Übersetzung für 'cabinet shuffle' von Englisch nach Deutsch

cabinet shuffle [esp. Can.]

Kabinettsumbildung {f}pol.

---

serving area interface cabinet <SAI cabinet>

Kabelverzweigergehäuse {n} <KVz-Gehäuse>telecom.

Verzweigerschrank {m} [Kabelverzweiger]telecom.

Werbung

shuffle

Shuffle {m}dance

Schlurfen {n}

Schieber {m} [ugs.]dance

Schiebung {f}

Ausflucht {f}

Mischen {n} [Karten]

Umstimmung {f}

to shuffle

durcheinander mischen [alt]

schieben

schlurfen

Ausflüchte machen

umstellen

schlürfen [regional] [schlurfen]

schlurren [regional, bes. nordd.]

mischen

umbesetzenjobs

schleifen [schlurfen]

durcheinandermischen

• 6. During the cabinet shuffle on July 18, 2018, the portfolio was reassigned to Mary Ng. Chagger was not assigned a new additional cabinet portfolio after the shuffle.
• Following a cabinet shuffle in August 1989, he became Minister of Consumer and Commercial Relations.
• Vandal was promoted to Deputy Mayor of Winnipeg in a November 2003 cabinet shuffle, while remaining chair of the property and development committee and receiving additional responsibility for implementing the city's aboriginal strategy.
• Volpe was not promoted to cabinet in the August 1999 cabinet shuffle.
• With the cabinet shuffle that followed the 2004 election, she became Minister of Intergovernmental Affairs and President of the Queen's Privy Council for Canada.

• He subsequently served as Minister of Fisheries and Land Resources following a 2017 cabinet shuffle.
• After a cabinet shuffle on January 15, 2002, Caplan was appointed Minister of National Revenue.
• In the January 4, 2007, cabinet shuffle, Solberg was appointed the new minister of Human Resources and Social Development, replacing Diane Finley.
• In 2008, Kenney became Minister of Citizenship and Immigration in Prime Minister Stephen Harper's cabinet shuffle of October 30, while retaining responsibility for multiculturalism, which he had been given in 2007.
• Although his main interest was urban renewal, in a 1996 cabinet shuffle, he became Minister of Foreign Affairs.

• Under Premier Glen Clark, she briefly remained Minister of Social Services, before a cabinet shuffle moved MacPhail into the position of Minister of Health from 1996 to 1998.
• On November 12, Graham announced a second major cabinet shuffle.
• In a cabinet shuffle on August 14, 2007, Prentice became Minister of Industry, succeeding Maxime Bernier.
• In the ensuing cabinet shuffle, You was returned to the presidential office as secretary-general and succeeded as premier by Frank Hsieh.
• In a cabinet shuffle on January 19, 2010, Diane Ablonczy changed portfolios to become the Minister of State for Seniors.

• On July 31, 1991 Rae performed a minor cabinet shuffle.