Werbung
 Übersetzung für 'by reference to' von Englisch nach Deutsch
by reference to {prep}anhand [+Gen.]
by reference to {prep}an Hand [+Gen.] [alt] [anhand]
Teiltreffer
comp.
call by reference
Referenzparameter {m}
comp.
call by reference
Verweisaufruf {m}
comp.
call by reference
Variablenaufruf {m}
comp.
call by reference
Referenzaufruf {m}
comp.
call by reference
Aufruf {m} mit Referenz
comp.
pass by reference
Referenzparameter {m}
law
instrument incorporated by reference
Bezugsurkunde {f}
law
document incorporated by reference
Bezugsurkunde {f}
law
deed incorporated by reference
Bezugsurkunde {f}
comp.
return-by-reference [also: return by reference]
Rückgabe {f} per Referenz
without reference to {prep}ohne Bezug zu [+Dat.]
with reference to {prep}bezogen auf [+Akk.] [sich beziehend auf]
with reference to {prep}unter Verweis auf [+Akk.]
in reference to {prep}bezüglich [+Gen.]
with reference to {prep}betreffend
without reference to {prep}ohne Bezug auf [+Akk.]
with reference to {prep}Bezug nehmend auf [+Akk.]
with reference to {prep}mit / unter Bezug auf [+Akk.]
with reference to {prep}mit Verweis auf [+Akk.]
with reference to {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He goes from conceiving the symptom as a message which can be deciphered by reference to the unconscious structured like a language to seeing it as the trace of the particular modality of the subject's "jouissance".
  • A "racial group" is a group of persons defined by reference to race, colour, nationality (including citizenship) or ethnic or national origins.
  • Before 630 million years ago, boundaries on the geologic timescale are defined simply by reference to fixed dates, known as "Global Standard Stratigraphic Ages".
  • Since virtually all of the UK "Relax" 12-inch singles were labelled "Sex Mix", a method of differentiating between versions by reference to the record's matrix numbers necessarily became "de rigueur" for collectors of Frankie Goes to Hollywood releases (and ultimately collectors of ZTT records in general).
  • In personal injury claims, damages for compensation are quantified by reference to the severity of the injuries sustained (see below general damages for more details).

  • The puzzling phenomenon of two individuals being able to reach different conclusions after being exposed to the same facts has been frequently explained (particularly by Daniel Kahneman) by reference to a 'bounded rationality' – in other words, that most judgments are made using fast acting heuristics that work well in every day situations, but are not amenable to decision-making about complex subjects such as climate change.
  • This part describes the physical characteristics of the card, primarily by reference to ISO/IEC 7810 "Identification cards — Physical characteristics", but also with other characteristics such as mechanical strength.
  • In 2015, an Illinois court held that such disputes could be decided by reference to any contract between the parents-to-be.
  • In the scientific and academic literature on the definition or classification of mental disorder, one extreme argues that it is entirely a matter of value judgements (including of what is normal) while another proposes that it is or could be entirely objective and scientific (including by reference to statistical norms).
  • , see them as an expression of female independence and a repudiation of traditions that define women by reference to a male norm.

  • This may by a specially convened panel, by reference to an existing court or panel established for the purpose such as the International Court of Justice, the European Court of Justice or processes such as the Dispute Settlement Understanding of the World Trade Organization.
  • These payments are often computed by reference to wages or earnings from self-employment.
  • The substantive provisions of the Act could be codified (arranged by subject matter) in one or more titles of the United States Code while the provisions of the law that have not reached their "effective date" (remaining uncodified) would be available by reference to the United States Statutes at Large.
  • According to the use theory of meaning, the words are not defined by reference to the objects they designate, nor by the mental representations one might associate with them, but by how they are used.
  • Very roughly, Hempel's dilemma is that if we define the physical by reference to current physics, then physicalism is very likely to be false, as it is very likely (by pessimistic meta-induction) that much of current physics is false.

  • Descartes, who thought extensively about mind-brain relationships, found it possible to explain reflexes and other simple behaviors in mechanistic terms, although he did not believe that complex thought, especially language, could be explained by reference to the physical brain alone.
  • The danger is that 'such criticism tends to be reductive, explaining away the ambiguities of works of literature by reference to established psychoanalytic doctrine; and very little of this work retains much influence today'.
  • Often a landmark such as a crater is used; other times a prime meridian is defined by reference to another celestial object, or by magnetic fields.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!