Werbung
 Übersetzung für 'but that's as far as it goes' von Englisch nach Deutsch
but that's as far as it goesaber mehr auch nicht
but that's as far as it goesaber das ist auch alles
Teiltreffer
as far as that goesso weit es reicht
as far as it goesso weit
as far as that goes [idiom]was das angeht [Redewendung]
I wouldn't (go so far as to) say that, but ...Das würde ich nicht (unbedingt) sagen, aber ...
(but) be that as it may(doch) sei dem, wie ihm wolle [veraltet]
(but) be that as it may(doch) sei es, wie es wolle [veraltet]
(but) be that as it may(doch) sei es, wie es will
as far as rain goeswas den Regen betrifft
as far as the style goeswas den Stil betrifft
as far as my experience goes {adv}soweit ich aus persönlicher Erfahrung weiß
as far as our experience goesnach unserer Erfahrung
As far as this but no farther.Bis hierher, aber nicht weiter.
It's as simple as that.So einfach ist das.
idiom
It's as clear as daylight that ...
Man kann sich an den fünf Fingern abzählen, dass ...
as long as it goes on rainingsolange es regnet
filmquoteF
Play it, Sam. Play »As Time Goes By.« [Casablanca]
Spiel es, Sam! Spiel »As Time Goes By«!
as far as it is concerned {adv}deretwegen [{f} {sg}]
so far as it is possibleso weit es möglich ist
to turn sth. as far as it will goetw. bis zum Anschlag aufdrehen
tech.
Turn ring as far as it will go.
Ring drehen, bis er anschlägt.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!