Übersetzung für 'bumper to bumper traffic' von Englisch nach Deutsch

bumper-to-bumper traffic

Stoßverkehr {m}traffic

Stop-and-go-Verkehr {m}traffic

stockender Verkehr {m}transp.

---

Werbung

bumper-to-bumper traffic jam

Stau {m}, bei dem gar nichts mehr gehttraffictransp.

---

bumper-to-bumper accident

Auffahrunfall {m}traffic

bumper to bumper {adv}

Stoßstange an Stoßstangeidiomtraffic

from bumper to bumper {adv} [overall length]

von Stoßfänger zu Stoßfängerautomot.

to be glued to sb.'s (rear) bumper [coll.]

jdm. an der Stoßstange hängen [ugs.]idiomtraffic

bumper

Humpen {m}

Stoßfänger {m}automot.tech.

Trenner {m} [Bumper]RadioTV

Bumper {m}spec.

Prellbock {m}rail

Puffer {m}

Pufferspeicher {m}

Dämpfer {m} [z. B. Anschlaggummi]tech.

Stoßstange {f}automot.

jounce bumper

Anschlagpuffer {m}automot.

chrome bumper

Chromstoßstange {f}automot.

bumper crop

Rekordernte {f}

commercial bumper

Trenner {m} [im Rundfunk zwischen zwei Nachrichtenthemen]RadioTV

bumper year

(außerordentlich) gutes Jahr {n}

bumper fracture

Messerer-Bruch {m} [Stoßstangenfraktur]med.

Fußgängerfraktur {f} [Stoßstangenfraktur, Messerer-Bruch]med.

• Residents have been creating elaborate Christmas display since 1984, bringing bumper-to-bumper traffic through the streets on December nights.
• On the length of Park Road (one block and a little roundabout) residents have been creating an elaborate Christmas display since 1951, bringing bumper-to-bumper traffic to the boulevard on December nights.
• The title comes from Alper, who says that one of the only situations in which she feels at home besides art is sitting in bumper-to-bumper traffic.
• On Interstate 95 and Florida's Turnpike, bumper-to-bumper traffic was reported for more than [...] and was regarded as probably the largest traffic jam in the history of Florida.
• Traffic conditions on the parkway often exceed its intended capacity of 60,000 vehicles per day.