Werbung
 Übersetzung für 'circle round sth' von Englisch nach Deutsch
circle round sth.Ring {m} um etw. herum
4 Wörter
to draw a circle round sth.etw. mit einem Kringel markieren [einkreisen]
Teiltreffer
aviat.
to circle round [Br.] [in an airplane]
Warteschleifen fliegen
to circle sb./sth.jdn./etw. einkreisen
106
to circle sb./sth.jdn./etw. umkreisen
1286
to circle sb./sth.jdn./etw. einschließen [umschließen]
12
to circle sb./sth.jdn./etw. umfahren [-'--] [umkreisen]
29
to bring sth. full circle [idiom]zum Ausgangspunkt zurückkehren [fig.]
to circle sth. [with a pen]etw.Akk. umkringeln [ugs.]
17
to bring sth. full circle [idiom]den Kreis schließen [fig.]
to circle sth. [move round sth.]sich um etw. bewegen
to draw a box / circle around sth.etw.Akk. umranden
ungeprüft to close the circle (around sth.) [idiom] den Kreis (um etw.Akk.) schließen [Redewendung]
to circle sth. [draw a circle round sth.]etw.Akk. einkringeln [ugs.]
7
to circle sth. [draw a circle round sth.] etw. einringeln [österr.] [schweiz.] [bayer.] [einkreisen, einkringeln]
to wrap sth. round / around sth.etw. um etw. herumschlagen
to wrap sth. round / around sth.etw. mit etw. einschlagen [einhüllen]
to race round sth.etw. umrennen [selten] [um etw. herumrennen]
racing round sth. {pres-p} {adj}etw. umrennend [selten] [um etw. herumrennend]
to traipse round sth.etw. abklappern [ugs.]
to cluster round sth.sich um etw. zusammenfinden
sth. wraps roundetw. umwickelt
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • These words can be seen carved in a circle round the edge of the village sign, as seen in the photo above right.
  • Later systems replace the automatic air brake with an electrical wire which runs in a circle round the whole train and has to be kept energized to keep the brakes off.
  • Most of the songs on the album were re-recorded for Kottke's album "Circle Round The Sun".
  • "Circle 'Round the Sun" is the third album by American guitarist Leo Kottke, released in 1970.
  • From the air, the most prominent feature, aside from farmland, is the Great circle (or round-about) of Rue de la Garenne, a feature which forms a wagon wheel like structure with spokes forming a cross in which a crucifix building is surrounded by another inter-circle round-about.

  • "he drew a circle round the king" mentioned above, in which the object is not focussed.
  • In contrast, a defensive field for fast bowling packs the positions—such as gully, point, and cover—in a full circle round the batsman.
  • From 1614 he began to work on a new psalm translation, a project in tune with the circle round Sir Edwin Sandys that Wither frequented.
  • It is known from ancestor that the name Vattavilai derived because of its circle (round) shape layout.
  • The breed has a black neck, black or brown bars, a shiny body, and red eyes with red circle round around them.

  • Hittorff also designed the Circus of the Empress, the Rotunda of the panoramas, the Gare du Nord (1861–63), many cafés and restaurants on the Champs-Élysées, the facades forming the circle round the Arc de Triomphe in "Place de l'Étoile", as well as many embellishments in the Bois de Boulogne and other places.
  • Hemichordates ("half chordates") have some features similar to those of chordates: branchial openings that open into the pharynx and look rather like gill slits; stomochords, similar in composition to notochords, but running in a circle round the "collar", which is ahead of the mouth; and a dorsal nerve cord—but also a smaller ventral nerve cord.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!