dict.cc | calving of glaciers | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'calving of glaciers' von Englisch nach Deutsch

	geol. calving of glaciers	Kalben `{n}` von Gletschern
Teiltreffer
	world of glaciers	Gletscherwelt `{f}`
	geol. formation of glaciers	Gletscherbildung `{f}`
	meteo. retreat of glaciers	Gletscherschwund `{m}`
	ecol. International Year of Glaciers' Preservation `[UN]`	Internationales Jahr `{n}` der Erhaltung der Gletscher
	glaciers	Gletscher `{pl}` 391
	VetMed. calving	Abkalbung `{f}` 5
	calving	Kalben `{n}` 8
	calving `{adj}` `{pres-p}`	kalbend 8
	geol. covered by glaciers `{adj}` `[postpos.]`	stark vergletschert
	geol. glacier calving	Gletscherkalben `{n}`
	VetMed. calving management	Geburtsmanagement `{n}` `[Kühe]`
	geol. ice calving	Gletscherkalben `{n}`
	VetMed. calving rope	Geburtsstrick `{m}` `[Kälber]`
	geol. iceberg calving	Gletscherkalben `{n}`
	agr.VetMed. calving chain	Geburtskette `{f}` `[für Kälber]`
	agr.VetMed. calving rope	Kälberstrick `{m}`
	geol. calving glacier	kalbender Gletscher `{m}`
	VetMed. calving ease	Kalbeverlauf `{m}`
	agr.zool. calving shed	Abkalbestall `{m}`
	agr. calving box	Abkalbebox `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'calving of glaciers' von Englisch nach Deutsch

calving of glaciers: Kalben {n} von Gletscherngeol.
world of glaciers: Gletscherwelt {f}
Werbung
formation of glaciers: Gletscherbildung {f}geol.
retreat of glaciers: Gletscherschwund {m}meteo.
International Year of Glaciers' Preservation [UN]: Internationales Jahr {n} der Erhaltung der Gletscherecol.
glaciers: Gletscher {pl}
calving: Abkalbung {f}VetMed.

Kalben {n}
calving {adj} {pres-p}: kalbend
covered by glaciers {adj} [postpos.]: stark vergletschertgeol.
glacier calving: Gletscherkalben {n}geol.
calving management: Geburtsmanagement {n} [Kühe]VetMed.
ice calving: Gletscherkalben {n}geol.
calving rope: Geburtsstrick {m} [Kälber]VetMed.

Kälberstrick {m}agr.VetMed.
iceberg calving: Gletscherkalben {n}geol.
calving chain: Geburtskette {f} [für Kälber]agr.VetMed.
calving glacier: kalbender Gletscher {m}geol.
calving ease: Kalbeverlauf {m}VetMed.
calving shed: Abkalbestall {m}agr.zool.
calving box: Abkalbebox {f}agr.

Anwendungsbeispiele Englisch

Her research considered crevasse formation and the calving of glaciers.
Calving of glaciers is often accompanied by a loud cracking or booming sound before blocks of ice up to [...] high break loose and crash into the water.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!