Übersetzung für 'burp' von Englisch nach Deutsch

to burp [coll.]

rülpsen [ugs.]

aufstoßen [rülpsen]

bölken [nordd.] [westd.] [aufstoßen, rülpsen]

Werbung

to burp [coll.] [baby]

(ein) Bäuerchen machen [ugs.] [Redewendung] [Baby: aufstoßen]

to burp [of babies]

ein Bäuerle machen [ugs.] [südd.] [österr.] [Redewendung] [aufstoßen bei Babys]

---

burp [coll.]

Rülpser {m} [ugs.]

Rülps {m} [regional] [ugs.] [Rülpser]

burp

Bäuerchen {n} [Kindersprache]

burp [baby]

Görpsli {n} [schweiz.] [Aufstoßen]

---

burp cloth

Spucktuch {n}

---

to burp a baby

ein Baby aufstoßen lassen

to burp a baby [coll.]

ein Baby (ein) Bäuerchen machen lassen [ugs.] [Redewendung]

---

Onions make me burp. [coll.]

Von Zwiebeln muss ich rülpsen. [ugs.]

• Jayne can burp the alphabet.
• Each bark or burp stitch is followed by a yarn-front, slip-one, yarnover (yf-sl1yo). This sets up the bark and burp stitches for the next row.
• Generally, it is acceptable to burp, slurp while at the table.
• Qasim's hunger is unimaginable. He can finish several goat-legs and whole chickens without a single burp. In short, Qasim's appearance is more like that of a genie of Aladdin's lamp.
• 42b: Following a 100-course meal celebrating the Conforma Festival of Feastivus, Gumpers discovers that he can't burp.

• The use of the word "burp"—"plain little Mack did a plain little thing.
• A device under development in England to reduce greenhouse gas emissions aims to capture methane by placing a muzzle on the cow's nose, which converts the methane they burp into carbon dioxide and water.
• Lisa and Bart compete in a contest, while Maggie watches, to see who can make the most disgusting burp.
• Yukari drinks it without problem until she feels the urge to burp.
• Many other mammals, such as cows, dogs and sheep, also burp.

• Many people learn a basic form of esophageal speech as children, when they speak words while burping, e.g. in competitions with friends to see who can say more of the alphabet during a burp.
• This surgery can be used for Retrograde cricopharyngeal dysfunction (R-CPD) a complication causing the inability to burp.
• "Burp Contest"– The Simpson kids hold a burping contest despite Marge's objections.
• In extreme cases, this can be related to retrograde cricopharyngeus dysfunction (R-CPD) which causes the inability to burp; this is in part due to the muscle not being able to relax.