Übersetzung für 'ceiling high' von Englisch nach Deutsch

ceiling-high {adj}

raumhoch

raumhohe

---

high ceiling

hohe Decke {f}archi.RealEst.

---

Werbung

ceiling-high window

deckenhohes Fenster {n}archi.

extra high ceiling

überhohe Decke {f}archi.

extremely high ceiling

überhohe Decke {f}archi.

high-ceiling diuretic

Schleifendiuretikum {n}pharm.

---

high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW>

Elektroschlacke-Schnellschweißen {n} <ESS>tech.

high-temperature superconductivity <high-Tc, HTS>

Hochtemperatur-Supraleitfähigkeit {f}phys.

ceiling

Plafond {m} [österr.] [sonst regional] [Zimmerdecke]archi.

Rahmen {m}fin.

Decke {f} [Zimmerdecke]archi.

Wolkenhöhe {f}aviat.

Deckelung {f}fin.

Plafond {m} [Decke eines Raumes, besonders wenn sie durch Malerei oder Stuckarbeit verziert ist]archi.

Raumdecke {f}archi.constr.

Höchstbetrag {m}fin.

Obergrenze {f}

Zimmerdecke {f}archi.constr.

intermediate ceiling

Doppeldecke {f}archi.

ceiling fresco

Deckenfresko {n}art

ceiling-supported {adj}

deckenmontierttech.

suspended ceiling

Doppeldecke {f}archi.

ceiling-mounted {adj}

deckenmontiert

false ceiling

Doppeldecke {f}archi.

ceiling spotlight

Deckenstrahler {m}

ceiling decoration

Deckenverzierung {f}constr.

• The first ceiling-high, five-leveled Russian iconostasis was designed by Andrey Rublyov in the cathedral of the Dormition in Vladimir in 1408.
• The first ceiling-high, five-leveled Russian iconostasis was designed for the Cathedral of the Annunciation in Moscow Kremlin by Theophanes the Greek in 1405, and soon copied by his assistant Andrey Rublyov in the Cathedral of the Dormition in Vladimir in 1408.
• Surviving from this period are impressive library furnishings (ceiling-high wooden cupboards and a curved cast-iron stairs leading to a gallery encircling the upper part of the room), white-tile ovens in the hall of mirrors, and a fireplace in the vestibule.
• Topping it all off, children's puppet programs are offered in the ceiling-high puppet theater.
• With 6-meter high ceilings, grey Turkish basalt natural daylight is provided by the ceiling-high window slits.

• public atrium with a ceiling [...] high. It is open to the public during the daytime, and admission is free.
• There is a vaulted ceiling [...] high. Beneath the vault is an entablature whose cornice hides indirect lighting which illuminates and reflects off the ceiling.
• with a ceiling [...] high. The lower part of the room was not designed with any windows because the Chamber's massive portraits were to be hung in that area.
• The pool is surrounded by large slabs of limestone that rest by the water's edge; large stalactites grow from the ceiling high above.
• The bar, on the ground floor, has a ceiling [...] high with an overhanging mezzanine.

• In 2003, it contained wooden pews and chairs, and "ceiling-high speakers angle[...] in to cover the entire audience space with crisp sound resolution and exceptional clarity".
• Divided into two rooms by a concrete partition wall and second heavy metal door, the western end is constructed of externally rendered brickwork and the remainder is of concrete with a vaulted ceiling ([...] high) throughout, laterally braced with metal tie rods.
• Able to accommodate diverse exhibition concepts, the spaces can be transformed with high-tech equipment including a close-meshed and invisible network of electrical connections in the floors, walls and ceilings.
• As guests enter the line queue, they walk into a high-ceilinged circular room themed to a fictional record label called G-Force Records.
• The cellar floor was cobbled with cobblestones of irregular sizes, and covered [...] with a ceiling [...] high.

• The lobby has a ceiling [...] high and contains [...] of floor area.