Übersetzung für 'colorful' von Englisch nach Deutsch

colorful {adj} [Am.]

bunt

farbenfreudig

farbenprächtig

farbenfroh

farbreich

bunt schillernd

Werbung

colorful {adj} [fig.] [Am.] [e.g. colorful past]

bewegt [fig.] [z. B. bewegte Vergangenheit]

colorful {adj} [Am.] [also fig.]

schillernd [auch fig.]

colorful {adj} [Am.]

buntfarbig

farbenreich

---

How colorful. [Am.] [ironic]

Sehr geschmackvoll ausgedrückt. [ironisch]

more colorful {adj} [Am.]

farbiger

farbenfroher

most colorful {adj} [Am.]

bunteste

farbigste

---

colorful career [Am.] [fig.]

bunte Karriere {f} [fig.]

colorful character [Am.]

schillernde Persönlichkeit {f}

colorful figures [Am.]

schillernde Figuren {pl}

colorful houses [Am.]

farbig verputzte Bürgerhäuser {pl}

Colorful State [Am.] [nickname] [State of New Mexico]

[Spitzname für New Mexico, USA]geogr.

colorful style [Am.]

farbenprächtiger Stil {m}

---

to have a colorful past [Am.]

eine bewegte Vergangenheit haben

---

with a colorful flower design [Am.]

bunt geblümt

with a colorful flower pattern [Am.]

bunt geblümt

---

colorful hypselodoris [Am.] [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata]

Feuer-Sternschnecke {f}zool.T

Feuer-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]zool.T

colorful puffleg [Am.] [Eriocnemis mirabilis]

Buntes Wollhöschen {n}orn.T

colorful puffleg [Eriocnemis mirabilis] [Am.]

Weißohr-Schneehöschen {n}orn.T

Blaubauch-Höschenkolibri {m}orn.T

• Among Polish Jews, "koilitch", a raisin Purim challah that is baked in a long twisted ring and topped with small colorful candies, is meant to evoke the colorful nature of the holiday.
• The "kujawiak" is often performed in the "Lowicz" costume on stage, with many colorful, woven patterns and ornate embroidery.
• They have long been famous for their countless colorful mineral formations (speleothems) formed over many years by water dripping through relatively soft rock.
• In Shanxi, people call steamed bread is Mo.There are many colorful patterns and designs of Mo. Therefore, many people also call Mo is Huamo because Hua represents colorful flowers.
• This lively art form hails from Nizamabad District. The performers wear colorful make-up and even more colorful costumes dance to the musical patterns set by cymbals, tabla and a harmonium.

• Clothes style can consist of loud striped socks, pegged pants that stopped at the knees, bright colorful satin shirts with big collars, big colorful bow ties, gigantic Apple Boy hats, and white gloves.
• The Quadrado, or main square, is bordered by colorful houses and a white little church overseeing the Atlantic Ocean. The Quadrado, its colorful houses and church are UNESCO protected.
• For men, the costumes are more colorful. Their monteras are usually decorated with long colorful feathers.
• On their tour, Clarilú and Lápiz receive help from their friends: an aviator postman and his giant dragonfly, a group of colorful butterflies, a wise spider, pond ducks and a flock of musicians traveling on the shell of a giant, colorful snail.
• Originally, Runts had colorful centers that matched the color of the outer shell. The colorful centers have since been discontinued, as current Runts contain a white center.

• In addition to his column, Flowers published his first book in 2015, entitled "Of Goats and Governors - Six Decades of Colorful Alabama Political Stories".
• Craftsmen creatively add plastic beads, plastic sheets, colorful paper, colorful cloth and so on as materials, aiming to make exquisite Qixi tributes to help people to show their great worship to the Seven Goddesses.
• The colorful parts of the image can be even more colorful if a WCG is used.
• His colorful small villa, located between Colli del Tronto and Ascoli Piceno, has a striking rich and colorful facade, to which he contributed the design and decoration.
• The second type of thorn mimicry, a more classic case of Batesian mimicry, involves the pointed, colorful organs like buds, leaves and fruit of memetic plant species that mimic aposematic colorful thorns not found anywhere else in the organism.

• Mark Wirth, better known as Purple Mark, is a Seattle, Washington resident who has become locally known, especially around the Capitol Hill neighborhood where he lives, for his colorful attire and his equally colorful dyed hair and beard.
• com consists of a "blank" page, a colorful title, and an animation of seven colorful pulsating discs, making them appear as though they are rotating.
• One of the more colorful chapters in the parish's history was the Folk Masses of the 1970s.
• During the summer of 1988, Bonaly watched the Summer Olympics and was inspired by American sprinter Florence Griffith-Joyner, who dressed in a colorful running suit.