Übersetzung für 'burrow' von Englisch nach Deutsch

to burrow

wühlen

graben

buddeln [ugs.]

verbergen

sich eingraben

sich einwühlen

Werbung

to burrow [lodge in a burrow]

in Erdhöhlen wohnenzool.

---

burrow

Erdhöhle {f}

Kaninchenbau {m}

Erdloch {n} [Erdhöhle, Bau]zool.

Grabgang {m}geol.

Kaninchenhöhle {f}

Wohnröhre {f}zool.

Gang {m} [Bohrspur]biol.geol.

burrow [also fig.]

Bau {m} [Erdhöhle] [auch fig.]zool.

burrow [passage in parts of plants by insects or larvae]

Fraßgang {m} [von Insekten oder Larven in Pflanzenteilen]bot.entom.

---

to burrow into

sich eingraben

to burrow through

durchwühlen [z. B. Boden]

---

badger's burrow

Dachsbau {m}zool.

breeding burrow

Bruthöhle {f}zool.

burrow system

Gangsystem {n}zool.

fox's burrow

Fuchsbau {m}zool.

marmot burrow

Murmeltierbau {m}zool.

rabbit burrow

Kaninchenbau {m}zool.

---

burrow of badgers

Dachsbau {m}zool.

---

to burrow into the archives

in den Archiven wühlen

---

The Burrow

Der Bau [Franz Kafka]lit.F

---

The Burrow [Harry Potter]

Fuchsbau {m}filmlit.F

• Burrow Mump is also known as St Michael's Borough or Tutteyate. Both words 'burrow' and 'mump' mean hill.
• There are two turns in the preserved burrow section, and smaller secondary sandstone cylinders of various sizes (a few centimeters or inches in cross-section at most) that were probably made by smaller animals sharing the burrow (commensal).
• They will readily take crickets, roaches, and superworms but tend to shy away from large prey items. Food is usually pulled in and eaten inside the burrow. Molting also occurs inside the burrow.
• The female excavates a burrow, or colonizes an existing burrow that has been abandoned.
• At night, the goby will go into the burrow, and the shrimp will collapse the entrance to close it off.

• This spoon worm is a detritivore and creates a U-shaped burrow in the soft sediment of the seabed.
• "Ammophila procera" generally live in open areas with soft or sandy soil where they can burrow nests.
• "Augochloropsis" nests begin with one long main burrow, dug out of soft ground, that extends straight down.
• The African wolf's life centers around a home burrow, which usually consists of an abandoned and modified aardvark or warthog earth.
• The animals construct a thick door for their burrow, which fits into the burrow opening.

• "Muensteria" is the ichnogenus of a type of trace fossil that is found in sedimentary rocks, and is thought to represent the horizontal burrow of a marine invertebrate organism.
• A number of other invertebrates take up occupation in this spoon worm's burrow and live there as commensals.
• During courtship, after the male pairs with a female mudskipper, the male and female go into the male's burrow to mate.
• The bivalve "Tellimya ferruginosa" is often found living inside the sea potato's burrow as a commensal.
• A burrow cast described in 2010 from the LAZ has been attributed to "Olivierosuchus" or a related therocephalian.

• belliana" is monogamous, with a single adult pair inhabiting the same burrow, where 3-8 eggs are laid during hot, dry weather.
• The rufous-capped motmot nests in a burrow in an earth bank; it either digs its own or uses an abandoned burrow dug by another animal such as an armadillo.
• Mouse spiders live in soil covered burrows with a hinged top.