Übersetzung für 'by experience' von Englisch nach Deutsch

by experience {adv}

aus Erfahrung

durch Erfahrung

---

acquired by experience {adj} [postpos.]

durch Erfahrung erworben

Werbung

shaped by experience {adj} [postpos.]

erfahrungs­geprägt

---

to learn by experience

aus Erfahrung lernen

---

One learns by experience.

Durch Erfahrung wird man klug.proverb

---

by threes {adv} <by 3's, by 3s> [in steps of three / 3]

in Dreierschrittenmath.

experience

Erfahrungs­werte {pl}

Erleben {n}

Routine {f}

Versiertheit {f} [Erfahrung]

Erfahrung {f}

Widerfahrnis {n} [geh.]

Praxis {f} [Erfahrung]

Sachkenntnis {f}

to experience

wahrnehmen [erfahren, erleben]

to gain experience

Erfahrungen machen [erfahrener werden]

Erfahrung sammeln

to experience sth.

etw.^Akk. erfahren [erleben]

to experience disappointment

Enttäuschung erfahren

to need experience

Erfahrung benötigen

to gather experience

Erfahrung sammeln

trying experience

missliche Erfahrung {f}

momentous experience

Erlebnis {n} von großer Tragweite

unforgettable experience

unvergessliches Erlebnis {n}

work experience

Berufspraktikum {n}educ.

• Interpretation is a skill mastered only by experience.
• are not given by experience, since any experience of such or such time and space supposes that we are feeling things in the way of time and space.
• Schleiermacher's doctrine of knowledge accepts the fundamental principle of Kant that knowledge is bounded by experience, but it seeks to remove Kant's skepticism as to knowledge of the "ding an sich" (the "noumenon") or "Sein", as Schleiermacher's term is.
• But while Plato had sought to elucidate and explain things from the supra-sensual standpoint of the forms, his pupil preferred to start from the facts given to us by experience.
• The positivists adopted the verification principle, according to which every meaningful statement is either analytic or is capable of being verified by experience.

• In Frederik Pohl's "Jem", humans exploring the eponymous planet Jem discover by experience that local beings emit a milt which has a strong aphrodisiac effect on humans.
• The academic plan — known as the "K plan" — consists of a rigorous liberal arts education supplemented by experience abroad and in the Kalamazoo community.
• The idea that germline cells contain information that passes to each generation unaffected by experience and independent of the somatic (body) cells, came to be referred to as "the Weismann barrier", and is frequently quoted as putting a final end to the theory of Lamarck and the inheritance of acquired characteristics.
• Implicit stereotypes are shaped by experience and based on learned associations between particular qualities and social categories, including race and/or gender.
• In the nineteenth century, Charles Sanders Peirce defined what he termed "semiotic" (which he would sometimes spell as "semeiotic") as the "quasi-necessary, or formal doctrine of signs," which abstracts "what must be the characters of all signs used by…an intelligence capable of learning by experience," and which is philosophical logic pursued in terms of signs and sign processes.

• The Bill of Rights asserts that "it hath been found by experience that it is inconsistent with the safety and welfare of this Protestant Kingdom to be governed by a Papist Prince" and requires a new monarch to swear a coronation oath to maintain the Protestant religion.
• When choosing the correct management qualification to study it is important to first choose the correct level of qualification, which will largely be driven by experience and previous study.
• was presented exclusively in select theatres by National CineMedia's (NCM) Fathom, in partnership with BY Experience and Chicago Public Radio, and in association with Public Radio International.
• was presented exclusively in select theatres by National CineMedia's (NCM) Fathom, in partnership with BY Experience and Chicago Public Radio, and in association with Public Radio International.
• The fisher must account for optical refraction at the water's surface, which makes fish appear higher in their line of sight than they are. By experience, the fisher learns to aim lower.

• In 1709 a special edition of the Massachusett Bible was co-authored by Experience Mayhew and Thomas Prince with the Indian words in one column and the English words in the opposite column.
• To the extent that linguistic knowledge is constituted by experience with language, grammar is argued to be probabilistic and variable rather than fixed and absolute.
• Some cave divers have suggested that cave-diving is statistically much safer than recreational diving due to the much larger barriers imposed by experience, training and equipment cost, but there is no definitive statistical evidence for this claim.