Werbung
 Übersetzung für 'coming into office' von Englisch nach Deutsch
coming into office {adj}das Amt antretend
Teiltreffer
pol.
coming into power
Regierungs­antritt {m}
coming into forcein Kraft tretend
coming into flowerzur Blüte kommend
coming into powerzur Macht kommend
coming into powerMachtübernahme {f}
coming into effectzur Wirkung kommend
coming into forceInkrafttreten {n}
coming into beingentstehend
philos.relig.
coming-into-being
Werden {n}
coming into effectInkrafttreten {n}
coming into forceWirksamwerden {n}
prerequisites for coming into forceWirksamkeitsvoraussetzung {f}
law
prior to its coming into force
vor (dem) Wirksamwerden
coming into being and passing awayEntstehen und Vergehen
tech.
parts coming into contact with water
wasserberührte Teile {pl}
from the date of its coming into forceab dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens
comm.
at least 30 days prior to its / their coming into force / effect
mindestens 30 Tage vor seinem / ihrem Inkrafttreten
inauguration (into office)Amtseinführung {f}
pol.
to come into office
ein / das Amt übernehmen
upon entering into office {adv}bei Dienstantritt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In December 2007, a month after coming into office, Minister for Defence Joel Fitzgibbon announced that planning for the "Collins"-class replacement (designated SEA 1000) had commenced.
  • The PRD contested the nomination, arguing that on December 31 of 2000 there was no total lack of governor as Roberto Madrazo he was still in office and, in any case, that it should be the 57th Legislature, itself coming into office on January 1 of 2001 (same day as the proposed new governor), that appoint the Acting Governor.
  • With Obama coming into office, the U.S. is expected to triple non-military aid to Pakistan to $1.5 billion per year over 10 years, and to tie military aid to progress in the fight against militants.
  • He had a run of 4 terms in office as the member of the parliament representing the Bongo Constituency coming into office in January 2001.
  • Immediately upon coming into office, Governor Frantz discovered that oil companies were drilling on land reserved for public buildings after statehood in Pawnee County without obtaining permission.

  • In 1864, Fredrick Seymour succeeded Sir James Douglas as governor, whom had worked to develop a reputable relationship with British Columbia's Indigenous nations. Coming into office, Seymour had communicated his desire to have the same rapport as Douglas had, stating that "my heart is as good to the Indian as to the white man".
  • Masherov's primary policy as First Secretary of the CPB was expansion of Belarusian industry. Coming into office the same year as the 1965 Soviet economic reform (popularly known as the Kosygin reform), Masherov established himself as one of its supporters and enacted it in Belarus.
  • Letsholo has had a number of Motions adopted by Parliament since coming into office, key among them include a Motion that the local distribution, courier and transportation of goods in Botswana be reserved for 100% citizen owned companies and that all foreign transport and courier companies be only allowed a single drop off once they arrive in Botswana.
  • Soon after coming into office, Prime Minister Chavalit was confronted by the Asian Financial Crisis in 1997.
  • Deputy Chief Justice Solomon, serving alongside newly appointed Chief Justice Meaza Ashenafi, is engaged with reforming and modernizing the Ethiopian Judiciary since coming into office.

  • On coming into office, Sawhney took action to address domestic violence in Alberta.
  • It has pledged to break away from holding a traditional Strategic Defence Review and have committed to carrying out a more comprehensive Strategic Defence and Security Review (SDSR) immediately upon coming into office.
  • Within two years of coming into office, he had launched 42 federal lawsuits against states to reform their electoral legislation.
  • Within one month of coming into office after the minority Labour Government started the negotiations promised in its February manifesto on the basis set out in that manifesto.
  • Mukasa Mbidde also caused controversy when he supported Norbert Mao a non Muganda for the DP presidency and further is believed to have been instrumental to his coming into office of president for a political party that was founded on Buganda and Roman Catholic roots.

  • Upon coming into office as the Minister of Defence, he made statements in regard to the Nagorno-Karabakh conflict.
  • Shortly after coming into office, the Obama administration asked the U.S.
  • Coming into office, the Callbeck government pledged to bring the high budget deficit under control.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!