dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | bull | - | |
| NOUN2 | a bull | bulls | |
| VERB | to bull | bulled | bulled bulling | bulls | |
| SYNO | bruiser | bull | Bull | ... |
⇄ Übersetzung für 'bull' von Englisch nach Deutsch
- to bull
- (vorwärts) drängen
auf Hausse spekulierenstocks - bull
- Stier {m}zool.
Bulle {m}stockszool.
Preistreiber {m}comm.
Haussier {m}stocks
päpstlicher Erlass {m}relig.
Muni {m} [schweiz.] [Stier]agr.zool.
Hausse-Spekulant {m}stocks - Werbung
- bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
- Blödsinn {m} [ugs.]
Quatsch {m} [ugs.]
Unsinn {m}
Nonsens {m}
Scheiße {f} [vulg.]
Mist {m} [ugs.] - bull [papal edict]
- Bulle {f} [päpstlicher Erlass]hist.relig.
- bull [papal bull]
- päpstliche Bulle {f}relig.
- bull-headed {adj}
- starrköpfig
- bull-headed {adj} [having the head of a bull]
- stierköpfig
- bull-legged {adj} [coll.] [bow-legged]
- krummbeinig
- bull-necked {adj}
- stiernackig
dickhalsig [Nackenform] - Bull's eye!
- Volltreffer!
- Bull's-eye! [fig.]
- Genau getroffen!
- (bull's) pizzle [whip, dog treat, etc.]
- Ochsenziemer {m}
- adolescent bull
- Jungstier {m}zool.
Jungbulle {m}zool. - Apis bull
- Apisstier {m} [heiliger Stier d. alten Ägypter]myth.
- brazen bull [bull of Phalaris]
- Messingstier {m} [Stier des Phalaris]myth.
- breeding bull
- Zuchtbulle {m}agr.
Zuchtstier {m}agr.
Muni {m} [schweiz.] [Zuchtstier]agr.zool. - bronze bull [bull of Phalaris]
- Bronzestier {m} [auch: eherner Stier]hist.
- bull account
- Haussekonto {n}
- bull arena
- Stierkampfarena {f}
- bull artist [sl.] [pej.] [someone who talks bullshit]
- Quatschkopf {m} [ugs.] [pej.]idiom
- bull bar
- Frontschutzbügel {m}automot.
- bull bar [coll.]
- Kuhfänger {m}automot.
- bull barrel
- schwerer Lauf {m} [eines Gewehrs]weapons
- bull bars {pl} [also: bullbars]
- Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]automot.
Bullenfänger {m} [ugs.] [Frontschutzbügel]automot. - bull buying
- Haussekauf {m}
- bull calf
- Stierkalb {n}agr.zool.
- bull calves
- Stierkälber {pl}agr.zool.
- bull cookies {pl} [Am.] [coll.] [bullshit]
- Nonsens {m}
- bull cult
- Stierkult {m}bibl.relig.
- bull dust [Aus.] [coll.]
- [feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback]
- bull dyke [sl.] [mostly pej.] [aggressive, manly lesbian]
- Kampflesbe {f} [ugs.] [meist pej.]
- bull elephant
- Elefantenbulle {m}zool.
männlicher Elefant {m}zool. - bull elk [Am.] [bull wapiti]
- Wapitibulle {m} [auch: Wapiti-Bulle]zool.
- bull elk [Br.] [bull moose]
- Elchbulle {m}zool.
- bull enclosure
- Stierzwinger {m}
- bull fiddle [coll.] [double bass]
- Bassgeige {f}mus.
- bull float
- Betonpatsche {f}constr.
- bull hide
- Bullenhaut {f}
- bull hippo [coll.]
- Nilpferdbulle {m} [auch: Nilpferd-Bulle]zool.
- bull hippopotamus
- Nilpferdbulle {m} [auch: Nilpferd-Bulle]zool.
- bull leather
- Stierleder {n}
- bull market
- Verkäufermarkt {m}
Hausse {f}stocks
Haussemarkt {m}stocks
Bullenmarkt {m}stocks
steigende Kurstendenz {f}stocks - bull market [in the stock market]
- Aktienboom {m} [Börsenhausse]fin.stocks
- bull moose
- Elchbulle {m}zool.
- bull neck
- Stiernacken {m}
- bull neck [a thick short powerful neck]
- Hengstnacken {m} [seltener für: Stiernacken] [oft pej. für den starken Nacken eines Menschen od. auch bei Tauben]anat.orn.
- bull nose
- abgerundete Kante {f}
- bull nose [atrophic rhinitis in pigs]
- atrophische Rhinitis {f} bei SchweinenVetMed.
- bull operator
- Haussier {m}
- bull plug [oil drilling]
- Bull-Plug {m} [Rohrabschlussstopfen in der Ölbohrtechnik]spec.tech.
- bull point [for pneumatic tool]
- Pressluftspitzmeißel {m}tools
- bull position
- Haussier-Position {f}fin.
Hausse-Position {f}stocks - bull protome
- Stierprotome {f}archaeo.art
- bull purchase
- Haussekauf {m}fin.stocks
- bull rhyton
- Stierrhyton {n}archaeo.art
- bull riding
- Bullenreiten {n}sports
- bull ring
- Stierkampfarena {f}
- bull roarer [Aus.]
- Schwirrholz {n} [austral. Aborigines]mus.
- bull run
- Stierlauf {m}
Bullenmarkt {m}stocks
wirtschaftlicher Boom {m}econ. - bull sculpture
- Stierskulptur {f} [auch: Stier-Skulptur]arthist.
- bull session [Am.]
- informelles Gespräch {n}
- bull shit [vulg.] [spv.]
- Unsinn {m}
- bull split
- Bullenspalt {m} [Lederherstellung]
- bull spread
- Kombination {f} einer Kauf- und Verkaufoptionfin.
Hausse-Spread {m}stocks - bull testicles
- Stierhoden {pl}gastr.zool.
Stierbeitl {pl} [bayer.] [Stierhoden]gastr.zool. - bull transaction
- Haussegeschäft {n}
- bull trap
- Bullenfalle {f}stocks
- bull wapiti
- Wapitibulle {m} [auch: Wapiti-Bulle]zool.
- bull-baiting
- Stierhetze {f}
- bull-calf
- Bullenkalb {n}zool.
- bull-dike [coll.] [pej.] [also: bull dyke]
- Mannweib {n} [pej.]
- bull-glass
- Butzenscheibe {f}
- bull-leaping [taurokathapsia]
- Stiersprung {m}arthist.sports
Suche in Kommentaren (24)
- Bull-Plug {m} [Rohrabschlussstopfen in der Ölbohrtechnik] = bull plug [oil drilling]
- erste / Erste Schlacht {f} am Bull Run [erste Schlacht von Manassas] = First Battle of Bull Run [First Battle of Manassas]
- zweite / Zweite Schlacht {f} am Bull Run [zweite Schlacht bei Manassas] = Second Battle of Bull Run [Second Battle of Manassas]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Bull-leaping is an ancient sport depicted in Bronze Age art. It is often interpreted as a ritual performed in connection with bull worship and consists of acrobatic leaps over a bull.
- Sertãozinho's mascot is a bull, named "Touro dos Canaviais", which means "Sugar Cane Plantations Bull".
- North Carolina has become a hotbed for professional bull riding (PBR).
- There are two routes of transmission for "Tritrichomonas foetus" between cattle: cow-to-bull or bull-to-cow.
- In June 1995, at the PBR's Bullnanza Nashville in Nashville, Tennessee, Australian bull rider Rodney Lidgard drew Bodacious in the short go-round and bucked off the bull in 1.30 seconds.
- Pitbull or pit bull is a term used in the United States for any bull-type terrier.
- Woopaa #124 (born March 9, 2017) is an American bucking bull. He is the 2021 Professional Bull Riders (PBR) World Champion Bull.
- Like the undefeated PRCA bull Red Rock, undefeated PBR bull Mick E.
- In Cyprus, bull masks made from real skulls were worn in rites. Bull-masked terracotta figurines and Neolithic bull-horned stone altars have been found in Cyprus.
- The Minoan bull leaper is a bronze group of a bull and leaper in the British Museum.
- A graph is bull-free if it has no bull as an induced subgraph.
- Daffy foils the bull with a proposed wager on a hat trick, betting the bull to guess which of three sombreros Daffy is hiding under.
Werbung
