Übersetzung für 'chair organ' von Englisch nach Deutsch

chair organ [obs.] [choir organ]

Chororgel {f}mus.

---

ear-nose-throat chair <ENT chair>

HNO-Stuhl {m}med.MedTech.

Werbung

chair

Sessel {m} [österr.] [Stuhl]furn.

Präsidium {n}

Lehrstuhl {m}acad.educ.

Professur {f}acad.

Lehrkanzel {f} [österr.] [veraltet]acad.educ.

Stuhl {m}furn.

Sitz {m}furn.

Vorsitz {m}

to chair

leiten [als Vorsitzender]

den Vorsitz führen

organ

Zeitung {f}journ.

Hilfsmittel {n}

Funktionseinheit {f}

Orgel {f}mus.

Körperteil {m} [Organ]anat.

Organ {n}anat.biol.

operating chair

Operationsstuhl {m}med.

wing chair

Fauteuil {m} [österr.]furn.

professorial chair

Lehrstuhl {m}acad.

• In 1549 and 1558 Jakob Scherer added to the organ among other things, a chair organ (...), and in 1621 a chest division was added.
• In England it became known as a "Chair organ", later to be corrupted into the "Choir" division found on Romantic and many modern organs.
• Even beyond the time of Schnitger's rebuilding, the organ was 'branded' as the work of Agricola, as indicated by the panel placed below the Rugwerk ('Chair organ') in 1691 by the city fathers: "OPUS RUDOLPHI AGRICOLAE ..."