Übersetzung für 'civil official' von Englisch nach Deutsch

civil official

städtischer Beamter {m}jobs

---

civil {adj}

bürgerlich

Werbung

civil protection

Zivilschutz {m}FireResc

Bevölkerungs­schutz {m} [Katastrophenschutz]FireResc

civil code

bürgerliches Recht {n}law

civil liberties

Bürgerfreiheiten {pl}pol.

civil society

bürgerliche Gesellschaft {f}sociol.

Zivilgesellschaft {f}pol.sociol.

civil liberty

bürgerliche Freiheit {f}pol.

civil servant

Zivilbeamter {m}admin.jobs

civil union

(eingetragene) Lebenspartnerschaft {f}lawsociol.

nichteheliche Lebensgemeinschaft {f}

eingetragene Partnerschaft {f} [Familienstand]law

civil justice

Zivilgerichtsbarkeit {f}law

civil use

zivile Nutzung {f}

civil wedding

standesamtliche Trauung {f}

civil law

bürgerliches Recht {n}law

civil liability

zivilrechtliche Haftung {f}law

civil service

Beamtentum {n}

civil equality

bürgerliche Gleichheit {f}

civil airfield

Zivilflugplatz {m}aviat.

• Sun Jian was a civil official in his home county during his youth.
• Guan Yu's biography mentioned that Guan Xing served as a civil official in Shu after reaching adulthood (around the age of 19) and died a few years later while in office, so Guan Xing was most probably not involved in the battle.
• The civil calendar is the calendar, or possibly one of several calendars, used within a country for civil, official, or administrative purposes.
• The "strator" (in Greek narrative sources often replaced with the Greek equivalent of "hippokomos") was typically a soldier, sometimes even a centurion, who was chosen from the ranks to act as a groom for a senior officer or civil official.
• The Master Shipwright was originally the key civil official at the royal navy dockyards during the 16th century until the Navy Board introduced resident commissioners of the navy in the 17th century, after which he became deputy to the resident commissioner.

• His father was a civil official in the Prussian State Government.
• His father was Juan de Villagra, a minor civil official.
• "I express to you our outrage for these American forces arresting this Iranian civil official visitor without informing or cooperating with the government of the Kurdistan region, which means insult and disregard for its rights", Talabani wrote in a "letter of resentment" to Ryan Crocker, U.S.
• He served as a civil official in Qiantang before moving on to work in the Grand Secretary's office.
• Ma Shilin, a descendant of Ma Mingxin joined him as a garrison commander and civil official, meeting his end at the fortress of Donggouzhai after an year long Qing siege.

• Qi Qiaoqiao (born 1 March 1949) is a Chinese businesswoman, former civil official, and elder sister to Xi Jinping, current Chinese Communist Party general secretary and Paramount leader of China.
• A civil official's suit was embroidered with a crane and a military official's suit was embroidered with a tiger.
• This pavilion was constructed to house commemorative plaques for Kim Yeo-mul (1548-1592), a civil official of the Joseon period, and four virtuous ladies of his family.
• As a Dictator, Sulla was the Republic's supreme military and civil official.
• In the Ming dynasty, the first class civil official would wear a buzi with a "fairy crane" (...).

• (Indian government's chief civil official on the Island).
• Cao Ren was still in charge of the cavalry even though he held the position of a civil official as a Consultant (議郎).
• was a civil official in the mid-Goryeo era who became the intermediary founder of the Jincheon Song clan.
• Ernest Redford Ketcheson (November 30, 1875 – 1938) was a farmer, merchant, civil official and political figure in Saskatchewan.