieille | Alt-Habich {n} |
zool.T Habbema dasyure [Murexia habbema] | Habbema-Neuguinea-Beutelmaus {f} |
hist.law habeas corpus | Habeas Corpus {n} |
law habeas corpus [right, principle] | Habeas-Corpus-Recht {n} [Recht auf richterliche Haftprüfung] |
| Habeas Corpus Act | Gesetz {n} zum Schutze der persönlichen Freiheit |
hist.law Habeas Corpus Act [1679] | Habeas-Corpus-Akte {f} [auch: Habeaskorpusakte] |
law habeas corpus hearing | Haftprüfungstermin {m} |
relig. Habemus Papam. [Lat.] [We have a pope.] | Habemus Papam. [lat.] [Wir haben einen Papst.] |
chem. Haber process | Haber-Bosch-Verfahren {n} |
chem. Haber-Bosch process | Haber-Bosch-Verfahren {n} |
chem. Haber-Weiss reaction | Haber-Weiss-Reaktion {f} |
cloth.jobs haberdasher [Am.] | Herrenausstatter {m} |
comm.jobs haberdasher [Br.] | Kurzwarenhändler {m} |
comm. haberdashery [Am.] [store] | Herrenartikelgeschäft {n} |
comm. haberdashery [Br.] [department] | Kurzwarenabteilung {f} |
comm. haberdashery [Br.] [shop] | Kurzwarenhandlung {f} |
comm. haberdashery {sg} [Br.] [goods] | Kurzwaren {pl} |
fishT haberdine [Gadus morhua] [Atlantic cod] | (Atlantischer) Kabeljau {m} |
| habergeon [also: haubergeon] | ärmellose Kettenrüstung {f} [auch: Kettenhemd, Panzerhemd, Kettenrüstung, Kettenpanzer oder Ringelpanzer] |
geogr. Habergy | Hiewerdingen {n} |
| habile [rare] [deft] | geschickt |
cloth. habiliment [archaic] | Kleidungsstück {n} |
cloth. habiliments {pl} [archaic] [regalia] | Ornat {m} {n} |
educ. habilitated | habilitatus <habil.> |
| habilitated | habilitiert |
educ. habilitation | Habilitation {f} [Universität] |
acad.educ. habilitation candidate | Habilitand {m} |
acad.educ. habilitation candidate [female] | Habilitandin {f} |
acad.educ. habilitation commission | Habilitationskommission {f} |
acad. habilitation dissertation | Habilitationsschrift {f} |
acad.educ. habilitation regulations | Habilitationsordnungen {pl} |
acad. habilitation treatise | Habilitationsschrift {f} |