dict.cc Englisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe S

« zurück | weiter »

Seite 2 von 1380 für den Buchstaben S im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 2/1380 für S

Sabattier effect [pseudo-solarization]: Sabattier-Effekt {m} [Pseudo-Solarisation]photo.
sabayon: Sabayon {n}gastr.oenol.
Sabbaitic: sabbaitischrelig.
Sabbatarian: Sabbatarier {m}relig.
Sabbatarians: Sabbatarier {pl}relig.
Sabbatianer {pl} [christlich]relig.
Sabbatisten {pl} [Sabbatarianer]relig.
Sabbath: Sabbat {m}relig.
sabbath / Sabbath rest: Sabbatruhe {f}bibl.relig.
Sabbath breaker [also: Sabbath-breaker]: Sabbatschänder {m}relig.
Sabbath candleholder: Sabbatleuchter {m}relig.
Sabbath casuistry: Sabbatkasuistik {f}hist.lawrelig.
Sabbath commandment: Sabbatgebot {n}relig.
Sabbath customs: Sabbatbräuche {pl}relig.
sabbath day [Christian use]: Feiertag {m} [veraltet] [Sonntag]relig.
Sabbath paradox: Sabbatparadox {n}
Sabbath soul: Sabbatseele {f}relig.
Sabbath-breaking: Sabbatbruch {m}relig.
Sabbath's Theater [Philip Roth]: Sabbaths Theaterlit.F
Sabbatianism: Sabbatianismus {m}relig.
sabbatical: Sabbatical {n}
Sabbatjahr {n}
Studienurlaub {m}
sabbatical leave: Langzeiturlaub {m}
sabbatical term: Forschungssemester {n}acad.
sabbatical year: dienstfreies Jahr {n}
Forschungsjahr {n}acad.
Sabbatjahr {n}
Urlaubsjahr {n}
sabbatism: strenges Einhalten {n} des Sabbats
Sabeans: Sabäer {pl}ethn.hist.
Sabellianism: Sabellianismus {m}relig.
Sabellians: Sabellianer {pl}hist.relig.
Sabellians [Sabelli]: Sabeller {pl}ethn.hist.
sabellids [family Sabellidae] [feather duster worms]: Fächerwürmer {pl}zool.T
Federwürmer {pl}zool.T
Lederröhrenwürmer {pl}zool.T
Sabelliden {pl} [Federwürmer]zool.T
sabelliite [Cu2Zn [(OH)3|(As,Sb)O4]]: Sabelliit {m}mineral.
saber [Am.]: Säbel {m}weapons
saber arch [Am.]: Ehrenspalier {n} [mit gezogenen Säbeln]mil.
saber cut [Am.]: Säbelhieb {m}
saber fencing [Am.]: Säbelfechten {n}sports
saber saw [Am.]: Karosseriestichsäge {f}
Säbelsäge {f}tools
saber shin [Am.]: Säbelscheidentibia {f}med.
Säbelschienbein {n}med.
saber tip [Am.]: Säbelspitze {f}mil.
saber-rattled [Am.]: mit dem Säbel gerasselt [fig.] [pej.]
saber-rattler [Am.]: Säbelrassler {m}
saber-rattling [Am.]: säbelrasselnd
saber-rattling [Am.]: Säbelgerassel {n}
Säbelrasseln {n}
saber-tooth cat [Am.]: Säbelzahntiger {m}zool.T
saber-tooth tiger [Am.]: Säbelzahntiger {m}zool.T
saber-toothed cat [Machairodontinae] [Am.]: Säbelzahnkatze {f}zool.T
saber-toothed tiger [Am.]: Säbelzahntiger {m}zool.T
saber-toothed whale [Am.] [Mesoplodon stejnegeri]: Stejneger-Schnabelwal {m}zool.T
sabered: niedergesäbelt
sabering: niedersäbelnd
sabering [champagne bottles]: Champagner-Köpfen {n} [Sabrieren]gastr.
Sabrieren {n} [Köpfen von Champagnerflaschen, Sektflaschen]gastr.
sabermetrics [Am.]: [Analysen im Baseball mittels objektiver Beweismittel, insbes. Statistiken]sportsstat.
sabers [Am.]: Säbel {pl}weapons
sabi star [Adenium obesum]: Wüstenrose {f}bot.T
Sabians: Sabier {pl}hist.relig.
sabieite [(NH4)Fe(SO4)2]: Sabieit {m}mineral.
Sabin vaccine: Sabin-Impfstoff {m}pharm.
Sabin-Feldman dye test: Sabin-Feldman-Test {m} [Serofarbtest]med.
sabinaite [Na4Zr2TiO4(CO3)4]: Sabinait {m}mineral.
Sabine: Sabiner {m}
sabinischhist.
Sabine [female]: Sabinerin {f}
Sabine Hills: Sabiner Berge {pl}geogr.
Sabine ladies: Sabinerinnen {pl}hist.
Sabine map turtle [Graptemys ouachitensis]: Ouachita-Höckerschildkröte {f}zool.T
Sabine's gull [Xema sabini, syn.: Larus sabini]: Schwalbenmöwe {f}orn.T
Sabine's puffback [Dryoscopus sabini]: Dickschnabel-Schneeballwürger {m}orn.T
Sabine's spinetail [Rhaphidura sabini]: Sumpfsegler {m}orn.T
Sabine's spinetailed swift [Rhaphidura sabini]: Sumpfsegler {m}orn.T
sabinene [C10H16]: Sabinen {n}biochem.biol.chem.
Sabines: Sabiner {pl}ethn.hist.
sabino [Taxodium mucronatum]: Ahuehuete {f}bot.T
Mexikanische Sumpfzypresse {f}bot.T
Mexikanische Zypresse {f}bot.T
Montezuma-Zypresse {f}bot.T
Sabir: Lingua {f} franca des Mittelmeerraumsling.
sabkha [Arabic for: salt flat]: Sabcha {f}geogr.geol.
sable: Schwarz {n}herald.
sable [Martes zibellina]: Zobel {m}zool.T
sable antelope [Hippotragus niger]: Rappenantilope {f}zool.T
sable brown: zobelbraun
Zobelbraun {n}
sable cap: Zobelmütze {f}cloth.
sable cloak: Zobelmantel {m}cloth.
sable fur: Zobelpelz {m}
sable furs: Zobelpelze {pl}
Sable Island horse: Sable-Island-Pony {n}equest.zool.T
Sable Island pony: Sable-Island-Pony {n}equest.zool.T
sabled: schwarz gekleidet

« ⇄ »

Seite 2/1380 für S

nach oben

neue Suche

photo. Sabattier effect `[pseudo-solarization]`	Sabattier-Effekt `{m}` `[Pseudo-Solarisation]`
gastr.oenol. sabayon	Sabayon `{n}`
relig. Sabbaitic	sabbaitisch
relig. Sabbatarian	Sabbatarier `{m}`
relig. Sabbatarians	Sabbatarier `{pl}`
relig. Sabbatarians	Sabbatianer `{pl}` `[christlich]`
relig. Sabbatarians	Sabbatisten `{pl}` `[Sabbatarianer]`
relig. Sabbath	Sabbat `{m}`
bibl.relig. sabbath / Sabbath rest	Sabbatruhe `{f}`
relig. Sabbath breaker `[also: Sabbath-breaker]`	Sabbatschänder `{m}`
relig. Sabbath candleholder	Sabbatleuchter `{m}`
hist.lawrelig. Sabbath casuistry	Sabbatkasuistik `{f}`
relig. Sabbath commandment	Sabbatgebot `{n}`
relig. Sabbath customs	Sabbatbräuche `{pl}`
relig. sabbath day `[Christian use]`	Feiertag `{m}` `[veraltet]` `[Sonntag]`
Sabbath paradox	Sabbatparadox `{n}`
relig. Sabbath soul	Sabbatseele `{f}`
relig. Sabbath-breaking	Sabbatbruch `{m}`
lit.F Sabbath's Theater `[Philip Roth]`	Sabbaths Theater
relig. Sabbatianism	Sabbatianismus `{m}`
sabbatical	Sabbatical `{n}`
sabbatical	Sabbatjahr `{n}`
sabbatical	Studienurlaub `{m}`
sabbatical leave	Langzeiturlaub `{m}`
acad. sabbatical term	Forschungssemester `{n}`
sabbatical year	dienstfreies Jahr `{n}`
acad. sabbatical year	Forschungsjahr `{n}`
sabbatical year	Sabbatjahr `{n}`
sabbatical year	Urlaubsjahr `{n}`
sabbatism	strenges Einhalten `{n}` des Sabbats
ethn.hist. Sabeans	Sabäer `{pl}`
relig. Sabellianism	Sabellianismus `{m}`
hist.relig. Sabellians	Sabellianer `{pl}`
ethn.hist. Sabellians `[Sabelli]`	Sabeller `{pl}`
zool.T sabellids `[family Sabellidae]` `[feather duster worms]`	Fächerwürmer `{pl}`
zool.T sabellids `[family Sabellidae]` `[feather duster worms]`	Federwürmer `{pl}`
zool.T sabellids `[family Sabellidae]` `[feather duster worms]`	Lederröhrenwürmer `{pl}`
zool.T sabellids `[family Sabellidae]` `[feather duster worms]`	Sabelliden `{pl}` `[Federwürmer]`
mineral. sabelliite `[Cu2Zn [(OH)3\|(As,Sb)O4]]`	Sabelliit `{m}`
weapons saber `[Am.]`	Säbel `{m}`
mil. saber arch `[Am.]`	Ehrenspalier `{n}` `[mit gezogenen Säbeln]`
saber cut `[Am.]`	Säbelhieb `{m}`
sports saber fencing `[Am.]`	Säbelfechten `{n}`
saber saw `[Am.]`	Karosseriestichsäge `{f}`
tools saber saw `[Am.]`	Säbelsäge `{f}`
med. saber shin `[Am.]`	Säbelscheidentibia `{f}`
med. saber shin `[Am.]`	Säbelschienbein `{n}`
mil. saber tip `[Am.]`	Säbelspitze `{f}`
saber-rattled `[Am.]`	mit dem Säbel gerasselt `[fig.]` `[pej.]`
saber-rattler `[Am.]`	Säbelrassler `{m}`
saber-rattling `[Am.]`	säbelrasselnd
saber-rattling `[Am.]`	Säbelgerassel `{n}`
saber-rattling `[Am.]`	Säbelrasseln `{n}`
zool.T saber-tooth cat `[Am.]`	Säbelzahntiger `{m}`
zool.T saber-tooth tiger `[Am.]`	Säbelzahntiger `{m}`
zool.T saber-toothed cat `[Machairodontinae]` `[Am.]`	Säbelzahnkatze `{f}`
zool.T saber-toothed tiger `[Am.]`	Säbelzahntiger `{m}`
zool.T saber-toothed whale `[Am.]` `[Mesoplodon stejnegeri]`	Stejneger-Schnabelwal `{m}`
sabered	niedergesäbelt
sabering	niedersäbelnd
gastr. sabering `[champagne bottles]`	Champagner-Köpfen `{n}` `[Sabrieren]`
gastr. sabering `[champagne bottles]`	Sabrieren `{n}` `[Köpfen von Champagnerflaschen, Sektflaschen]`
sportsstat. sabermetrics `[Am.]`	`[Analysen im Baseball mittels objektiver Beweismittel, insbes. Statistiken]`
weapons sabers `[Am.]`	Säbel `{pl}`
bot.T sabi star `[Adenium obesum]`	Wüstenrose `{f}`
hist.relig. Sabians	Sabier `{pl}`
mineral. sabieite `[(NH4)Fe(SO4)2]`	Sabieit `{m}`
pharm. Sabin vaccine	Sabin-Impfstoff `{m}`
med. Sabin-Feldman dye test	Sabin-Feldman-Test `{m}` `[Serofarbtest]`
mineral. sabinaite `[Na4Zr2TiO4(CO3)4]`	Sabinait `{m}`
Sabine	Sabiner `{m}`
hist. Sabine	sabinisch
Sabine `[female]`	Sabinerin `{f}`
geogr. Sabine Hills	Sabiner Berge `{pl}`
hist. Sabine ladies	Sabinerinnen `{pl}`
zool.T Sabine map turtle `[Graptemys ouachitensis]`	Ouachita-Höckerschildkröte `{f}`
orn.T Sabine's gull `[Xema sabini, syn.: Larus sabini]`	Schwalbenmöwe `{f}`
orn.T Sabine's puffback `[Dryoscopus sabini]`	Dickschnabel-Schneeballwürger `{m}`
orn.T Sabine's spinetail `[Rhaphidura sabini]`	Sumpfsegler `{m}`
orn.T Sabine's spinetailed swift `[Rhaphidura sabini]`	Sumpfsegler `{m}`
biochem.biol.chem. sabinene `[C10H16]`	Sabinen `{n}`
ethn.hist. Sabines	Sabiner `{pl}`
bot.T sabino `[Taxodium mucronatum]`	Ahuehuete `{f}`
bot.T sabino `[Taxodium mucronatum]`	Mexikanische Sumpfzypresse `{f}`
bot.T sabino `[Taxodium mucronatum]`	Mexikanische Zypresse `{f}`
bot.T sabino `[Taxodium mucronatum]`	Montezuma-Zypresse `{f}`
ling. Sabir	Lingua `{f}` franca des Mittelmeerraums
geogr.geol. sabkha `[Arabic for: salt flat]`	Sabcha `{f}`
herald. sable	Schwarz `{n}`
zool.T sable `[Martes zibellina]`	Zobel `{m}`
zool.T sable antelope `[Hippotragus niger]`	Rappenantilope `{f}`
sable brown	zobelbraun
sable brown	Zobelbraun `{n}`
cloth. sable cap	Zobelmütze `{f}`
cloth. sable cloak	Zobelmantel `{m}`
sable fur	Zobelpelz `{m}`
sable furs	Zobelpelze `{pl}`
equest.zool.T Sable Island horse	Sable-Island-Pony `{n}`
equest.zool.T Sable Island pony	Sable-Island-Pony `{n}`
sabled	schwarz gekleidet

« zurück | weiter »

Seite 2 von 1380 für den Buchstaben S im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄