dict.cc | by chapter and verse | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'by chapter and verse' von Englisch nach Deutsch

	idiom by chapter and verse	wortwörtlich
Teiltreffer
	idiom chapter and verse `[proof]`	Nachweis `{m}`
	to give chapter and verse for sth. `[fig.]` `[to give exact reference for sth.]`	etw. genau belegen
	idiom to give chapter and verse for sth. `[fig.]` `[to give the exact authority of a statement]`	etw. hieb- und stichfest belegen
	by chapter `{adv}`	kapitelweise
	by and for	von und für
	by and large `{adv}`	insgesamt
	and, by association, ...	und damit auch ...
	by and large `{adv}`	insgemein `[veraltet]` `[insgesamt]`
	by and large `{adv}`	weitgehend
	and, by extension, ...	und damit (auch) ...
	by fire and sword	durch Feuer und Schwert
	by cunning and trickery `{adv}`	mit List und Tücke `[ugs.]`
	by and large `{adv}` `[idiom]`	im Großen und Ganzen `[Redewendung]`
	by ones and twos `{adv}`	einzeln und zu zweit
	and, by implication, ... too	und damit indirekt auch ...
	by trial and error `{adv}`	durch Ausprobieren
	(by) far and away `{adv}`	bei weitem
	by little and little `{adv}`	in kleinen Schritten
	(by) cut and paste `{adv}`	(mit) Schere und Kleber
	by word and deed	in Wort und Tat

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'by chapter and verse' von Englisch nach Deutsch

by chapter and verse: wortwörtlichidiom
chapter and verse [proof]: Nachweis {m}idiom
Werbung
to give chapter and verse for sth. [fig.] [to give exact reference for sth.]: etw. genau belegen
to give chapter and verse for sth. [fig.] [to give the exact authority of a statement]: etw. hieb- und stichfest belegenidiom
by chapter {adv}: kapitelweise
by and for: von und für
by and large {adv}: insgesamt

insgemein [veraltet] [insgesamt]

weitgehend
and, by association, ...: und damit auch ...
and, by extension, ...: und damit (auch) ...
by fire and sword: durch Feuer und Schwert
by cunning and trickery {adv}: mit List und Tücke [ugs.]
by and large {adv} [idiom]: im Großen und Ganzen [Redewendung]
by ones and twos {adv}: einzeln und zu zweit
and, by implication, ... too: und damit indirekt auch ...
by trial and error {adv}: durch Ausprobieren
(by) far and away {adv}: bei weitem
by little and little {adv}: in kleinen Schritten
(by) cut and paste {adv}: (mit) Schere und Kleber
by word and deed: in Wort und Tat

Anwendungsbeispiele Englisch

Greg was the inaugural winner of the Australian Photographic Portrait Prize in 2003 and his book "Australian Artists, portraits by Greg Weight" was published by Chapter and Verse in 2004.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!