dict.cc Englisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe W

« zurück | weiter »

Seite 2 von 369 für den Buchstaben W im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 2/369 für W

waddled: gewatschelt
waddling: schwankend
watschelnd
waddling gait: Entengang {m}med.
Watschelgang {m}med.
waddling gait [dystrophic gait]: Watscheln {n}med.
waddy [Aus.]: Waddy {n} [Holzkeule der Aborigines]weapons
Wade-Mingos rules: Wade-Mingos-Regeln {pl}chem.
Wade's rule: Wade-Regel {f}chem.
wadeable: durchwatbar
seicht [wie eine Furt, durchquerbar]
waded: gewatet
waded through: durchwatet
wadeite [K2ZrSi3O9]: Wadeit {m}mineral.
wader: Stelzvogel {m}orn.
Watvogel {m}orn.
wader [bird]: Sumpfvogel {m}orn.
waders: Watstiefel {pl}cloth.
waders [suborder Charadrii]: Watvögel {pl}orn.T
waders {pl} [one pair] [high waterproof boots or a one-piece waterproof garment (pants with attached boots)]: Anglerhose {f} [Watstiefel oder Wathose (Hose mit angesetzten Stiefeln)]cloth.fishsports
wadge [Br.] [coll.]: Stück {n} [Menge, Portion]
Wadhurst Clay Formation [West Sussex to Kent]: Wadhurst-Formation {f}geol.
wadi: Trockental {n}geogr.
Wadi {n}geogr.
wadi monkey [Erythrocebus patas]: Husarenaffe {m}zool.T
wadi racer [Coluber rhodorachis]: Jahns-Pfeilnatter {f}zool.T
wading: sich hindurcharbeitend
Waten {n}
watend
wading bird: Schreitvogel {m}orn.
Stelzvogel {m}orn.
Watvogel {m}orn.
wading depth: Wattiefe {f}automot.
wading pool [Am.]: Planschbecken {n}
Plantschbecken {n}
wading pool [Am.] [as in-ground pool]: Nichtschwimmerbecken {n} [Kinderplanschbecken]
wading through: durchwatend
wads: Bäusche {pl}
Bausche {pl}
Bauschen {pl} [bayer., österr.] [Bausche]
Bündel {pl}
wads {pl} of money [sl.]: ein Batzen {m} Geld [ugs.]
wads of smoke [coll.]: Rauchschwaden {pl}
Wafd Party [1919-1952]: Wafd-Partei {f}hist.pol.
wafer: Kristallplättchen {n}
Scheibe {f}comp.
Siliziumscheibe {f}
Wafer {m}electr.
Waffel {f} [dünn]gastr.
wafer [slice]: Waferscheibe {f} [Wafer]electr.
wafer [very thin]: Oblate {f}gastr.
wafer ash [Ptelea trifoliata]: Kleeulme {f}bot.T
Lederstrauch {m}bot.T
wafer biscuit: Waffelkeks {m}gastr.
wafer board [OSB]: Grobspanplatte {f} [OSB-Platte]constr.
wafer cake: Oblate {f} [waffelähnliches Gebäck]gastr.
wafer center [Am.]: Wafermitte {f}electr.
Waferzentrum {n}electr.
wafer centre [Br.]: Wafermitte {f}electr.
Waferzentrum {n}electr.
wafer cup [waffle cup for ice cream, fruit desserts, etc.]: Waffelschale {f} [für Eis, Fruchtsalat usw.]gastr.
wafer curls: Waffelröllchen {pl}gastr.
wafer edge: Waferkante {f}electr.
wafer fabrication: Waferherstellung {f}
wafer handling environment: Waferhantierungsumgebung {f}tech.
wafer paper: Backoblate {f}gastr.
wafer papers: Backoblaten {pl}gastr.
wafer papers for baking: Backoblaten {pl}gastr.
wafer-head screw: Tellerkopfschraube {f}tech.
wafer-like: scheibenartig
wafer-thin: hauchdünn [Scheiben, Täfelchen]
hellhörig [Wand]
wafer-thin majority: hauchdünne Mehrheit {f}pol.stat.
wafers: Waffeln {pl} [dünn]gastr.
waferthin: hauchdünn
Waffen-SS [the military part of the SS, an independent part of the military forces of the Third Reich]: Waffen-SS {f}hist.mil.
waffle: Schnitte {f} [österr.]gastr.
Waffel {f}gastr.
waffle [Br.] [coll.]: Geschwätz {n}
Geschwafel {n} [ugs.]
Schmus {m} [ugs.] [Geschwafel]
waffle batter: Waffelteig {m}gastr.
waffle batter recipe: Waffelteigrezept {n}gastr.
waffle cloth: Waffelstoff {m} [Waffelpikee]textil.
Waffeltuch {n} [Waffelpikee]textil.
waffle cone: Waffeltüte {f}gastr.
waffle cup: Waffelschale {f}gastr.
waffle fabric: Waffelpikee {m} [österr. auch {n}]textil.
Waffelstoff {m} [Waffelpikee]textil.
waffle floor: Waffelboden {m}gastr.
waffle fries [Am.]: Waffel-Pommes {pl}gastr.
waffle iron: Waffeleisen {n}
waffle maker: Waffeleisen {n}gastr.
waffle makers: Waffeleisen {pl}
waffle robe: Bademantel {m} [aus Waffelpique]cloth.
waffle shop: Waffelrestaurant {n}gastr.
waffle-slab ceiling: Kassettendecke {f}archi.constr.
waffle-weave pattern: Waffelmuster {n}cloth.
waffler [Br.] [coll.]: Schwafler {m} [ugs.]
waffler [coll.]: Schwätzer {m} [pej.]

« ⇄ »

Seite 2/369 für W

nach oben

neue Suche

waddled	gewatschelt
waddling	schwankend
waddling	watschelnd
med. waddling gait	Entengang `{m}`
med. waddling gait	Watschelgang `{m}`
med. waddling gait `[dystrophic gait]`	Watscheln `{n}`
weapons waddy `[Aus.]`	Waddy `{n}` `[Holzkeule der Aborigines]`
chem. Wade-Mingos rules	Wade-Mingos-Regeln `{pl}`
chem. Wade's rule	Wade-Regel `{f}`
wadeable	durchwatbar
wadeable	seicht `[wie eine Furt, durchquerbar]`
waded	gewatet
waded through	durchwatet
mineral. wadeite `[K2ZrSi3O9]`	Wadeit `{m}`
orn. wader	Stelzvogel `{m}`
orn. wader	Watvogel `{m}`
orn. wader `[bird]`	Sumpfvogel `{m}`
cloth. waders	Watstiefel `{pl}`
orn.T waders `[suborder Charadrii]`	Watvögel `{pl}`
cloth.fishsports waders `{pl}` `[one pair]` `[high waterproof boots or a one-piece waterproof garment (pants with attached boots)]`	Anglerhose `{f}` `[Watstiefel oder Wathose (Hose mit angesetzten Stiefeln)]`
wadge `[Br.]` `[coll.]`	Stück `{n}` `[Menge, Portion]`
geol. Wadhurst Clay Formation `[West Sussex to Kent]`	Wadhurst-Formation `{f}`
geogr. wadi	Trockental `{n}`
geogr. wadi	Wadi `{n}`
zool.T wadi monkey `[Erythrocebus patas]`	Husarenaffe `{m}`
zool.T wadi racer `[Coluber rhodorachis]`	Jahns-Pfeilnatter `{f}`
wading	sich hindurcharbeitend
wading	Waten `{n}`
wading	watend
orn. wading bird	Schreitvogel `{m}`
orn. wading bird	Stelzvogel `{m}`
orn. wading bird	Watvogel `{m}`
automot. wading depth	Wattiefe `{f}`
wading pool `[Am.]`	Planschbecken `{n}`
wading pool `[Am.]`	Plantschbecken `{n}`
wading pool `[Am.]` `[as in-ground pool]`	Nichtschwimmerbecken `{n}` `[Kinderplanschbecken]`
wading through	durchwatend
wads	Bäusche `{pl}`
wads	Bausche `{pl}`
wads	Bauschen `{pl}` `[bayer., österr.]` `[Bausche]`
wads	Bündel `{pl}`
wads `{pl}` of money `[sl.]`	ein Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`
wads of smoke `[coll.]`	Rauchschwaden `{pl}`
hist.pol. Wafd Party `[1919-1952]`	Wafd-Partei `{f}`
wafer	Kristallplättchen `{n}`
comp. wafer	Scheibe `{f}`
wafer	Siliziumscheibe `{f}`
electr. wafer	Wafer `{m}`
gastr. wafer	Waffel `{f}` `[dünn]`
electr. wafer `[slice]`	Waferscheibe `{f}` `[Wafer]`
gastr. wafer `[very thin]`	Oblate `{f}`
bot.T wafer ash `[Ptelea trifoliata]`	Kleeulme `{f}`
bot.T wafer ash `[Ptelea trifoliata]`	Lederstrauch `{m}`
gastr. wafer biscuit	Waffelkeks `{m}`
constr. wafer board `[OSB]`	Grobspanplatte `{f}` `[OSB-Platte]`
gastr. wafer cake	Oblate `{f}` `[waffelähnliches Gebäck]`
electr. wafer center `[Am.]`	Wafermitte `{f}`
electr. wafer center `[Am.]`	Waferzentrum `{n}`
electr. wafer centre `[Br.]`	Wafermitte `{f}`
electr. wafer centre `[Br.]`	Waferzentrum `{n}`
gastr. wafer cup `[waffle cup for ice cream, fruit desserts, etc.]`	Waffelschale `{f}` `[für Eis, Fruchtsalat usw.]`
gastr. wafer curls	Waffelröllchen `{pl}`
electr. wafer edge	Waferkante `{f}`
wafer fabrication	Waferherstellung `{f}`
tech. wafer handling environment	Waferhantierungsumgebung `{f}`
gastr. wafer paper	Backoblate `{f}`
gastr. wafer papers	Backoblaten `{pl}`
gastr. wafer papers for baking	Backoblaten `{pl}`
tech. wafer-head screw	Tellerkopfschraube `{f}`
wafer-like	scheibenartig
wafer-thin	hauchdünn `[Scheiben, Täfelchen]`
wafer-thin	hellhörig `[Wand]`
pol.stat. wafer-thin majority	hauchdünne Mehrheit `{f}`
gastr. wafers	Waffeln `{pl}` `[dünn]`
waferthin	hauchdünn
hist.mil. Waffen-SS `[the military part of the SS, an independent part of the military forces of the Third Reich]`	Waffen-SS `{f}`
gastr. waffle	Schnitte `{f}` `[österr.]`
gastr. waffle	Waffel `{f}`
waffle `[Br.]` `[coll.]`	Geschwätz `{n}`
waffle `[Br.]` `[coll.]`	Geschwafel `{n}` `[ugs.]`
waffle `[Br.]` `[coll.]`	Schmus `{m}` `[ugs.]` `[Geschwafel]`
gastr. waffle batter	Waffelteig `{m}`
gastr. waffle batter recipe	Waffelteigrezept `{n}`
textil. waffle cloth	Waffelstoff `{m}` `[Waffelpikee]`
textil. waffle cloth	Waffeltuch `{n}` `[Waffelpikee]`
gastr. waffle cone	Waffeltüte `{f}`
gastr. waffle cup	Waffelschale `{f}`
textil. waffle fabric	Waffelpikee `{m}` `[österr. auch {n}]`
textil. waffle fabric	Waffelstoff `{m}` `[Waffelpikee]`
gastr. waffle floor	Waffelboden `{m}`
gastr. waffle fries `[Am.]`	Waffel-Pommes `{pl}`
waffle iron	Waffeleisen `{n}`
gastr. waffle maker	Waffeleisen `{n}`
waffle makers	Waffeleisen `{pl}`
cloth. waffle robe	Bademantel `{m}` `[aus Waffelpique]`
gastr. waffle shop	Waffelrestaurant `{n}`
archi.constr. waffle-slab ceiling	Kassettendecke `{f}`
cloth. waffle-weave pattern	Waffelmuster `{n}`
waffler `[Br.]` `[coll.]`	Schwafler `{m}` `[ugs.]`
waffler `[coll.]`	Schwätzer `{m}` `[pej.]`

« zurück | weiter »

Seite 2 von 369 für den Buchstaben W im Englisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄