biochem. ryanodine receptor <RyR> | Ryanodin-Rezeptor {m} <RyR> |
biochem. ryanodine receptor <RyR> | Ryanodinrezeptor {m} <RyR> |
pharm. ryanodine receptors <RyRs> | Ryanodin-Rezeptoren {pl} <RyR> |
pharm. ryanodine receptors <RyRs> | Ryanodinrezeptoren {pl} <RyR> |
geogr. Ryazan | Rjasan {n} |
geogr. Rybachy Peninsula | Fischerhalbinsel {f} [in Russland] |
econ. Rybczynski effect | Rybczynski-Effekt {m} |
econ. Rybczynski theorem | Rybczynski-Theorem {n} |
geogr. Rybinsk | Rybinsk {n} |
phys. Rydberg atom | Rydberg-Atom {n} |
phys. Rydberg constant | Rydberg-Konstante {f} |
phys. Rydberg formula | Rydberg-Formel {f} |
lit.F Ryder [Djuna Barnes] | Ryder |
sports Ryder Cup | Ryder Cup {m} |
| rye [rye whisky] | Roggenwhisky {m} |
agr.bot.T rye [Secale cereale] | Roggen {m} |
gastr. rye (whiskey) | Roggen-Whiskey {m} [auch: Roggenwhiskey] |
gastr. rye bran | Roggenkleie {f} |
gastr. rye bread | Roggenbrot {n} |
gastr. rye bread roll | Schusterjunge {m} [berlinerisch: quadratisches Roggenbrötchen] |
bot.T rye brome [Bromus secalinus] | Dorst {m} [bayer.] [Roggen-Trespe] |
bot.T rye brome [Bromus secalinus] | Roggen-Trespe {f} [Süßgras] |
bot.T rye brome / bromegrass [Bromus secalinus, syn.: Serrafalcus secalinus] | Roggen-Trespe / Roggentrespe {f} |
gastr. rye bun | Roggenbrötchen {n} |
agr. rye crop | Roggenernte {f} [Ausbeute] |
agr. rye cultivation | Roggenanbau {m} |
agr. rye cultivation area | Roggenanbaufläche {f} |
agr. rye farming | Roggenanbau {m} |
agr. rye field | Roggenfeld {n} |
FoodInd.gastr. rye flour | Kornmehl {n} [veraltet] |
gastr. rye flour | Roggenmehl {n} |
bot. rye germ | Roggenkeim {m} |
gastr. rye germ oil | Roggenkeimöl {n} |
biochem.FoodInd. rye gluten | Roggengluten {n} |
biochem.FoodInd. rye gluten | Roggenkleber {m} |
agr. rye growing | Roggenanbau {m} |
agr. rye harvest | Roggenernte {f} [Vorgang] |
gastr. rye loaf | Roggenbrot {n} |
gastr. rye pancakes | Roggenmehlpfannkuchen {pl} |
agr.comm. rye produce | Roggenertrag {m} |
agr.econ. rye producer | Roggenproduzent {m} |
agr.econ. rye production | Roggenproduktion {f} |
gastr. rye roll | Roggenbrötchen {n} |
gastr. rye rolls | Bosniaken {pl} [österr.] |
agr. rye straw | Roggenstroh {n} |
gastr. rye toast | Roggentoast {m} |
agr. rye variety [variety of rye] | Roggenart {f} |
gastr. rye whiskey | Roggenwhisky {m} |
agr. rye yield | Roggenernte {f} [Ertrag] |
agr.comm. rye yield | Roggenertrag {m} |
gastr. rye-wheat bread | Mischbrot {n} |
gastr. rye-wheat bread | Roggenmischbrot {n} |
bot.T ryegrass [genus Lolium] | Lolch {m} |
bot.T ryegrass [genus Lolium] | Raygras {n} |
bot.T ryegrass [genus Lolium] | Weidelgras {n} |
bot.T ryegrass [genus Lolium] [also: rye grass] | Schwindelhafer {m} [Lolch] |
bot.T ryegrass [Lolium spp.] | Raigras {n} |
bot.T ryegrass / rye-grass sedge [Carex loliacea, syn.: C. sibirica] | Lolch-Segge {f} |
bot.T ryegrass / rye-grass sedge [Carex loliacea, syn.: C. sibirica] | Lolchartige Segge {f} |
math. Ryll-Nardzewski fixed-point theorem | Fixpunkt {m} von Ryll-Nardzewski |
| rylock stock fence [Br.] [generic term] [Rylock®] | [viereckiger, meist verzinkter Maschendraht zum Einhegen von Vieh] |
mineral. rynersonite [Ca(Ta,Nb)2O6] | Rynersonit {m} |
orn.T Ryu Kyu woodpecker [Sapheopipo noguchii, syn.: Dendrocopos noguchii] | Okinawaspecht {m} |
fishT ryukin (goldfish) [also: Ryukin] | Ryukin {m} [Ryukin-Goldfisch, Ryukingoldfisch] |
zool.T Ryukyu black-breasted leaf turtle [Geoemyda japonica] | Japanische Zacken-Erdschildkröte {f} |
zool.T Ryukyu eyelid gecko [Goniurosaurus kuroiwae, syn.: G. albofasciatus kuroiwae, G. orientalis, G. spslendens, Amamisaurus kuroiwae, Eublepharis (kuroiwae) kuroiwae] | Okinawa-Krallengecko {m} |
geogr. Ryukyu Islands | Riukiuinseln {pl} |
geogr. Ryukyu Islands | Ryukyu-Inseln {pl} |
zool.T Ryukyu Islands tree rat [Diplothrix legata, syn.: D. legatus] | Ryukyu-Ratte {f} |
zool.T Ryukyu Kajika frog [Buergeria japonica] | Japanischer Ruderfrosch {m} |
zool.T Ryukyu leaf turtle [Geoemyda japonica] | Japanische Zacken-Erdschildkröte {f} |
zool.T Ryukyu leaf-toed gecko [Hemidactylus marmoratus] | Marmorgecko {m} |
zool.T Ryukyu long-tailed giant rat [Diplothrix legata] | Ryukyu-Ratte {f} |
zool.T Ryukyu mole [Mogera uchidai] | Ryukyu-Maulwurf {m} |
zool.T Ryukyu mole [Mogera uchidai] | Senkaku-Maulwurf {m} |
zool.T Ryukyu mouse [Mus caroli, syn.: M. formosanus, M. kurilensis] | Reisfeldmaus {f} |
zool.T Ryukyu rabbit [Pentalagus furnessi] | Amami-Kaninchen {n} |
zool.T Ryukyu rabbit [Pentalagus furnessi] | Ryukyu-Kaninchen {n} |
zool.T Ryukyu rat [Diplothrix legata] | Ryukyu-Ratte {f} |
orn.T Ryukyu scops owl [Otus elegans] | Schmuckeule {f} |
orn.T Ryukyu scops owl [Otus elegans] [also: Ryūkyū scops owl] | Schmuck-Zwergohreule {f} |
zool.T Ryūkyū spiny rats [genus Tokudaia] | Ryukyu-Stachelratten {pl} |
geogr.geol. Ryukyu Trench | Ryukyugraben {m} |
zool.T Ryukyu tube-nosed bat [Murina ryukyuana] | Ryukyu-Röhrennasenfledermaus {f} |
orn.T Ryukyu wood pigeon [Columba jouyi] | Riu-Kiu-Taube {f} |
orn.T Ryukyu woodpigeon [Columba jouyi] | Silberbandtaube {f} |
geogr. Rzhev | Rschew {n} |