dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a bully | bullies | |
| VERB | to bully | bullied | bullied bullying | bullies | |
| SYNO | bully | hooligan | roughneck | ... |
⇄ Übersetzung für 'bully' von Englisch nach Deutsch
- Bully!
- Bravo!
Prächtig!
Gut gemacht! - Werbung
- bully {adj} [esp. Am.] [coll.]
- ausgezeichnet [großartig]
- bully {adj} [chiefly Am.] [coll.]
- großartig [ausgezeichnet]
- to bully sb.
- jdn. tyrannisieren [unterdrücken, drangsalieren]
jdn. mobben [ugs.]
jdn. einschüchtern
jdn. piesacken [ugs.]
jdn. schurigeln [ugs.] [jdn. schikanieren]
jdn. wie einen Hund behandeln - to bully [persecute]
- schikanieren
- to bully
- drangsalieren
quälen
herumkommandieren [ugs.]
nötigen
kujonieren [ugs.] - bully [oppressor]
- Tyrann {m} [fig.] [pej.] [der andere drangsaliert]
- bully
- Raufbold {m}
Rüpel {m} [pej.]
Rabauke {m} [ugs.]
Fiesling {m} [ugs.]
Schläger {m} [brutaler Kerl]
Händelsucher {m}
Bully {n}sports
brutaler Kerl {m}
brutaler Mensch {m} - bully [person who is harassing sb.]
- Mobber {m} [Person, die jdn. schikaniert]
- bully [female] [person who is harassing sb.]
- Mobberin {f} [Person, die jdn. schikaniert]
- bully-boy {adj}
- Einschüchterungs-
- to bully about
- tyrannisieren
herumkommandieren [ugs.] - to bully around
- schikanieren
tyrannisieren
drangsalieren
herumkommandieren [ugs.] - to bully off
- das Bully ausführensports
- bully beef [Br.]
- Rinderpastete {f}gastr.
- bully boy [coll.]
- Schlägertyp {m} [ugs.]
Schlägertype {f} [ugs.] - bully pulpit [Am.] [terrific platform]
- erstklassige Plattform {f} [fig.] [seine Meinung kundzutun]
- class bully
- Klassentyrann {m}
Klassenquälgeist {m} - schoolyard bully
- Schulhofschläger {m}
- Bully for you!
- Gratuliere!idiom
- to bully one's way
- sichDat. in grober Weise Zutritt verschaffen
- to bully sb. into doing sth.
- jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun
- bully-boy tactics
- Einschüchterungstaktik {f}
- to come the bully with sb. [idiom]
- bei jdm. den starken Mann markieren [ugs.] [Redewendung]
- Bully for you / her / him! [Br.]
- Bravo!
- Bully for you / her / him! [Br.] [usually ironical]
- Gut gemacht!
- to be a bit of a bully
- den starken Mann markieren [ugs.]
- to crawl to the bigwigs and bully the underlings [Br.] [saying]
- nach oben buckeln und nach unten treten [Redewendung]
- bully canary [Serinus sulphuratus]
- Schwefelgirlitz {m}orn.T
- bully mullet [Aus.] [Mugil cephalus]
- Großkopfmeeräsche {f}fishT
- bully seedeater [Serinus sulphuratus, syn.: Crithagra sulphurata, C. sulphuratus]
- Schwefelgirlitz {m}orn.T
- Bully {n} = bully
- Bully {n} [Hockey / Eishockey] = face-off [also: faceoff]
- das Bully ausführen = to bully off
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Bully-victims are people who have both experienced aggression directed towards them and have themselves engaged in bullying. They often choose to be bully assistants or reinforcers.
- The Eton field game's rules, as recorded in 1847, specified that a throw-in and a "bully" (scrummage) should be used alternately, while its 1857 rules used the bully exclusively.
- Outside of the evil magician, episodes usually deal with more normal adversaries, such as when Reynaldo runs afoul of a bully who thwarts his efforts to gain a potential girlfriend, while at the same time the bully makes himself appear decent to the girl.
- The Lindis river supports a number of fish species, including brown trout, Clutha flathead galaxiid, common bully, upland bully and longfin eel.
- It can be distinguished from the more widespread Florida bully ("S. ...
- Two other videos featuring the bully have also circulated on social media.
- If a defender reaches it first the attacking team has a choice of 'point or bully': they can choose either to be awarded a single point or to form a bully (like a scrum), close to the opponent's end of the pitch.
- Ricky Legere fights a bully named Harley, to defend a French kid. The bully only taps out one time in the first round, and stands through the second one, leaving the bully with $9000.
- A companion novel, "The Bully of Barkham Street", was published in 1963. This presents the events of "A Dog on Barkham Street" from the bully's point of view.
- A bully cowboy is seated at the bar next to Billy Joe, and begins to laugh and make fun of him.
- 14. "Bully For Parker": Parker puts Simon in charge of his first story and learns to never do that again when she becomes the focus of his segment and is forced to confront her high school bully, Tyler Van Bustle (voiced by guest star Jason Priestley), live on The Dee Show.
- Two brothers, Teddy and Bobby, try to defend themselves from a school bully named Arnie.
Werbung
