Werbung
 Übersetzung für 'case related' von Englisch nach Deutsch
case-related {adj}fallbezogen
Teiltreffer
med.
health-related quality of life <health-related QoL, HRQL, HRQoL>
gesundheitsabhängige Lebensqualität {f}
assessment on a case-by-case basisEinzelfallbeurteilung {f}
on a case-by-case basis {adv}fallweise
on a case-by-case basis {adv}im Einzelfall [fallweise]
on a case-by-case basis {adv}von Fall zu Fall
case-by-case studyFall-zu-Fall-Analyse {f}
case-by-case {adj} [attr.]Fall-für-Fall-
case-by-case reviewEinzelfallprüfung {f}
case-by-case {adj} [attr.]Fall-zu-Fall-
math.
case-by-case analysis
Einzelfallunterscheidung {f} [fallweise Unterscheidung]
entom.T
(brown) oak case-bearer / case bearer [Coleophora lutipennella]
Eichenknospenmotte {f}
case-by-case {adj}fallweise
case-by-case {adj}Einzelfall-
case-by-case {adj}von Fall zu Fall [nachgestellt]
med.
case-case analysis
Case-Case-Analyse {f}
related {adj} {past-p}verbunden
3148
related {adj}zusammengehörig
99
related {adj}verwandt
1897
related {adj}zusammenhängend
267
related {adj}in Zusammenhang stehend
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The case related to the assaults committed by former state trooper Michael K.
  • 661 (1990), is a United States Supreme Court case related to patent infringement in the medical device industry.
  • The case has been appealed, and in January 2022, the Supreme Court agreed to hear the case together with a similar case related to admissions practices at the University of North Carolina.
  • The POCSO special prosecutor Pious Mathew was quoted as saying that another case related to sexual assault on an under-age SC/ST girl has been registered against the same pastor and that trial was yet to commence.
  • The court case related to Gibaba, then Home Affairs Minister, allegedly granting permission to the Oppenheimer family to operate a private terminal at OR Tambo International Airport in Johannesburg.

  • 203 (1948), was a landmark United States Supreme Court case related to the power of a state to use its tax-supported public school system to aid religious instruction.
  • The case related to sales of the soundtrack was settled out of court by November 2019, with UMG retaining the distribution rights but with the music rights eventually returning to Shearer, Guest, and McKean in the future.
  • In 2021, the Finnish Supreme Court (KKO) sentenced Paf to a community fine of 250,000 euro in a case related to negligent money laundering.
  • The operator of Chaigley Farms was unsuccessful in a 1996 high court case related to the legal concept of a retention of title clause.
  • The case related to academic fraud involving an assistant men's basketball coach and a recruit.

  • Other concerns about media coverage of this case related to the press' repetition of the first police report, without adequate attribution.
  • The area sometimes had a poor reputation for cranks and street preachers, the "lunatic fringe whose tub-thumping make a nightmare of Columbus Circle" condemned by a New York Court of Appeals ruling in a case related to elsewhere in the city, that prompted mid-20th century configurations, but was also sometimes showcased by the national government as a rambunctious symbol of American freedom of speech.
  • Following the contentious US v Washington case related to Native American fishing rights, commonly known as the “Boldt Decision,” Gardner undertook to build more lasting, friendly relationships with Washington's Native American tribes.
  • However, in November 2007, he faced court in a NSW civil case related to bonuses he recommended for executives of the failed telco One.Tel.
  • In mid-December 2018, Deck was convicted again after having a previous conviction overturned in appellate court, thus marking the conclusion of the final case-related activity for Perverted-Justice.

  • The case related to their demand is pending with the Supreme Court of India since 2005.
  • North Carolina", a case related to Miranda rights in juvenile cases.
  • Salazar," a major class action case related to trust lands, was settled in December 2009.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!