Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'circuit breaker' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a circuit breaker | circuit breakers
SYNO breaker | circuit breaker
electr.
(circuit) breaker
Sicherung {f}
electr.
circuit breaker
Ausschalter {m}
electr.
circuit breaker
Unterbrecher {m}
electr.
circuit breaker
Trennschalter {m}
electr.
circuit breaker
Selbstschalter {m}
electr.
circuit breaker
Schutzschalter {m}
electr.
circuit breaker
Sicherungs­automat {m}
electr.
circuit breaker
Leistungs­schalter {m}
electr.
circuit breaker
Stromunterbrecher {m}
electr.
circuit breaker
Leitungs­schutzschalter {m}
electr.
circuit breaker
Stromkreisunterbrecher {m}
electr.
circuit breaker
Überstromschutzeinrichtung {f} [allgem. Bezeichnung]
fin.
circuit breaker [trading curb]
Volatilitätsunterbrechung {f}
3 Wörter: Substantive
electr.
(circuit) breaker box
Stromunterbrecherkasten {m}
electr.
(circuit) breaker panel [Am.]
Verteilerkasten {m}
electr.
(overload) circuit breaker
Überlastschalter {m}
electr.
automatic circuit breaker
Sicherungs­automat {m}
electr.
automatic circuit breaker
Sicherheitsautomat {m}
electr.
circuit breaker panel [Am.]
Stromverteilerkasten {m}
electr.
line circuit breaker
Leitungs­schutzschalter {m}
electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Leitungs­schutzschalter {m} <LS-Schalter>
electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]
electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Sicherungs­automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]
electr.
motor circuit breaker
Motorschutzschalter {m}
oil-circuit breakerÖlschalter {m}
electr.
power circuit breaker [not short-circuit-proof]
Lastschalter {m}
electr.
power circuit breaker [short-circuit proof]
Leistungs­schalter {m}
tech.
thermal circuit breaker
Thermoschutzschalter {m}
electr.
undercurrent circuit breaker
Unterstromausschalter {m}
4 Wörter: Verben
to throw the circuit breakerden Schutzschalter umlegen
4 Wörter: Substantive
air-blast circuit breakerLuftstromschalter {m}
electr.
automatic undercurrent circuit breaker
Unterstromautomat {m}
electr.
bulk-oil circuit breaker
Ölkesselschalter {m}
electr.
circuit breaker failure protection
Schaltversagerschutz {m}
electr.
circuit breaker failure protection <CBFP>
Leistungs­schalterversagerschutz {m} <LSVS>
compressed-air circuit breakerLuftdruckschalter {m} [Pneumatik]
electr.
earth leakage circuit breaker <ELCB>
Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter>
electr.
earth leakage circuit breaker <ELCB>
Fehlerspannungs­schutzschalter {m} <FU-Schalter> [wird in Deutschland nicht mehr verwendet]
electr.
fault current circuit breaker
Fehlerstromschutzschalter {m}
electr.
leakage current circuit breaker
Fehlerstromschutzschalter {m} <Fl-Schalter>
electr.
oil-blast circuit breaker
Ölströmungs­schalter {m}
electr.
residual current circuit breaker <RCCB>
FI-Schalter {m} [Fehlerstrom-Schutzschalter]
electr.
selective main circuit breaker
selektiver Hauptsicherungs­automat {m}
5+ Wörter: Substantive
electr.
dead-tank oil circuit breaker
Ölkesselschalter {m}
electr.
residual current (operated circuit) breaker with overcurrent protection <RCBO>
RCBO {m} [kombinierter Fehlerstrom-Schutzschalter (FI oder RCD) mit Leitungs­schutzschalter (LS)]
electr.
residual current operated circuit breaker <RCCB>
Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schutzschalter, FI-Schalter>
46 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'circuit breaker' von Englisch nach Deutsch

(circuit) breaker
Sicherung {f}electr.
circuit breaker
Ausschalter {m}electr.

Unterbrecher {m}electr.

Trennschalter {m}electr.

Selbstschalter {m}electr.

Schutzschalter {m}electr.

Sicherungs­automat {m}electr.

Leistungs­schalter {m}electr.

Stromunterbrecher {m}electr.

Leitungs­schutzschalter {m}electr.

Stromkreisunterbrecher {m}electr.

Überstromschutzeinrichtung {f} [allgem. Bezeichnung]electr.
Werbung
circuit breaker [trading curb]
Volatilitätsunterbrechung {f}fin.

(circuit) breaker box
Stromunterbrecherkasten {m}electr.
(circuit) breaker panel [Am.]
Verteilerkasten {m}electr.
(overload) circuit breaker
Überlastschalter {m}electr.
automatic circuit breaker
Sicherungs­automat {m}electr.

Sicherheitsautomat {m}electr.
circuit breaker panel [Am.]
Stromverteilerkasten {m}electr.
line circuit breaker
Leitungs­schutzschalter {m}electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Leitungs­schutzschalter {m} <LS-Schalter>electr.

Automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]electr.

Sicherungs­automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]electr.
motor circuit breaker
Motorschutzschalter {m}electr.
oil-circuit breaker
Ölschalter {m}
power circuit breaker [not short-circuit-proof]
Lastschalter {m}electr.
power circuit breaker [short-circuit proof]
Leistungs­schalter {m}electr.
thermal circuit breaker
Thermoschutzschalter {m}tech.
undercurrent circuit breaker
Unterstromausschalter {m}electr.

to throw the circuit breaker
den Schutzschalter umlegen

air-blast circuit breaker
Luftstromschalter {m}
automatic undercurrent circuit breaker
Unterstromautomat {m}electr.
bulk-oil circuit breaker
Ölkesselschalter {m}electr.
circuit breaker failure protection
Schaltversagerschutz {m}electr.
circuit breaker failure protection <CBFP>
Leistungs­schalterversagerschutz {m} <LSVS>electr.
compressed-air circuit breaker
Luftdruckschalter {m} [Pneumatik]
earth leakage circuit breaker <ELCB>
Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter>electr.

Fehlerspannungs­schutzschalter {m} <FU-Schalter> [wird in Deutschland nicht mehr verwendet]electr.
fault current circuit breaker
Fehlerstromschutzschalter {m}electr.
leakage current circuit breaker
Fehlerstromschutzschalter {m} <Fl-Schalter>electr.
oil-blast circuit breaker
Ölströmungs­schalter {m}electr.
residual current circuit breaker <RCCB>
FI-Schalter {m} [Fehlerstrom-Schutzschalter]electr.
selective main circuit breaker
selektiver Hauptsicherungs­automat {m}electr.

dead-tank oil circuit breaker
Ölkesselschalter {m}electr.
residual current (operated circuit) breaker with overcurrent protection <RCBO>
RCBO {m} [kombinierter Fehlerstrom-Schutzschalter (FI oder RCD) mit Leitungs­schutzschalter (LS)]electr.
residual current operated circuit breaker <RCCB>
Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schutzschalter, FI-Schalter>electr.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A circuit breaker is an electrical safety device designed to protect an electrical circuit from damage caused by overcurrent.
  • While moving inside the cabin, Aldrin accidentally damaged the circuit breaker that would arm the main engine for liftoff from the Moon.
  • They can also be found in power supplies for digital circuits, where they are used as a sort of "enhanced circuit breaker" to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components.
  • In countries such as France, South Africa and the United Kingdom, a pair of permanent magnets beside the rails at either side of the neutral section operate a bogie-mounted transducer on the train which causes a large electrical circuit-breaker to open and close when the locomotive or the pantograph vehicle of a multiple unit passes over them.
  • He found then that disabling the second channel by pulling the circuit breaker in the cockpit restored the fuel gauges to working order albeit with only the single FQIS channel operative.
  • On 23 September 2009 an overhead power line dropped on to a Class 373 train arriving at London St Pancras International station, activating a circuit breaker and delaying eleven other trains.
  • The New York Stock Exchange and the Chicago Mercantile Exchange introduced the concept of a circuit breaker.
  • Redundancy is further enhanced by plugging each power supply into a different circuit (i.e. to a different circuit breaker).
  • An ASIC based IPS may detect and block denial-of-service attacks because they have the processing power and the granularity to analyze the attacks and act like a circuit breaker in an automated way.
  • Experiments showed that applying power to a wire leading to the fuel quantity gauge can cause the digital display to change by several hundred pounds before the circuit breaker trips.
  • An earth-leakage circuit breaker includes a specialized latching relay.
  • One or more times per revolution, just as the magnet pole moves away from the coil and the magnetic flux begins to decrease, a cam opens the contact breaker (called “the points” in reference to the two points of a circuit breaker) and interrupts the current.
  • HVDC circuit breakers are difficult to build because of arcing: under AC the voltage inverts, and in doing so crosses zero volts, dozens of times a second.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!