Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'club' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a club | clubs
VERB   to club | clubbed | clubbed
clubbing | clubs
SYNO ball club | baseball club | cabaret | ...
to club [beat with a club]knüppeln
370
to club [kill animals to prevent epidemics]keulen
45
to club sb./sth.jdn./etw. mit einem Stock prügeln
to club sb./sth.jdn./etw. mit einem Stock schlagen
to club sb./sth.jdn./etw. mit einer Keule schlagen
Substantive
club [organization]Verein {m}
1154
weapons
club
Keule {f}
1074
weapons
club
Knüppel {m}
744
club [organization]Club {m}
297
club [organization]Klub {m}
111
weapons
club [billy club]
Schlagstock {m}
67
games
club
Kreuz {n} [im französischen Blatt] [Karte]
33
weapons
club
Totschläger {m} [Knüppel]
31
weapons
club [cudgel]
19
Prügel {m} [bes. südd., österr., schweiz. für: Knüppel]
games
club [only as the symbol on playing cards]
17
Treff {n} [Spielkarte mit Kreuz als Farbe; französisches Blatt] [Kreuz]
games
club
Kreuzkarte {f} [beim Kartenspiel]
12
club [stick]Bengel {m} [regional: Prügel, Knüppel]
10
games
club
Eichel {f} [im deutschen Blatt] [Karte]
9
weapons
club [Am.] [of a police officer]
Polizeiknüppel {m}
8
naut.
club
[eine Art Bootsspiere]
5
club [cudgel]Knüttel {m}
5
club [society]Sozietät {f}
2 Wörter: Andere
club-footed {adj}klumpfüßig
club-like {adj}clubartig
club-shaped {adj}keulenförmig
club-shaped {adj}kolbenförmig
club-shaped {adj}keulig [keulenförmig]
2 Wörter: Verben
to club togetherzusammenlegen
to club togethersichAkk. vereinigen
to club togethersichAkk. versammeln
to club togethersichAkk. zusammentun
to club together [Br.](Geld) zusammenlegen
to club together [esp. Br.]zusammenschießen [Geld]
2 Wörter: Substantive
(dance) clubTanzschuppen {m}
mus.
27 Club
Klub 27 {m}
adventure clubAbenteuerclub {m}
aviat.
aero club
Fliegerklub {m}
aviat.
aero club
Fliegerverein {m}
hort.urban
allotment club
Gartensparte {f} [ostd.] [Kleingartenverein]
hort.urban
allotment club [Br.]
Kleingartenverein {m}
climbing
Alpine Club
Alpenklub {m}
climbing
alpine club
Gebirgsverein {m}
climbing
alpinist club
Bergsteigervereinigung {f}
sports
amateur club
Amateurklub {m}
sports
amateur club
Amateurverein {m}
art
art club
Kunstverein {m}
automot.
auto club
Automobilklub {m}
automot.
automobile club [esp. Am.]
Automobilklub {m}
comm.
barter club
Tauschring {m}
sports
basketball club
Basketballverein {m}
sports
big club
Großklub {m}
econ.pol.
Bilderberg Club [rarely: Bilderberg club]
Bilderberg-Club {m}
weapons
billy club
Schlagstock {m}
weapons
billy club
Gummiknüppel {m}
book clubBuchklub {m}
book clubLesegruppe {f}
book clubBüchergilde {f}
book clubBuchgemeinschaft {f}
book clubBüchergemeinschaft {f}
lit.
book club [reading group]
Literaturzirkel {m}
booster club [Am.]Förderverein {m} [einer Schule o.ä.]
sports
bottom club
Tabellenletzter {m}
sports
boxing club
Boxclub {m}
sports
boxing club
Boxverein {m}
burial clubBegräbnisverein {m}
buying clubEinkaufsring {m}
sports
canoe club
Kanuverein {m}
carnival clubKarnevalsverein {m}
gamessports
chess club
Schachklub {m}
gamessports
chess club
Schachverein {m}
children's clubKinderclub {m}
film
cine club
Filmklub {m}
mus.
Club 27
Klub 27 {m}
club activitiesKlubaktivitäten {pl}
mus.
club anthem [dance anthem]
Club-Hymne {f}
club badgeKlubabzeichen {n}
club cardTreuekarte {f}
sports
club career
Vereinskarriere {f}
furn.
club chair
Klubsessel {m}
furn.
club chair
Clubsessel {m}
club chairmanKlubvorsitzender {m}
club chairperson [chairman]Vereinsobmann {m}
sports
club championship
Vereinsmeisterschaft {f}
hist.
club chronicle
Klubchronik {f}
hist.
club chronicle
Vereinschronik {f}
sports
club coach [football]
Vereinstrainer {m}
sports
club coefficient [UEFA]
Klubkoeffizient {m} [Klubwertung] [UEFA]
sports
club colors [Am.]
Vereinsfarben {pl}
sports
club colours [Br.]
Vereinsfarben {pl}
club committeeKlubvorstand {m}
sports
club competition
Clubwettbewerb {m}
sports
club competition
Vereinswettbewerb {m}
club culture [clubbing]Klubkultur {f}
club depositKlubeinlage {f}
med.sports
club doctor
Vereinsarzt {m}
med.sports
club doctor [female]
Vereinsärztin {f}
club duesKlubgebühren {pl}
club emblemVereinswappen {n}
club emblemVereinsemblem {n}
club fanaticVereinsmeier {m} [ugs.] [pej.]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'club' von Englisch nach Deutsch

to club [beat with a club]
knüppeln
to club [kill animals to prevent epidemics]
keulen
Werbung
to club sb./sth.
jdn./etw. mit einem Stock prügeln

jdn./etw. mit einem Stock schlagen

jdn./etw. mit einer Keule schlagen

club [organization]
Verein {m}

Club {m}

Klub {m}
club
Keule {f}weapons

Knüppel {m}weapons

Kreuz {n} [im französischen Blatt] [Karte]games

Totschläger {m} [Knüppel]weapons

Kreuzkarte {f} [beim Kartenspiel]games

Eichel {f} [im deutschen Blatt] [Karte]games

[eine Art Bootsspiere]naut.
club [billy club]
Schlagstock {m}weapons
club [cudgel]
Prügel {m} [bes. südd., österr., schweiz. für: Knüppel]weapons

Knüttel {m}
club [only as the symbol on playing cards]
Treff {n} [Spielkarte mit Kreuz als Farbe; französisches Blatt] [Kreuz]games
club [stick]
Bengel {m} [regional: Prügel, Knüppel]
club [Am.] [of a police officer]
Polizeiknüppel {m}weapons
club [society]
Sozietät {f}

club-footed {adj}
klumpfüßig
club-like {adj}
clubartig
club-shaped {adj}
keulenförmig

kolbenförmig

keulig [keulenförmig]

to club together
zusammenlegen

sichAkk. vereinigen

sichAkk. versammeln

sichAkk. zusammentun
to club together [Br.]
(Geld) zusammenlegen
to club together [esp. Br.]
zusammenschießen [Geld]

(dance) club
Tanzschuppen {m}
27 Club
Klub 27 {m}mus.
adventure club
Abenteuerclub {m}
aero club
Fliegerklub {m}aviat.

Fliegerverein {m}aviat.
allotment club
Gartensparte {f} [ostd.] [Kleingartenverein]hort.urban
allotment club [Br.]
Kleingartenverein {m}hort.urban
Alpine Club
Alpenklub {m}climbing
alpine club
Gebirgsverein {m}climbing
alpinist club
Bergsteigervereinigung {f}climbing
amateur club
Amateurklub {m}sports

Amateurverein {m}sports
art club
Kunstverein {m}art
auto club
Automobilklub {m}automot.
automobile club [esp. Am.]
Automobilklub {m}automot.
barter club
Tauschring {m}comm.
basketball club
Basketballverein {m}sports
big club
Großklub {m}sports
Bilderberg Club [rarely: Bilderberg club]
Bilderberg-Club {m}econ.pol.
billy club
Schlagstock {m}weapons

Gummiknüppel {m}weapons
book club
Buchklub {m}

Lesegruppe {f}

Büchergilde {f}

Buchgemeinschaft {f}

Büchergemeinschaft {f}
book club [reading group]
Literaturzirkel {m}lit.
booster club [Am.]
Förderverein {m} [einer Schule o.ä.]
bottom club
Tabellenletzter {m}sports
boxing club
Boxclub {m}sports

Boxverein {m}sports
burial club
Begräbnisverein {m}
buying club
Einkaufsring {m}
canoe club
Kanuverein {m}sports
carnival club
Karnevalsverein {m}
chess club
Schachklub {m}gamessports

Schachverein {m}gamessports
children's club
Kinderclub {m}
cine club
Filmklub {m}film
Club 27
Klub 27 {m}mus.
club activities
Klubaktivitäten {pl}
club anthem [dance anthem]
Club-Hymne {f}mus.
club badge
Klubabzeichen {n}
club card
Treuekarte {f}
club career
Vereinskarriere {f}sports
club chair
Klubsessel {m}furn.

Clubsessel {m}furn.
club chairman
Klubvorsitzender {m}
club chairperson [chairman]
Vereinsobmann {m}
club championship
Vereinsmeisterschaft {f}sports
club chronicle
Klubchronik {f}hist.

Vereinschronik {f}hist.
club coach [football]
Vereinstrainer {m}sports
club coefficient [UEFA]
Klubkoeffizient {m} [Klubwertung] [UEFA]sports
club colors [Am.]
Vereinsfarben {pl}sports
club colours [Br.]
Vereinsfarben {pl}sports
club committee
Klubvorstand {m}
club competition
Clubwettbewerb {m}sports

Vereinswettbewerb {m}sports
club culture [clubbing]
Klubkultur {f}
club deposit
Klubeinlage {f}
club doctor
Vereinsarzt {m}med.sports
club doctor [female]
Vereinsärztin {f}med.sports
club dues
Klubgebühren {pl}
club emblem
Vereinswappen {n}

Vereinsemblem {n}
club fanatic
Vereinsmeier {m} [ugs.] [pej.]
  • Club {m} = club [organization]
  • [Kreis von 5 Mitarbeitern des Fachbereichs Chemie der Universität Edinburgh, der sich 1889 formierte und sich „The Alembic Club“ nannte] = The Alembic Club [Edinburgh]
  • Bilderberg-Club {m} = Bilderberg Club [rarely: Bilderberg club]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Northwest is host to an active JROTC (Army) program. Clubs include a chess club, multicultural club, history club, native-American student services club, Anime club, and a dance team.
  • Gómez played club football for Club Sol de América, Club Guaraní, Club 12 de Octubre, Sportivo Luqueño, Club Olimpia, Club Libertad and Club Nacional in Paraguay and Quilmes Atlético Club in Argentina.
  • AVM clubs include Maths Club, Science Club, Eco Club and Writers Club.
  • Academic clubs for students include Alpha Gamma Sigma (Honor Society), Art Club, Geology Club, Math Club, Engineering Club and Science Club.
  • There are registered sports clubs:A-5 Cricket Club, Al-Siraj Cricket Club,Challengers Cricket Club, Eagle star Cricket club South Asia Cricket Club, Pilot Football Club, Youth Football Club and Kashmir National FC.

  • Melbourne has the Melbourne Club, the Alexandra Club, the Athenaeum Club (named after its counterpart in London), the Australian Club (unrelated to the identically-named club in Sydney), the Kelvin Club and the Savage Club.
  • Tennis clubs include Glen Waverley Tennis Club, Glenvale Tennis Club, Glenburn Tennis Club, Legend Park Tennis Club, Notting Hill Pinewood Tennis Club and Whites Lane Tennis Club.
  • Five new informal development methods (the club system: Film Club, Debate Club, Speaking Club, Creativity Workshops, and Photo Club).
  • Various clubs form a central part of holistic learning in the school, namely the cultural club, science and maths club, literary club, sports club, eco club and yoga.
  • Sherman was a member of several social clubs including the Knickerbocker Club, Metropolitan Club, Century Club, City Club, and the National Arts Club.

  • Different clubs such as Science club, I.T. club, Mathematics club, Social Science club, Health club and Nature club are also functioning in the school.
  • The school has clubs with a teacher in-charge for each and club secretaries are nominated from each club.
  • The club plays currently in Slovak league, including Rugby Klub Bratislava, Rugby Club Piestany, Trnava Rugby Club, Zilina Rugby Club, and Kosice Rugby Club.
  • Delta clubs include a Music Club, History Club, Arts Club, Science Club, Dance Club and Nature Club.
  • There are several golfclubs: The Bristol Golf Club (2000), Bristol and Clifton Golf Club (1891), Filton Golf Club.

  • There are a variety of clubs on campus. Some of these include an art club, auto club, drama club, science club, and the sister cities club.
  • Hereford has other clubs and societies including the Railway Club, Welsh Club, Military Club, Richmond Place Club and the Whitecross Squash & Lawn Tennis Club.
  • Individual Key Clubs are the foundation upon which Key Club International is built; they are the direct or indirect beneficiary of all policy initiatives within Key Club International.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!