educ.jobs youth support worker [female] | Jugendhelferin {f} |
sports youth team | Jugendelf {f} [Fußball] |
sports youth team | Jugendmannschaft {f} |
sports youth team | Jugendteam {n} |
sports youth team | Nachwuchsmannschaft {f} |
theatre youth theatre [Br.] | Jugendtheater {n} |
sports youth tournament | Juniorenturnier {n} |
educ. youth training center [Am.] | Ausbildungsstätte {f} für Jugendliche |
educ. youth training centre [Br.] | Ausbildungsstätte {f} für Jugendliche |
| youth unemployment | Jugendarbeitslosigkeit {f} |
econ. youth unemployment | Jugenderwerbslosigkeit {f} |
| youth violence | Jugendgewalt {f} |
| youth welfare | Jugendfürsorge {f} |
| youth welfare office | Jugendamt {n} |
| youth welfare sector | Jugendhilfe {f} |
| youth welfare service | Jugendamt {n} |
| youth welfare services {pl} | Jugendhilfe {f} |
proverb Youth will have its fling. | Jugend hat keine Tugend. |
pol. youth wing [of a political party] | Jugendorganisation {f} [einer Partei] |
filmF Youth Without Youth [Francis Ford Coppola] | Jugend ohne Jugend |
sociol. youth work | Jugendarbeit {f} |
educ. youth work professionals | Fachkräfte {pl} der Jugendarbeit |
jobssociol. youth worker | Jugendarbeiter {m} |
educ.jobs youth worker [female] | Jugendarbeiterin {f} |
sports youth world record | Juniorenweltrekord {m} |
| youth years | Jugendjahre {pl} |
bot.T youth-and-age [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans] | Garten-Zinnie / Gartenzinnie {f} |
bot.T youth-and-age [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans] | Pracht-Zinnie {f} |
bot.T youth-and-age [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans] | Zinnie {f} |
bot.T youth-and-old-age [coll.] [Zinnia violaceae, syn.: Zinnia elegans] | Zinnie {f} |
bot.T youth-and-old-age [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans] | Garten-Zinnie / Gartenzinnie {f} |
bot.T youth-and-old-age [Zinnia violacea, syn.: Zinnia elegans] | Pracht-Zinnie {f} |
| youthful | Jugend- |
| youthful | jugendfrisch |
| youthful | jugendlich |
| youthful | jung |
| youthful days {pl} | Jugendzeit {f} |
| youthful dreams | jugendliche Träume {pl} |
| youthful enthusiasm | jugendlicher Enthusiasmus {m} |
| youthful enthusiast | jugendlicher Enthusiast {m} |
| youthful escapade | Jugendstreich {m} |
cosmet. youthful fragrance [coll.] | Jugendduft {m} [ugs.] |
| youthful freshness | Jugendfrische {f} |
| youthful friend [friend during one's youth] | Jugendfreund {m} |
| youthful indiscretion | jugendliche Unüberlegtheit {f} |
| youthful indiscretion | Jugendsünde {f} |
| youthful indiscretions | Jugendtorheiten {pl} |
law youthful offender [U.S. law] | Jugendstraftäter {m} |
| youthful spirit | jugendlicher Geist {m} |
| youthful vigor [Am.] | Jugendfrische {f} |
| youthful vigor [Am.] | Jugendkraft {f} |
| youthful vigour [Br.] | Jugendfrische {f} |
| youthful vigour [Br.] | Jugendkraft {f} |
| youthfully | jugendlich |
| youthfully | jung |
| youthfulness | Jugendfrische {f} |
| youthfulness | Jugendlichkeit {f} |
| youthhood [archaic, rare] [youth] | Jugendzeit {f} |
| youthism [cult of youth] | Jugendwahn {m} |
sociol. youthism [discrimination against young people] | Diskriminierung {f} von Jugendlichen |
hist.sociol. youthquake | Youthquake {n} [ursprünglich Londoner Mode- und Jugendbewegung, heute Begriff für Veränderung von gesellschaftlichen Normen durch die Jugend] |
| youths | Heranwachsende {pl} |
| youths | Jugendliche {pl} [junge Leute] |
Internet YouTube Poop [coll.] <YTP> | YouTube-Kacke {f} [ugs.] <YTK> |
Internet YouTube star | Youtube-Star {m} [auch: YouTube-Star] |
ethn.myth. yowie | Yowie {m} [Affenmensch der Aborigine-Folklore] |
| yowled | gejault |
| yowling | Gebelfer {n} [ugs.] [von Hunden] |
| yowling | jaulend |
toys yoyo | Jo-Jo {n} |
fishT yoyo loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata] | Netz-Prachtschmerle {f} |
fishT yoyo loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata] | Netzschmerle {f} |
chem. yperite | Senfgas {n} |
geogr. Ypres | Ypern {n} |
geol. Ypresian | Ypres {n} [kurz für: Ypresium] |
geol. Ypresian | Ypresium {n} [Stufe des Eozäns] |
geogr. Yssel (River) [spv.] [IJssel] | Yssel {f} [veraltete Rsv.] [IJssel] |
chem. ytterbium <Yb> | Ytterbium {n} <Yb> |
chem. ytterbium atom | Ytterbiumatom {n} |
chem. ytterbium isotope | Ytterbiumisotop {n} [auch: Ytterbium-Isotop] |
chem. ytterbium oxide | Ytterbiumoxid {n} |
mineral. yttrialite-(Y) [(Y,Th)2Si2O7] | Yttrialit-(Y) {m} |
chem. yttrium <Y> | Yttrium {n} <Y> |
material yttrium aluminium garnet [Br.] <YAG> | Yttrium-Aluminium-Granat {m} <YAG> |
chem. yttrium atom | Yttriumatom {n} |
chem. yttrium barium copper oxide <YBCO> | Yttrium-Barium-Kupferoxid {n} <YBCO, YBaCuO> |
chem. yttrium compound | Yttriumverbindung {f} |
chem. yttrium fluoride | Yttriumfluorid {n} |
chem. yttrium isotope | Yttriumisotop {n} [auch: Yttrium-Isotop] |
chem. yttrium lithium fluoride <YLF> [LiYF4] | Yttriumlithiumfluorid {n} |
chem. yttrium nitride <YN> | Yttriumnitrid {n} <YN> |
chem. yttrium oxide [Y2O3] | Yttriumoxid {n} |
mineral. yttrocolumbite-(Y) [(Y,U,Fe)(Nb,Ta)O4] | Yttrocolumbit-(Y) {m} |
mineral. yttrocrasite-(Y) [(Y,Th,Ca,U)(Ti,Fe3+)2(O,OH)6] | Yttrokrasit-(Y) {m} |
mineral. yttropyrochlore-(Y) [(Y,Na,Ca,U)1-2(Nb,Ta,Ti)2(O,OH)7] | Yttropyrochlor-(Y) {m} |
mineral. yttrotantalite-(Y) [(Y,U,Fe²)(Ta,Nb)O4] | Yttrotantalit-(Y) {m} |
mineral. yttrotitanite [(Ca,Y)TiSiO5] | Yttrotitanit {m} |
mineral. yttrotungstite-(Ce) [CeW2O6(OH)3] | Yttrotungstit-(Ce) {m} |
mineral. yttrotungstite-(Y) [YW2O6(OH)3] | Yttrotungstit-(Y) {m} |
hist. Yu the Great [大禹] | Yu {m} der Große |