dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a cable | cables | |
| VERB | to cable | cabled | cabled cabling | cables | |
| SYNO | cable | cable's length | cablegram | ... |
Übersetzung für 'cable' von Englisch nach Deutsch
- to cable
- funken
telegrafierentelecom.
verkabeln
kabelntelecom.
telegrafisch durchgeben - Werbung
- to cable sth. [to telegraph]
- etw. drahten [veraltend] [telegraphieren]telecom.
- cable
- Kabel {n}
Leitung {f} [Kabel]electr.telecom.
Telegramm {n}telecom.
Trosse {f}naut.
Zuleitung {f}electr.
Tau {n}
Depesche {f} [veraltet] [noch diplomatisch]telecom. - cable [metal]
- Seil {n} [Metall]
- cable [for mechanical pulling action, unsheathed]
- Drahtseil {n}tech.
- cable <cab> [knitting]
- Zopf {m} [Strickmuster]textil.
- cable [cablegram, overseas telegram]
- Überseetelegramm {n}telecom.
- cable [1/10 of a nautical mile, 608 feet, 185.2 meters]
- Kabel {n} <kbl>naut.unit
- by cable {adv}
- per Kabel
telegraphischtelecom. - cable-connected {adj}
- angeschlossen
- cable-knit {adj}
- Zopfmuster-cloth.textil.
mit Zopfmuster [nachgestellt]cloth.textil. - (control) cable
- Seilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
- (wire) cable
- Drahtzug {m}tech.
- accelerator cable
- Gaszug {m} [Auto]
- actin cable
- Aktinkabel {n}biochem.
- adapter cable
- Adapterkabel {n}comp.
- additional cable
- zusätzliches Kabel {n}
- aerial cable
- Freileitung {f}
Antennenkabel {n}electr.RadioTV - aerospace cable
- Luft- und Raumfahrtkabel {n}astronauelectr.
- aerotow cable
- Flugzeugschleppseil {n}aviat.
- aluminium cable [Br.] <Al cable>
- Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
- aluminum cable [Am.] <Al cable>
- Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
- anchor cable
- Ankertau {n}naut.
Ankerkette {f}naut.
Ankerseil {n} [Ankertau]naut. - antenna cable
- Antennenkabel {n}electr.RadioTV
- armored cable [Am.]
- Panzerkabel {n}electr.tech.
armiertes Kabel {n}electr.tech.
bewehrtes Kabel {n}electr.tech. - armoured cable [Br.]
- geschütztes Kabel {n}
Panzerkabel {n}electr.tech.
armiertes Kabel {n}electr.tech.
bewehrtes Kabel {n}electr.tech. - arresting cable
- Bremsseil {n} [Fangseil]tech.
Fangseil {n}aviat. - arrestor cable
- Fangseil {n}aviat.naut.tech.
- audio cable
- Audiokabel {n}
Tonkabel {n}tech. - bare cable
- blankes Kabel {n}
- battery cable
- Akkukabel {n}electr.
- booster cable
- Starthilfekabel {n}automot.
Überbrückungskabel {n}automot. - Bowden cable
- Bowdenzug {m}
Seilzug {m}tech. - brake cable
- Bremskabel {n}
Bremszug {m} [Fahrradbremse]tech.
Bremsseil {n} [Feststellbremse]automot. - breakaway cable
- Abreißseil {n}automot.tech.
Abreißkabel {n} [Abreißseil]automot.tech. - breakout cable
- Kabelpeitsche {f}comp.electr.
- broadband cable
- Breitbandkabel {n}telecom.
- bunched cable
- Bündelkabel {n}electr.
Kabelbündel {n}electr. - buried cable
- Erdkabel {n}electr.
erdverlegtes Kabel {n}electr. - cable access
- Kabelzugang {m}electr.tech.
- cable address
- Telegrammanschrift {f}
- cable anchor
- Kabelklemmschraube {f}electr.
- cable antenna
- Kabelantenne {f}
Wurfantenne {f} [Kabelantenne] - cable assembly
- Kabelmontage {f}electr.tech.
Kabelkonfektion {f}constr.electr.
Kabelkonfektionierung {f}constr.electr. - cable attenuation
- Kabeldämpfung {f}electr.
- cable bead
- Kabelkern {m}
- cable box
- Kabelbox {f}electr.tech.
Kabelkasten {m}electr.telecom. - cable braid
- Kabelgeflecht {n}electr.
- cable brake
- Seilzugbremse {f}tech.
- cable break
- Kabelbruch {m}tech.
- cable breakdown
- Kabelriss {m}
- cable breaking [rare] [cable break]
- Kabelbruch {m}
- cable bridge
- Kabelbrücke {f}constr.electr.tech.
- cable broadcasting
- Kabelrundfunk {m}
- cable bruise
- Kabelverletzung {f}
- cable bunch
- Kabelbündel {n}electr.tech.
- cable bundle
- Kabelbündel {n}comp.electr.
- cable bushing
- Leitungsdurchführung {f}
Kabeltülle {f}tech. - cable cam [coll.]
- Seilkamera {f}RadioTVsports
- cable capacitance
- Kabelkapazität {f}electr.
- cable car
- Seilbahn {f}
Seilbahnwagen {m}
(gezogene) Straßenbahn {f}
Cablecar {n} {f}traffic
Standseilbahn {f}rail
Kabelbahnwagen {m}rail
Suche in Kommentaren (87)
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Cable management both supports and contains cables during installation, and makes subsequent maintenance or changes to the cable system easier.
- TPC-5CN or Trans-Pacific Cable 5 Cable Network is a submarine telecommunications cable system linking Japan, Guam, Hawaii and mainland United States.
- If the parallel ports are used, Windows supports standard or basic 4-bit cable (commonly known as LapLink cable), Enhanced Capabilities Port (ECP) cable, or Universal Cable Module (UCM) cable (which was known as DirectParallel cable by Parallel Technologies).
- Cable networks based out of the area include Root Sports Northwest, ResearchChannel and UWTV.
- Sapan began his career in cable television at Tele-PrompTer Manhattan Cable TV, which later became Time Warner Cable.
- A Y-cable, Y cable, or splitter cable is a cable with three ends: one common end and two other ends. The Y-cable can resemble the Latin letter "Y".
- Fibre cable is cheap in long run, retailing at about twice the price of equivalent copper coaxial cable, but replacing four runs of coaxial cable with a single fibre cable.
Werbung
