Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'calculation' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a calculation | calculations
NOUN2   calculation | -
SYNO calculation | computation | computing | ...
calculationBerechnung {f}
421
calculationKalkulation {f}
247
math.
calculation
Rechnung {f} [Berechnung]
87
calculationKostenvoranschlag {m}
84
calculationKalkül {n} [auch {m}]
55
calculationAusrechnung {f}
9
calculationBemessung {f}
8
calculationVoranschlag {m}
8
calculationErrechnung {f}
calculationVoraussage {f}
2 Wörter: Substantive
chem.math.
absolute calculation
Absolutrechnung {f}
actuarial calculationVersicherungs­kalkulation {f}
actuarial calculationversicherungs­mathematische Berechnung {f}
address calculationAdressrechnung {f}
fin.
amortisation calculation [Br.]
Amortisationsrechnung {f}
amortization calculationAbschreibungs­rechnung {f}
amount calculationBetragsausrechnung {f}
approximate calculationNäherungs­rechnung {f}
approximate calculationannähernde Berechnung {f}
arbitrage calculationArbitragerechnung {f}
math.
area calculation
Flächenberechnung {f}
comp.math.
area calculation
Flächenkalkulation {f}
auxiliary calculationNebenrechnung {f}
availability calculationVerfügbarkeitsrechnung {f}
math.
averaging calculation
Mittelwertberechnung {f}
back-calculationRückrechnung {f}
biol.
biovolume calculation
Berechnung {f} des Biovolumens
tech.
brake calculation
Bremsberechnung {f}
calculation aidKalkulationshilfe {f}
constr.tech.
calculation approach
Berechnungs­ansatz {m}
calculation baseBerechnungs­grundlage {f}
calculation baseKalkulationsgrundlage {f}
calculation basisBerechnungs­grundlage {f}
calculation basisKalkulationsgrundlage {f}
calculation errorRechenfehler {m}
calculation errorBerechnungs­fehler {m}
tech.
calculation example
Berechnungs­beispiel {n}
calculation factorKalkulationsfaktor {m}
calculation formulaBerechnungs­formel {f}
math.
calculation formula
Rechenformel {f} [Berechnungs­formel]
calculation formulaeBerechnungs­formeln {pl}
calculation methodRechenmethode {f}
calculation methodBerechnungs­methode {f}
math.
calculation methods
Rechenmethoden {pl}
math.
calculation methods
Rechenverfahren {pl}
math.
calculation methods
Berechnungs­methoden {pl}
math.
calculation methods
Berechnungs­verfahren {pl}
math.
calculation mistake
Rechenfehler {m}
calculation modelRechenmodell {n}
calculation operationRechengang {m}
math.
calculation operation
Rechenoperation {f}
tech.
calculation parameters
Berechnungs­parameter {pl}
math.
calculation path
Rechenweg {m}
calculation periodBerechnungs­zeitraum {m}
calculation principleBerechnungs­grundlage {f}
math.
calculation procedure
Berechnungs­verfahren {n}
calculation processRechenvorgang {m}
math.
calculation process
Rechenprozess {m}
math.
calculation process
Rechenprozeß {m} [alt]
comp.
calculation program
Kalkulationsprogramm {n}
comp.
calculation programme [Br.]
Kalkulationsprogramm {n}
math.tech.
calculation rule
Rechenregel {f}
calculation securityKalkulationssicherheit {f}
calculation specificationRechenvorschrift {f}
comp.
calculation speed
Rechengeschwindigkeit {f}
math.
calculation step
Berechnungs­schritt {m}
calculation systemRechensystem {n}
math.
calculation system
Berechnungs­system {n}
tech.
calculation temperature
Berechnungs­temperatur {f}
comp.
calculation time
Berechnungs­zeit {f}
math.
calculation tool
Berechnungs­werkzeug {n}
math.
calculation tool
Berechnungs­instrument {n}
comp.math.tech.
calculation tool [program]
Berechnungs­tool {n} [Programm]
math.
calculation type
Berechnungs­art {f}
math.acad.
calculation value
Rechenwert {m}
capacity calculationKapazitätsberechnung {f}
math.
chain calculation
Kettenrechnung {f}
comp.
computer calculation
Computerberechnung {f}
correct calculationrichtige Kalkulation {f}
correlation calculationKorrelationsrechnung {f}
constr.tech.
design calculation
Entwurfsberechnung {f}
med.pharm.
dose calculation
Dosisberechnung {f}
fin.
duration calculation
Durationsberechnung {f}
phys.
energy calculation
Energieberechnung {f}
astron.
ephemeris calculation
Ephemeridenrechnung {f}
erroneous calculationFehlberechnung {f}
constr.materialspec.
FEM calculation
FEM-Berechnung {f}
aviat.
fuel calculation
Treibstoffberechnung {f}
constr.engin.geol.
geotechnical calculation [statical calculation of the underground]
erdstatische Berechnung {f}
tech.
heating calculation
Erwärmungs­berechnung {f}
index calculationIndexberechnung {f}
interest calculationZinsberechnung {f}
interest-calculationZinsrechnung {f}
tech.
length calculation
Längenermittlung {f} [Berechnung]
math.
logarithmic calculation
Logarithmusrechnung {f}
math.
logarithmic calculation
Logarithmenrechnung {f}
math.
mathematical calculation
mathematische Berechnung {f}
math.
mental calculation
Kopfrechnen {n}
mixed calculationMischkalkulation {f}
model calculationModellrechnung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'calculation' von Englisch nach Deutsch

calculation
Berechnung {f}

Kalkulation {f}

Rechnung {f} [Berechnung]math.

Kostenvoranschlag {m}

Kalkül {n} [auch {m}]

Ausrechnung {f}

Bemessung {f}

Voranschlag {m}

Errechnung {f}

Voraussage {f}

Werbung
absolute calculation
Absolutrechnung {f}chem.math.
actuarial calculation
Versicherungs­kalkulation {f}

versicherungs­mathematische Berechnung {f}
address calculation
Adressrechnung {f}
amortisation calculation [Br.]
Amortisationsrechnung {f}fin.
amortization calculation
Abschreibungs­rechnung {f}
amount calculation
Betragsausrechnung {f}
approximate calculation
Näherungs­rechnung {f}

annähernde Berechnung {f}
arbitrage calculation
Arbitragerechnung {f}
area calculation
Flächenberechnung {f}math.

Flächenkalkulation {f}comp.math.
auxiliary calculation
Nebenrechnung {f}
availability calculation
Verfügbarkeitsrechnung {f}
averaging calculation
Mittelwertberechnung {f}math.
back-calculation
Rückrechnung {f}
biovolume calculation
Berechnung {f} des Biovolumensbiol.
brake calculation
Bremsberechnung {f}tech.
calculation aid
Kalkulationshilfe {f}
calculation approach
Berechnungs­ansatz {m}constr.tech.
calculation base
Berechnungs­grundlage {f}

Kalkulationsgrundlage {f}
calculation basis
Berechnungs­grundlage {f}

Kalkulationsgrundlage {f}
calculation error
Rechenfehler {m}

Berechnungs­fehler {m}
calculation example
Berechnungs­beispiel {n}tech.
calculation factor
Kalkulationsfaktor {m}
calculation formula
Berechnungs­formel {f}

Rechenformel {f} [Berechnungs­formel]math.
calculation formulae
Berechnungs­formeln {pl}
calculation method
Rechenmethode {f}

Berechnungs­methode {f}
calculation methods
Rechenmethoden {pl}math.

Rechenverfahren {pl}math.

Berechnungs­methoden {pl}math.

Berechnungs­verfahren {pl}math.
calculation mistake
Rechenfehler {m}math.
calculation model
Rechenmodell {n}
calculation operation
Rechengang {m}

Rechenoperation {f}math.
calculation parameters
Berechnungs­parameter {pl}tech.
calculation path
Rechenweg {m}math.
calculation period
Berechnungs­zeitraum {m}
calculation principle
Berechnungs­grundlage {f}
calculation procedure
Berechnungs­verfahren {n}math.
calculation process
Rechenvorgang {m}

Rechenprozess {m}math.

Rechenprozeß {m} [alt]math.
calculation program
Kalkulationsprogramm {n}comp.
calculation programme [Br.]
Kalkulationsprogramm {n}comp.
calculation rule
Rechenregel {f}math.tech.
calculation security
Kalkulationssicherheit {f}
calculation specification
Rechenvorschrift {f}
calculation speed
Rechengeschwindigkeit {f}comp.
calculation step
Berechnungs­schritt {m}math.
calculation system
Rechensystem {n}

Berechnungs­system {n}math.
calculation temperature
Berechnungs­temperatur {f}tech.
calculation time
Berechnungs­zeit {f}comp.
calculation tool
Berechnungs­werkzeug {n}math.

Berechnungs­instrument {n}math.
calculation tool [program]
Berechnungs­tool {n} [Programm]comp.math.tech.
calculation type
Berechnungs­art {f}math.
calculation value
Rechenwert {m}math.acad.
capacity calculation
Kapazitätsberechnung {f}
chain calculation
Kettenrechnung {f}math.
computer calculation
Computerberechnung {f}comp.
correct calculation
richtige Kalkulation {f}
correlation calculation
Korrelationsrechnung {f}
design calculation
Entwurfsberechnung {f}constr.tech.
dose calculation
Dosisberechnung {f}med.pharm.
duration calculation
Durationsberechnung {f}fin.
energy calculation
Energieberechnung {f}phys.
ephemeris calculation
Ephemeridenrechnung {f}astron.
erroneous calculation
Fehlberechnung {f}
FEM calculation
FEM-Berechnung {f}constr.materialspec.
fuel calculation
Treibstoffberechnung {f}aviat.
geotechnical calculation [statical calculation of the underground]
erdstatische Berechnung {f}constr.engin.geol.
heating calculation
Erwärmungs­berechnung {f}tech.
index calculation
Indexberechnung {f}
interest calculation
Zinsberechnung {f}
interest-calculation
Zinsrechnung {f}
length calculation
Längenermittlung {f} [Berechnung]tech.
logarithmic calculation
Logarithmusrechnung {f}math.

Logarithmenrechnung {f}math.
mathematical calculation
mathematische Berechnung {f}math.
mental calculation
Kopfrechnen {n}math.
mixed calculation
Mischkalkulation {f}
model calculation
Modellrechnung {f}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • EL-506W adds matrix calculation, list calculation (max 4 lists, 16 elements/list) to EL-520W, for total of 469 functions.
  • Even with an uninformative prior, therefore, a Bayesian calculation may not give the same expected-loss minimising result as the corresponding sampling-theory calculation.
  • In the original calculation, all future deliveries up to a year ahead were averaged to calculate the current price.
  • A two-spool mixed turbofan design point calculation is very similar to that for an unmixed engine, except the Bypass Nozzle calculation is replaced by a Mixer calculation, where the static pressures of the core and bypass streams at the mixing plane are usually assumed to be equal.
  • A knowledge of this quantum mechanical effect enables one to obtain this law, including coefficients, via direct calculation. This calculation was first performed by physicist George Gamow in 1928.
  • A calculation script must also be executed to trigger the calculation of aggregated values or stored calculations as described above—a built-in calculation script (called the "default calculation") can be used to execute this type of calculation.
  • The calculation in NIAflow follows the flow of the material through the plant.
  • The first World Mental Calculation Championships (Mental Calculation World Cup) took place in 2004.
  • The formal derivation of the RIF is divided into three separate calculations: (1) calculation of 1st factorial moment, (2) calculation of inclination, and (3) calculation of the risk inclination score.
  • The calculation is similar to calculation of mass of gas in the cylinders.
  • Calculation in kind or calculation in-natura is a way of valuating resources and a system of accounting that uses disaggregated physical magnitudes as opposed to a common unit of calculation.
  • The calculation made for the trap depth reduction is a one-dimensional calculation, resulting in an overestimation of the effective barrier lowering.
  • For calculation of the elastic properties of the materials we need to consider two models: cantilever dynamic model - calculation of the k* (contact stiffness); and Hertz contact model - contact mechanics - calculation of the reduced elastic modulus (E*) of the sample considering the contact area.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!