Werbung
 Übersetzung für 'cantonal' von Englisch nach Deutsch
cantonal {adj}kantonal [bes. schweiz.]
admin.
cantonal {adj} [concerning cantonal rather than federal personnel]
kantonseigen [Schweiz]
2 Wörter
geogr.
cantonal affiliation
Kantonszugehörigkeit {f} [schweiz.]
pol.spec.
cantonal assembly
Landsgemeinde {f} [schweiz.]
geogr.
cantonal borders [Switzerland]
Kantonsgrenzen {pl}
admin.geogr.
cantonal capital
Kantonshauptstadt {f}
jobs
cantonal chemist [Switzerland]
Kantonschemiker {m} [Schweiz] [auch: Kantonchemiker]
admin.relig.
cantonal church [Switzerland]
Kantonalkirche {f} [schweiz.] [kirchlicher Verwaltungs­bezirk]
pol.
Cantonal Council [also: cantonal council] [Switzerland]
Kantonsrat {m} [Kantonsparlament]
pol.
cantonal election
Kantonalwahl {f}
pol.
cantonal government
Kantonsregierung {f}
med.
cantonal hospital
Kantonsspital {n} <KS> [schweiz.]
cantonal levelKantonsebene {f}
libr.
cantonal library [capitalized as proper name]
Kantonsbibliothek {f}
pol.
cantonal parliament
Kantonsparlament {n}
pol.
cantonal parliament
Großer Rat {m} [schweiz.]
admin.pol.
cantonal parliament [Switzerland]
Landrat {m} [Gremium]
jobsmed.
cantonal physician
Kantonsarzt {m} [schweiz.]
jobsmed.
cantonal physician [female]
Kantonsärztin {f} [schweiz.] [Amtsärztin der Kantonsregierung]
admin.urban
cantonal planner
Kantonsplaner {m} [Schweiz]
cantonal policeKantonspolizei {f} <Kapo>
cantonal police [Switzerland]Kapo {f} [schweiz.] [kurz für: Kantonspolizei]
pol.
cantonal president [of a political party in Switzerland] [female]
Kantonalpräsidentin {f}
admin.
cantonal representatives [Switzerland]
Kantonsvertreter {pl} [Schweiz]
cantonal roadKantonsstraße {f} [schweiz.]
cantonal schoolKantonsschule {f} [Schweiz] [Gymnasium]
fin.
cantonal tax
Staatssteuer {f} [schweiz.] [kantonale Steuer]
3 Wörter
ungeprüft
pol.
cantonal executive committee
Kantonalvorstand {m} [Schweiz]
4 Wörter
admin.
at the cantonal level {adv}
auf (der) Kantonsebene
jobsmed.
association of cantonal physicians [in Switzerland]
Vereinigung {f} der Kantonsärzte <VKS>
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'cantonal' von Englisch nach Deutsch

cantonal {adj}
kantonal [bes. schweiz.]
cantonal {adj} [concerning cantonal rather than federal personnel]
kantonseigen [Schweiz]admin.

Werbung
cantonal affiliation
Kantonszugehörigkeit {f} [schweiz.]geogr.
cantonal assembly
Landsgemeinde {f} [schweiz.]pol.spec.
cantonal borders [Switzerland]
Kantonsgrenzen {pl}geogr.
cantonal capital
Kantonshauptstadt {f}admin.geogr.
cantonal chemist [Switzerland]
Kantonschemiker {m} [Schweiz] [auch: Kantonchemiker]jobs
cantonal church [Switzerland]
Kantonalkirche {f} [schweiz.] [kirchlicher Verwaltungs­bezirk]admin.relig.
Cantonal Council [also: cantonal council] [Switzerland]
Kantonsrat {m} [Kantonsparlament]pol.
cantonal election
Kantonalwahl {f}pol.
cantonal government
Kantonsregierung {f}pol.
cantonal hospital
Kantonsspital {n} <KS> [schweiz.]med.
cantonal level
Kantonsebene {f}
cantonal library [capitalized as proper name]
Kantonsbibliothek {f}libr.
cantonal parliament
Kantonsparlament {n}pol.

Großer Rat {m} [schweiz.]pol.
cantonal parliament [Switzerland]
Landrat {m} [Gremium]admin.pol.
cantonal physician
Kantonsarzt {m} [schweiz.]jobsmed.
cantonal physician [female]
Kantonsärztin {f} [schweiz.] [Amtsärztin der Kantonsregierung]jobsmed.
cantonal planner
Kantonsplaner {m} [Schweiz]admin.urban
cantonal police
Kantonspolizei {f} <Kapo>
cantonal police [Switzerland]
Kapo {f} [schweiz.] [kurz für: Kantonspolizei]
cantonal president [of a political party in Switzerland] [female]
Kantonalpräsidentin {f}pol.
cantonal representatives [Switzerland]
Kantonsvertreter {pl} [Schweiz]admin.
cantonal road
Kantonsstraße {f} [schweiz.]
cantonal school
Kantonsschule {f} [Schweiz] [Gymnasium]
cantonal tax
Staatssteuer {f} [schweiz.] [kantonale Steuer]fin.

cantonal executive committee
ungeprüft Kantonalvorstand {m} [Schweiz]pol.

at the cantonal level {adv}
auf (der) Kantonsebeneadmin.

association of cantonal physicians [in Switzerland]
Vereinigung {f} der Kantonsärzte <VKS>jobsmed.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • For issues of nationwide significance, the cantonal associations work together.
  • Traditionally, cantonal banks are especially strong in savings and mortgage products.
  • Swiss "huissiers" in their official capacities wear ceremonial robes with the heraldic colours of the entity they represent, "Bundesweibel" in red and white, cantonal weibel in cantonal colours ("Standesfarben").
  • The 2015 Zürich cantonal elections were held on 12 April 2015, to elect the seven members of the cantonal Executive Council and the 180 members of the Cantonal Council.
  • In 1830, the canton of Friburg adopts black and white for the cantonal coat of arms and as cantonal colours.

  • The juridical system is organised in three grades of judgement: 1 Trial (First Instance – cantonal level), 2 Appeal (Second Instance – cantonal level), 3 Federal Supreme Court (Third and last Instance – federal level).
  • Aargau Cantonal Bank is a cantonal bank based in Switzerland.
  • Unlike most Swiss cantonal banks, which operate primarily in the economic area of their home canton, BCV's field of activity extends far beyond their cantonal and national borders.
  • This is a list of cantonal legislatures of Switzerland.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!