Übersetzung für 'chronic' von Englisch nach Deutsch

chronic {adj}

chronischmed.

langwierig [chronisch]

eingewurzelt

Werbung

chronic {adj} [Br.] [coll.]

katastrophal

scheußlich

---

chronic [Am.] [chronic patient]

Chroniker {m} [Medizinjargon] [chronisch Kranker]med.

chronic [female] [Am.] [chronic female patient]

Chronikerin {f} [Medizinjargon] [chronisch Kranke]med.

---

chronic active {adj}

chronisch-aktiv / chronisch aktivmed.

chronic interstitial {adj}

chronisch-interstitiellmed.

---

chronic abscess

kalter Abszess {m} [chronischer Abszess]med.

chronic ailment

chronische Erkrankung {f}med.

chronic anxiety

chronische Angst {f}psych.

chronic appendicitis

chronische Blinddarmreizung {f}med.

chronic appendicitis [Appendicitis chronica]

chronische Appendizitis {f}med.

chronic bronchitis <CB>

chronische Bronchitis {f} <CB>med.

chronic carrier

Dauerausscheider {m} [von Krankheitserregern]med.

Dauerträger {m} [von Krankheitserregern usw.]med.

Dauerausscheider {m}biol.

chronic case

chronischer Fall {m}

chronic cholecystitis

chronische Cholezystitis {f}med.

chronic cold

chronische Erkältung {f}med.

chronic complaint

chronische Beschwerde {f}med.

chronic condition

chronischer Zustand {m}med.

chronic constipation

chronische Verstopfung {f}med.

chronische Konstipation {f}med.

chronic diarrhea [Am.]

chronische Diarrhö {f}med.

chronic diarrhoea [Br.]

chronische Diarrhö {f}med.

chronic disease

chronische Erkrankung {f}med.

chronic disorder

chronische Störung {f}med.

chronic drinker

chronischer Trinker {m}psych.

chronic evil

chronische Erkrankung {f}med.

chronic fatigue

chronische Müdigkeit {f}med.

chronic glomerulonephritis <CGN>

chronische Glomerulonephritis {f} <CGN>med.

chronic illness

chronische Krankheit {f}med.

chronic infection

chronische Infektion {f}med.

chronic inflammation <CI>

chronische Entzündung {f}med.

chronische Inflammation {f}med.

chronic insomnia {sg}

chronische Schlafstörungen {pl}med.

chronic laminitis

chronische Laminitis {f}VetMed.

chronic leukemia [Am.]

chronische Leukämie {f}med.

chronic liar

notorischer Lügner {m}

chronic liar [female]

notorische Lügnerin {f}

chronic offender

Gewohnheitsverbrecher {m}law

chronic pain {sg}

chronische Schmerzen {pl}med.

chronische Schmerzsymptome {pl}med.

chronic pain <CP>

chronischer Schmerz {m}med.

chronic pancreatitis <CP>

chronische Pankreatitis {f} <CP>med.

chronic paronychia

chronische Paronychie {f}med.

chronic patient

Chroniker {m} [Medizinjargon] [chronisch Kranker]med.

chronic patient [female]

Chronikerin {f} [Medizinjargon] [chronisch Kranke]med.

chronic potatorium

chronisches Potatorium {n}med.psych.

chronic prostatitis <CP>

chronische Prostatitis {f} <CP>med.

chronic pyelonephritis <CP>

chronische Pyelonephritis {f}med.

chronische Nierenbeckenentzündung {f}med.

chronic radiodermatitis [Radiodermatitis chronica]

Radioderm {n} [chronische Radiodermatitis]med.

Röntgenoderm {n} [chronische Radiodermatitis]med.

chronic rheumatism

chronisches Rheuma {n}med.

chronic rhinitis [Rhinitis chronica]

chronische Rhinitis {f}med.

chronische Nasenschleimhautentzündung {f}med.

chronic shortage

chronischer Mangel {m}

chronic unemployment

Dauerarbeitslosigkeit {f}

chronic wound

chronische Wunde {f}med.

chronic wounds

chronische Wunden {pl}med.

---

(chronic) hyperandrogenemic anovulation <HA, CHA> [Am.] [polycystic ovary syndrome]

(chronische) hyperandrogenämische Anovulation {f} <HA, CHA> [polyzystisches Ovarsyndrom]med.

(chronic) procrastination disorder

ungeprüft Erledigungs­blockade {f}psych.

accompanying chronic rhinosinusitis

begleitende chronische Rhinosinusitis {f}med.

chronic (health) condition

chronische Erkrankung {f}med.

chronic absorptive arthritis [Arthritis mutilans]

Arthritis mutilans {f}med.

chronic alcohol intake

chronische Alkoholzufuhr {f}med.

chronic alcoholic hepatitis <CAH>

chronische Alkoholhepatitis {f}med.

chronic atrophic polychondritis

chronische atrophische Polychondritis {f}med.

chronic atrophic rhinitis

chronische atrophische Rhinitis {f}med.

chronic back pain {sg}

chronische Rückenschmerzen {pl}med.

chronic bacterial prostatitis <CBP>

chronische bakterielle Prostatitis {f} <CBP>med.

chronic beryllium disease <CBD>

chronische Berylliumkrankheit {f} <CBD>med.

chronic bullous dermatosis

chronisch bullöse Dermatose {f}med.

chronic cancer pain

chronischer Krebsschmerz {m}med.

chronic cancer pain {sg}

chronische Krebsschmerzen {pl}med.

chronic cerebral rheumatism <CCR>

chronischer Cerebralrheumatismus {m} <CCR>med.

chronische rheumatische Enzephalopathie {f} <CRE>med.

chronic constitutional eczema

chronisch konstitutionelles Ekzem {n}med.

chronic cystic mastitis <CCM>

chronische zystische Mastitis {f}med.

chronic endemic fluorosis

Fluorose {f}med.

chronic endogenous eczema

chronisch konstitutionelles Ekzem {n}med.

chronic fatigue syndrome <CFS>

chronisches Erschöpfungs­syndrom {n} <CES>psych.

chronic fluoride poisoning

Fluorose {f}med.

chronic granulocytic leukaemia <CGL> [Br.]

chronische myeloische Leukämie {f} <CML>med.

chronic granulocytic leukemia <CGL> [Am.]

chronische myeloische Leukämie {f} <CML>med.

chronic granulomatous disease <CGD>

chronische Granulomatose {f}med.

chronische granulomatöse Erkrankung {f} <CGD>med.

chronic heart failure <CHF> [ICD-10]

chronische Herzinsuffizienz {f} [ICD-10]med.

chronic idiopathic urticaria <CIU>

chronisch idiopathische Nesselsucht {f}med.

chronisch idiopathische Urtikaria {f} <CIU>med.

chronic immune thrombocytopenia <ITP>

chronische Immunthrombozytopenie {f} <ITP>med.

chronic interstitial nephritis <CIN>

chronische interstitielle Nephritis {f} <CIN>med.

chronic kidney disease <CKD>

chronische Nierenkrankheit {f} <CNK>med.

chronic kidney failure <CKF>

chronisches Nierenversagen {n} <CNV>med.

chronic kidney insufficiency <CKI>

chronische Niereninsuffizienz {f} <CNI>med.VetMed.

chronic lymphatic leukaemia <CLL> [Br.]

chronische lymphatische Leukämie {f} <CLL>med.

chronic lymphatic leukemia <CLL> [Am.]

chronische lymphatische Leukämie {f} <CLL>med.

• In her later life she published little, largely because of chronic pain and chronic fatigue syndrome.
• Orange cardholders who only received subsidies for chronic conditions now also get subsidies for common illnesses.
• In the UK, approximately 1 in 7 individuals are affected by some form of chronic lung disease, most commonly chronic obstructive pulmonary disease, which includes asthma, chronic bronchitis and emphysema.
• A 2009 study found that TEOA has potential acute, sub-chronic and chronic toxicity properties in respect to aquatic species.
• She also suffers from chronic fatigue syndrome, chronic pain, and fibromyalgia.

  ---

• Chronic spinal inflammatory conditions such as Paget disease, neurosarcoidosis, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, ankylosing spondylitis, rheumatoid disease of the spine, and chronic tuberculosis can cause it.
• Epigenetics of chronic pain is the study of how epigenetic modifications of genes affect the development and maintenance of chronic pain.
• Straus discovered that infection with EBV very occasionally results in a life-threatening chronic progressive disease, now called chronic active EBV infection.
• Physical impairment can also be attributed to disorders causing, among others, sleep deficiency, chronic fatigue, chronic pain, and seizures.
• "Preventing Chronic Disease" is a peer-reviewed open access medical journal established by the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (Centers for Disease Control and Prevention), covering research on all aspects of chronic diseases.

  ---

• The neuropsychiatric effects of chronic organophosphate exposure include mood disorders, suicidal thinking and behaviour, cognitive impairment and chronic fatigue.
• An acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease, or acute exacerbations of chronic bronchitis (AECB), is a sudden worsening of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) symptoms including shortness of breath, quantity and color of phlegm that typically lasts for several days.
• Psychological and social support has found to play a key role in the management of chronic illnesses and chronic pain conditions, such as trigeminal neuralgia.