Werbung
 Übersetzung für 'colour corrected' von Englisch nach Deutsch
tech.
colour-corrected {adj} [Br.]
farbkorrigiert
Teiltreffer
corrected {adj} {past-p}ausgebessert [Fehler]
5
corrected {adj} {past-p}richtig gestellt
corrected {adj} {past-p}berichtigt
178
spec.
age-corrected {adj}
alterskorrigiert
to stand correctedden / einen Fehler zugeben (müssen)
corrected probabilityberichtigte Wahrscheinlichkeit {f}
corrected {adj} {past-p} <corr.>korrigiert <korr.>
26
corrected invoicebereinigte Rechnung {f}
sb. correctedjd. korrigierte
11
error-corrected {adj}fehlerbereinigt
acc.fin.
corrected account
berichtigte Rechnung {f}
print
silently corrected {adj} {past-p}
stillschweigend verbessert
print
silently corrected {adv} {past-p}
stillschweigend berichtigt
EUlit.publ.
corrected version
berichtigte Fassung {f}
tech.
color-corrected {adj} {past-p} [Am.]
farbkorrigiert
We stand corrected.Wir geben den Fehler zu.
libr.printpubl.
Errors were silently corrected.
Fehler wurden stillschweigend verbessert / berichtigt.
The defect was corrected.Der Fehler wurde behoben.
fin.
to issue a corrected statement
eine richtiggestellte Abrechnung ausstellen
med.
best-corrected visual acuity <BCVA>
bestkorrigierte Sehschärfe {f} <BKSS>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The DVDs are Region 1, NTSC format, digitally enhanced and colour-corrected.
  • The lens was labelled a "Color Yashinon" to reassure the buying public that it was colour corrected at a time when the use of colour film was growing quickly.
  • This may be due to aging and yellowing of the paper (colour corrected on the yellow channel in the following image), fading of the pigment over time or over-saturation in the scanned version of the book.
  • "Django, Prepare a Coffin" was digitally restored in high definition and then digitally colour corrected with Film Master by Nucoda.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!